Миллер Эндрю - Подснежники

image
+2
В избранное
35
Автор:
+2
Читает: Росляков Михаил
+109
Fantlab: 6.20/10
08:32:38
Британский журналист Эндрю Миллер провел в Москве несколько лет в середине двухтысячных, работая корреспондентом журнала «Экономист». Этот опыт лег в основу его дебютного романа «Подснежники», который попал в шорт-лист британского Букера-2011. Формально, это психологический триллер, главный герой, адвокат, влюбившийся в Москву, оказывается в центре очень сложной для иностранца и такой понятной всем нам аферы с недвижимостью. Но на самом деле это роман о Москве, признание ей в любви и портрет России, увиденный чуть наивным и романтичным иностранцем. Герой Эндрю Миллера пытается понять, как живут в России обычные люди. О жизни нефтяных магнатов и завсегдатаев стрип-клубов ему и так известно больше, чем хотелось бы. На глазах у героя «Подснежников» происходят преступления, о которых ему хотелось бы забыть, но они всплывают у него в памяти и после возвращения на родину, постоянно наводят на размышления о том, какую роль он в них сыграл. Писатель рассуждает о том, как Россия стала испытанием характера придуманного им персонажа.

9 комментариев

по умолчанию последние лучшие
pavel-m
Увлекло, прикольная история, припомнил обстоятельства своего пребывания в Москве в 2001 году. Написано хорошо, мастерски, да и полезно посмотреть на себя со стороны. Эта книга о приключениях разочарованного 38-летнего англичанина в Москве начала 2000-х. На 4 года юрист Николас, которого одолел сплин, решил покинуть Лондон и поработать в Москве. Сплин, как рукой сняло, Николас получил полный комплект приключений на свою голову. ГГ ни симпатий ни сочувствия не вызвал.
Нормальное чтиво для иностранца, для соотечественника довольно обидное. Книга пестрит чёткими, образными и уничижительными эпитетами, характеризующими русских и их привычки. Приведу только одно: «состоятельная Москва — сумасшедший дом с неполным штатом охранников». Прочтение нормальное, слушал на скорости 1,25.
NekrasovaTatyana
А что для соотечественника в книге обидного? Если правда написана. Или наврал автор, и у нас, к примеру, «полный штат охранников»)))?
pavel-m
У каждого своя правда. Да ты почитай али уже?
NekrasovaTatyana
Али нет ))). Иначе не спросила бы. Ответил бы — поверила бы на слово. Правда, конечно, одна. Разным может быть отношение к ней. Признать можно Родину уродиной, но «она нам нравится, хоть и не красавица». (Ю.Шевчук).
pavel-m
Данность одна, да, а правда, то бишь истина, это мнение об этой данности, а мнений столько, сколько людей. Возьмём, к примеру, холодец… Хотя, нет, не буду спорить, женщины на этом книжном сайте не только самые добрые, но и самые умные.
AllaBasova
Москва и Россия это не одно и тоже. Это как государство в государстве. Ему надо было снимать свой сплин в других городах.Там другие русские(все мы разнонациональный народ).Лучше в сибири пожил несколько лет.Там бы сплин прошел быстрее.А Москва это как Америка для Старого света _ сборище всех видов авантюристов пытающихся срубить быстрые бабки.Жесткий бизнес и больше ничего.Это уже не столица культуры.Это столица нуворишей разного пошиба, гламура, авантюристов и преступности(как же иначе где бабло там и желающие его получить).И москвичи не те как в старых добрых фильмах_ гостеприимные, и радушные.Кстати и Европа это не только пряничные домики.В этих благообразных странах и прилизанных городах есть такие районы, что нашей неумытой России не снилось в страшных снах(слава Богу и президенту)Предложение автору пожить в таком квартале.Сплин прошел бы гораздо быстрее.Не понадобились бы годы
Master-blaster
Ваше мнение подойдет к абсолютно любому крупному мегаполису на планете. Вашингтон не США, Лондон не Великобритания, Москва не Россия… глупо же… А москвичи гостеприимные и ооочень терпимые, это я вам как москвич говорю. Иначе было бы как в Испании, пинок под под хвост и путного попутного. Домой. А контингент людей, которых вы имеете в виду, представителей, то ровняться на них не стоит, как говорится, у суки — сучьи повадки, сколько денег не дай и за какую машину не посади, а они видны и проявляются. Манерные дешевки, не более… Деньги кричат — богатство шепчет.
AllaBasova
не хотела оскорбить москвичей.Я написала о том что навозная муха навоз найдет везде.не обязательно куда то для этого ехать.пусть спустится в свое метро там найдет таких кадров которые Москве еще не снились.посетит трущебы своей любимой европы. может там бошку ему и сломят. желаю ему лучше покопаться в своем дерьме.И к нам нести его не надо в виде своего творчества.Россию и так уже завалили европейскими ценностями
Master-blaster
Мы о них пишем точно так же. Даже пошли дальше. Пускаем клич по регионам. Набираем более менее экранистых сиповок. Говор — не важен. Как и наличие интеллекта. Рассылаем по куррортам. Снимаем кадры с губками куриной попкой и кидаем по каналам. Страна смотрит как насекомое путешествует по кокосовым матрасам. Впечатлений с экрана — ваааау. Все счастливы.

Оставить комментарий