Мисима Юкио - Патриотизм

image
+45
В избранное
78
Автор:
+23
Читает: Прокопов Михаил
+277
Fantlab: 8.67/10
0:56:40
Лучших друзей молодого поручика Синдзи Такэяма объявили мятежниками, против которых тот согласно военному приказу должен повести своих солдат. Не в силах предать своих друзей и воинскую присягу, поручик решается на харакири. Согласно обычаю супруга офицера должна пойти за своим мужем и тоже совершить самоубийство.

59 комментариев

по умолчанию последние лучшие
tuvaij
Декабристки нервно курят в сторонке. Рассказ мрачен и величественен. Озвучено прекрасно. Спасибо.
Uljna
Сурово! (По отношению к декабристкам.).
Рассказ замечательный. Озвучен на 5+.

Справочно. Мисима Юкио покончил с собой, совершив харакири.
nazamiedano
продвижение харакири в массы.
tuvaij
Он вообще на эстетике смерти повернут был.
комментарий был удален
booka74
Не соглашусь, жить с ссыльным или каторжным мужем годами, деля лишения и трудности, не имея надежды на возвращение к прежней жизни, гораздо труднее, нежели разок пырнуть себя ножом в живот.
tuvaij
Труднее, но у них выбор был.
Buotur
Кому как… В любом случае человек выберет путь наименьшего сопротивления, и от этого никуда не деться.
asksana
Писатель любимый. Рассказ знаковый. А вы смотрели его фильм по этому произведению? — Шедевр. И, помимо харакири, об авторе. Совершил кругосветное путешествие. дирижер симфонического оркестра, актер, режиссер, чемпион по культуризму, летчик. Гений. Самый западный и японский.
max123
Вот это ДА! Впечатляет! А прожил всего то 45 лет.((
EVA
skachokqwerty
зато эти 45 как помноженные на 5! ;)
Buotur
Чемпионом по билдингу он не был. Подкачался неплохо, но не более. Его фото — тому подтверждение. Ну разве что чемпионом какого-нибудь токийского района был.
mascha-nenascheva
Автор давно в любимых.Вещью потрясена.Особенно, в связи с его точно таким же концом.Мистика…
Читала о нем.Мятежный, непростой.Думаю, личная визуализация, отчасти, сыграла с ним эту злую шутку.
IrinaGenkina
Да уж… Умом японца не понять, аршином общим не измерить… А рассказ, конечно, потрясает — уууууужас!
sicambr
Да, понять это невозможно, наверное нужно быть японцем. Представить, что мать дарит дочке кинжал на свадьбу...??? Менталитет у них такой: если сегодня от землетрясения не погибнешь, то завтра цунами смоет.
Buotur
Достаточно внести смерть в свои жизненные планы и многое прояснится. А то она у большинства из нас «всегда где-то там...»
IrinaGenkina
Хочу выразить особую благодарность чтецу, Михаилу Прокопову. Супер!
MIchaelS
Под впечатлением, аж дыхание перехватывает.
EvgeniyaTezova
Присоединяюсь к восхищённым комментариям. Несомненно, рассказ из тех, что точно не забудешь. Поэзия любви и смерти… При таком отношении к жизни, любви, долгу — смерть становится счастьем.
Прочтение и музыкальное оформление соответствуют рассказу — великолепно!
rudioptika
Раздрай!!! Сто грамм и сигарета, возможно соберут меня из ста кусков… Не помогло! О, Михаил! Жестоко это — с вашей стороны бессонницу дарить всем тонким душам! Теперь- метаться по подушкам до утра! Одну лишь пользу вижу- завтра с бесстрашием к дантисту я пойду…
realprimula
О, белый стих )
rudioptika
То — крик души! Хотите- верьте, а хотите — нет. 13-ое, пятница, звонок. Дантист звонит.Прием от переносит на пятницу 20-го.Негоже, он говорит, входя в мой кабинет и не бояться… Пойди, недельку походи, авось вся смелость пропадет. Наивный… Если бы он знал, что я послушаю еще.Потом еще… И буду слушать каждый раз, в преддверии его владений…
vikaklybnika
Трепетно, красиво, пронзительно. Музыкальное обрамление гармонирует с текстом. Чтец великолепен.
SalnikovaOlga
Жуткий и прекрасный одновременно! Мурашки не покидали меня ни на минуту.
DanaHhh
«заляпанные снегом сапоги»-интересно-это безграмотный перевод или у японцев снег, как болото?.. Депрессивно-маниакальное сочинение. Не смогла дослушать, споткнулась…
Loktionov
Бредятина японская. Ни какой игры слов. Буд — то рассказ школьника((((
MihailProkopov
Учитывая, что вы написали «буд — то», ощущение, что школьник это вы.
petryhka1972
«Ни какой „в данном случае тоже вместе пишется.
MihailProkopov
Совершенно верно. Правда, как нас всегда исправляли в школе: не «вместе», а «слитно». :)
ValVasSa
Михаил Прокопов, огромное спасибо за прочтение рассказа! :)
kleverok
Что мог сказать Мисима после Акутагавы? Ничего! Эта миниатюра — расширенных два абзаца «Ворот расемон „
Sherlot
Не так уж легко отойти после этого произведения. После прослушивания остались тяжесть, ком в горле и бешено колотящееся сердце. Не вижу красоты в такой смерти. Для этого, видимо, нужно очень хорошо чувствовать, понимать и разделять философию, религию, взгляды и мораль японцев.
За озвучку большое спасибо! Ещё долго буду под впечатлением.
SergeyKozloff
Редкое произведение заставляет слушать, не отрываясь. Сюжет заставляет задуматься о многом, о любви, которую не может разлучить смерть, и долге, который ценится выше жизни.
ValVasSa
Вот это патриотизм (я о поступке жены) и я понимаю, а не рассуждения диванных патриотов о патриотизме и непатриотизме спортсменов, в связи с поездкой на Олимпиаду — 2018. :)
TinaYurkevich
японский патриотизм мною уважаем, но едва ли понимаем. мне жаль двух молодых, здоровых, красивых людей, расставшихся с жизнью… ради чего? верности армии??? императору??? принципы офицерской чести я ещё как-то могу понять, но только в разрезе своего европейского менталитета. боже, какая нелепость: не воры и убийцы, не отбросы общества, а его сливки должны уходить в расцвете сил. а как же жизнь ради жизни?! разве в ЭТОМ есть гармония? но рассказ великолепен, тем не менее. и перевод, и декламация, и оформление — всё идеально. спасибо.
liliyachebotareva
японцы — непостижимы… этот рассказ — лишнее тому подтверждение. еще раз — огромная благодарность Михаилу Прокопову
Square
«Патриотизм – это последнее прибежище негодяя» (Patriotism is the last refuge of a scoundrel). Автором данного афоризма вопреки расхожему мнению является Самюэль Джонсон — английский поэт, критик, историк. Что до толкования афоризма, то лично мне толкование, изложенное на сайте библиотекарь.ру кажется наиболее достоверным по смыслу, а именно:«Не все пропало даже для самого отъявленного негодяя, если в нем еще живо чувство патриотизма, подчиняясь которому он может совершить благое дело, благородный поступок на войне или в мирной жизни. То есть патриотизм для такого человека — последний шанс морально возродиться, оправдать свою жизнь».
С другой стороны, нам известно что автор рассказа был выдающейся личностью, судя по отзывам (tuvaij и Мухомора, коим я склонен поверить на слово) проповедовал философию самураев и даже руководствовался ею в повседневной жизни. Суть данной философии для широкой публики изложил известный японский писатель Нитобэ Инадзо в книге «Бусидо: душа Японии». Роль отведённая женщине в семье самурая в трактовке уважаемого японцами писателя сводится к следующему: «Женщине следует жертвовать собой ради мужчины, мужчине следует жертвовать собой ради господина, а господину — держать ответ перед Небом»
Вот Вам, Тыквуля (автор предыдущего поста), и разгадка непостижимой японской души… Почему сепука — наиболее распространённый среди самураев способ сохранения достоинства и выражения преданности сейчас разбирать не будем. Мы ведь о любви и её последствиях слушаем рассказы любезно подобранные и озвученные Михаилом Прокоповым. Так перед нами явлена ещё одна грань любви, любовь к национальным традициям. Мисимо Юкио постарался наиболее доступным примером напомнить соотечественникам о традициях, да и нам с ними ознакомиться… За что и Михаилу Прокопову — Благодарность!
skachokqwerty
К сожалению, чаще получается так, что «Патриотизм – это убежище негодяя» ибо под этим такие делишки обстряпывают…
Спасибо, было интересно прочитать про роль женщины в семье самурая.
Мне честно женщин жалко, очень. Все над ними издеваются, женщина как какое-то приложение для мужчины, девайс просто, а не равноправный человек. Видимо всему виной мировые религии Ислам как самая молодая и потому более жестокая к женщине, Христианство чуть по старше, а потому может и чуточку гуманней (совсем чуточку), Буддизм только, справедливая религия в этом вопросе (кроме так называемого раннего периода буддизма, тогда женщинам отводилась подчинённая роль) как самая древняя религия видимо поэтому и переросла подобные ужасные глупости.
Square
Уважаемый skachokqwerty, Женщин надо не жалеть, а любить! :))) Утех же самураев не всё так однозначно. А уж обидеть женщину-самурая или жену самурая точно не получится, по крайней мере походя… В истории задокументированы случаи, когда женщины-самураи сражались на поле брани наравне с мужчинами, служили в личной охране высокопоставленных чиновников и полководцев, их победы над мужчинами исчисляются десятками… И при этом они оставались нежными, покладистыми, услужливыми жёнами. Удивительно, но кровные враги иногда сочетались браком с дочерьми или сёстрами недруга. Эдакий вариант русской рулетки. Такая жена сохраняла верность своей семье, но часто выполняла роль шпионки (двойного агента). Вероятно, иметь такую жену для японца что-то сродни поедания рыбы фугу. Съел, не умер и живёшь в тонусе до следующего пиршества. Так и с женой, засыпаешь после сеанса ласк и думаешь: Интересно, супруга отвернёт мне башку уже этой ночью или поживу ещё? :)))
RuslanBalkin
Ловко ты миллиарды незнакомых тебе людей негодяями назвал. Молодец какой!
skachokqwerty
В ответ Square: Конечно надо любить и уважать тоже. А, то у нас и бьют любя :) В каждой семье свои сексуальные игры, видимо Японцам такие по душе. Они по этому вопросу большие затейники :)

В Ответ Руслану: Оскорбление чувств верующих? А, как же оскорбление чувств не верующих? Понастроят Храмов, Мечетей, в школы лезут со своими попами и т.п.
В общем, комментарий мой очень так можно развернуть в провокационную сторону и вращать-извращать на любой лад. Женщина в религиях Христианства и Ислама не равна в правах с мужчиной и это — факт! Кто об это не задумывался, может погуглить.

Для тех, кто решит писать ещё: Кто не понял смыла, ну что же тут я бессилен. Это мой последний ответ на мой комментарий (для всех), иначе это превратится в жуткий срач с «праведно обиженными».
А, троллей кормить не будем они и так жирные! ;)
RuslanBalkin
Теория относительности? А теорема Пуанкаре? Понастроят землянок, кондоминиумов, в гайку лезут своими брёвнами. Платон, Сириус, каратэ, земляника. Кто об этом не задумывался, срочно в Яндекс!

Кто не понял смыла, я тут всемогущ.
TinaYurkevich
to skachokqwerty:
трактовка пословицы, приведённая Square, более ранняя, а Ваша — более современная. а сейчас патриотизм приобрёл для некоторых смысл циничный.
заступились за нас — спасибо, конечно) доброе слово и кошке приятно)) но не такие уж мы жалкие и беззубые. я вряд ли Вам глаза открою, но гнобят женский пол только набитые по самое не балуй комплексами мужчины от переизбытка тестостерона и желания обрести власть там, где требуется ещё что-то за душой, кроме силы или денег. а такие, хвала небесам, далеко не все)
о религиях же давно известно, что это лишь средство управлять людьми. я вот не могу назвать буддизм религией — в моём восприятии это философия. может, потому он и обособлен, и не похож на другие системы взглядов на веру. кстати, есть достаточно религий с поклонением женскому началу, но они, как Вы правильно отметили, очень древние и сейчас практически задавлены агрессивными вариантами.
но, если вернуться к японцам, то там как раз таки основными религиями являются буддизм и похожий на него же синтоизм. при этом покорность жены мужу — всенепременнейший атрибут, вразрез нашим с Вами рассуждениям. так что, думаю, здесь другая подоплёка должна быть.
пока я строчила свой коммент, Вы решили прекратить обсуждение… а-па-здала)))) но удалять не буду — я старалась)))
Lulita
О боже! Зачем? Ну это — верить на слово?!!! Михаилу Прокопову моя благодарность! Тембр голоса — моё!
gektor1
Ужасы и мистика скромно опустив глаза, семечки щелкают в стороне на завалинке по сравнению с мрачностью и реалистичностью этого произведения.
NekrasovaTatyana
Не присоединяюсь к хвалебным отзывам. Не прониклась. Или образования не хватает, или вкуса нет. Скорее, и то верно, и то. Много на свете зверских обычаев было, есть и будет. Что ж. Сначала прекрасная эротика, чтобы на контрасте с торжеством жизни ярче описАть смерть. «Кишкам не было дела до мук своего хозяина, здоровые, блестящие, они жизнерадостно выскользнули на волю». Образно, красиво написано, радостно за обретшие свободу внутренности, хотя хозяин их тут же залил рвотой. Жена напротив сидит, смотрит внимательно, прикидывает, как сама справится с самоказнью. Справилась. Не знаю, с какого боку тут патриотизм: друзья — участники мятежа, изменики, а ГГ их так любит, что… И с женой любовь такая, что… Я бы назвала рассказ «Любовь». Или «Смерть от любви».
iiv
Пожалуй, соглашусь. Очень красивое, очень образное описание любви и смерти. О традициях и обычаях судить не стоит. Прочтено замечательно. Музыка в тему.
NekrasovaTatyana
Пропустила в слове «изменики» букву Н. Очень стыдно, братцы…
PedrogonsaliusPupkin
Ай — яй -яй. А я уже собрался попенять… :)))
Square
Читал воспоминания современников об Александре Сергеевиче Пушкине. Некто записал его рассказ, свидетелем коего он был лично.
Известно, декабристы накануне восстания собирались на квартире Кюхельбекера. Пушкина на том собрании не было. (Моя учительница литературы объяснила сей факт чрезмерной болтливостью А.С. и осторожностью заговорщиков. Они опасались, что Пушкин может выдать их планы, а потому и не позвали. Помнится, я сильно обиделся тогда за Александра Сергеевича). Со слов же самого Пушкина в тот исторический момент он находился в Михайловском под запретом въезда в обе столицы. Там его и застало известие о пустующем престоле. Поэт сразу засобирался в Петербург, рассудив, что кто там будет следить за исполнением предписания каким-то Пушкиным, если престол пустует?! Тем не менее, некоторые предосторожности он решил соблюсти и собирался ехать не в свою квартиру, а к закадычному другу Кюхельбекеру. Туда бы он и приехал аккурат на собрание заговорщиков (так выходило по расчётам самого А.С.), если бы не его вера в приметы. Только за сокрытие от властей факта собрания декабристов отправляли в ссылку, тех кто присутствовал на собрании ждало более серьёзное наказание. Получается, вера в дурные приметы и, как следствие, отказ от порыва ехать сей же час, спасла поэта от очень больших неприятностей, куда как более серьёзных, нежели временное заточение в Михайловском.
Почему я это вспомнил, уважаемая Тата? Ровно потому, что по поводу наличия патриотизма и гражданской позиции у А.С. Вы, надеюсь, не сомневаетесь несмотря на наличие заговорщиков среди его самых близких друзей? Тогда почему отказываете в нём бедному потомку самураев? А что до самоубийства, так традиции разные в России и в Японии. Ещё не известно что хуже — сразу зарезаться или всю жизнь прожить в Сибири (принимая во внимание что из себя та Сибирь являла в те времена), это после Петербурга и Москвы. Не зря ведь высшую меру наказания заменяют на пожизненное заключение.
TinaYurkevich
стартовали за здравие, финишировали за упокой) спасибо за небольшой, но любопытный факт из жизни Пушкина, было очень интересно прочесть. однако, позвольте усомниться в целесообразности проведения параллелей между японскими и русскими мотивами к самоуничтожению, как способу избежать более тяжкого наказания. боюсь ошибиться, но как раз японцы избирали для себя самые суровые методы ответа за преступления. посему, скорее всего, японец выбрал бы как раз ссылку, будь она на его взгляд самой жуткой пыткой. сеппуку не побег от наказания, а признание своей вины (или казнь) вкупе с доказательством чести воина и чистоты помыслов. тем паче, что этот вариант самоубийства весьма болезненный и не приводит к моментальной смерти. так что… ну нафик, лучше Сибирь))
Square
Я не об самоуничтожении, как раз, а о патриотизме. Сепука — не наказание, а способ достижения. Не так давно (буквально 2-3 года как) японский министр обвинённый в воровстве сбросился с утёса. Естественно, в дребезги. Следствие по делу о злоупотреблениях тотчас же было приостановлено и более не возобновлялось, с погибшего были сняты все подозрения, а сам он был объявлен чуть не моральным идеалом нации. Так до сей поры сильны традиции и желание их сохранить. Есть чему поучиться и даже позавидовать. :)
TinaYurkevich
завидовать не нужно, это очень вредная и заразная эмоция, как вирус))
сэппуку или харакири — это казнь и самоказнь. хотелось бы мне понять, какое отношение патриотизм имеет к мертвецу. разве что, для других — урок наглядный. но это не спорт высоких достижений. даже будь ты трижды мерзавец при жизни, если покончил с собой — отбелён и возвышен. не вижу в этом смысла, кроме, разве что, спокойной жизни потомкам, если они остались… повторюсь, японцы сами выбирают для себя способ доказать свою кристальность. раньше у них модно было самосожжение и самоповешенье, а где-то в 12, по-моему, веке им понравилось резаться. так и режутся до сих пор. нам это не осмыслить и пыжиться не стоит. все наши догадки, скорее всего, нелепы. что движет сознанием самурая поймёт только самурай
marinadon69
Мисима прекрасен! Одно из моих любимых произведений. Никогда не читала столь почтенного, красивого, атмосферно описанного процесса харакири. «Красные капли крови на белом кимоно»… Юкио точно знает о чем пишет. Рассказ, можно сказать, автобиографен, а потому достоин уважения.
Serena
Наверное эта серия одна из самых обсуждаемых. Спасибо. Нужно жить, а суицид всё-таки самое последнее дело.
Rozhen
Не близок мне японский менталитет.
Nezharptitsa
Итак, полпервого ночи, а у меня сна ни в одном глазу! И немудрено, разумеется! Жаль красивых, молодых, любящих друг друга и жизнь людей! И сколько сил и мужества в супруге, чтоб после увиденного остаться в своем уме, да еще и исполнить обещанное!?
lukasya
Протест против нарушения гармонии их убеждений,
гармонии мыслей, чувств. любви, образа жизни.
И вера в то, что они встретятся со своими друзьями там, куда уходят, ВМЕСТЕ.
Разве можно было иначе?
Страшно до холода, больно… «Сладкая горечь великого смысла».
Их мужество и верность вызывает уважение.

Оставить комментарий