Мураками Харуки - 1Q84. Апрель-июнь

image
Fantlab: 7.76/10
19 часов 18 минут
Аудиокнига также доступна в озвучке: 
Князев Игорь (2011 год) +140
Кто ответит на вопрос: сами ли выбираем дорогу в жизни или дорога выбирает нас, окружая наш путь высоким забором и лишь иногда делая снисхождение в виде развилок? Да и на самих развилках — можем ли мы сами выбирать, или выбор уже предопределен? Может быть, существует граница этой предопределенности? А может, наша судьба связана с выбором другого человека? Или же это обоюдный выбор? Или же за нас решает Третья сила? И что делать героине, которая, независимо выбрав необычный вариант, встречается глазами с двумя лунами?

9 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Евгений
Харуки Мураками «1Q84. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре. Книга 1. Апрель-июнь» (2009).

Роман-эпопея, в основе которого две сюжетные линии. Первая — путь героини Аомамэ («синий горошек»), мастера боевых искусств, по совместительству «наемницы». Вторая – мужская. Тэнго — педагог-математик. «В свободное от цифр время» пишет романы ради известности и получения премии «Дебют». Цель этой фокусировки становится логичной по ходу повествования. Их истории запараллелены. По мере нарушения параллельности привычный мир обоих героев искжается. Точка пересечения (год тысяча невестьсот восемьдесят четвёртый) – паттерн максимальной боли и ломки прежних стереотипов. Истории героев насыщены воспоминаниями и японским колоритом (пояснены и независимо от его разумения на сюжет не влияют). Слушал обоих чтецов: Ерисанову Ирину и Князева Игоря. Больше понравился последний. О самой книге «ну очень мудрено», но понять можно, если не отвлекаться и не останавливаться… дальше послушаю по прошествии времени. «Уложиться должно».
Евгений
Kamellia
Мне понравилась начитка Ерисановой, я как то мягче, восприняла это произведение, если можно так выразиться.
newframe
Я хотел сказать, что Мураками здесь очень европейский писатель. Дослушал почти до конца третьей части, пока все очень понравилось. Красивая мистика, живые, тщательно выписанные образы героев.
newframe
Удивительно, насколько японцы похожи на нас. Время не потерял. Чтец профессионал.
newframe
Immoral
Я извиняюсь, но японцы абсолютно не похожи на нас, даже близко не похожи.

А вот обычные англичане например очень похожи.
Maels Weiss
Я помню у Мураками было какое-то нормальное произведение, случайно услышал в радио аудиокниг, но ему не надоело писать вот это вот: предназначение/судьба и тд? Он хороший бизнесмен, использует эти аннотации для завлечения наивных людей. Рассуждать об этом могут только мистики, у них хоть какую-то долю правды будут иметь, но всякие мураками далеки от них, поэтому слушать даже начинать не буду, тратить на это время а тем более вдаваться в «мудрость» автора.
Ну и так же добавлю что японцы абсолютно не похожи, настолько что даже упомянуть об этом неуважение к японцам. Начать просто с отношения к сексу, у них куча pink salon..oroshima bars с школьницами, у них нет подавления секса… хочешь иди, хочешь не иди… куча массажных салонов с разными окончаниями, а где ты у нас это все видел? Потом сам менталитет, отношение к аниме/медитация/ любого одного факта достаточно чтобы сказать тебе не неси *мат* дичь!
Maels Weiss
newframe
Перечитал все Ваши комментарии. Просто мы с вами живем в разных реальностях. параллельных мирах, так что нам друг- друга не понять. Но в моем мире солнце светит ярче.
newframe
Кортес
А сколько лун в вашем мире? Вас не удивило, что многочисленные ружья, развешенные почитателем Чехова в «1Q84», так и не стреляют, и сюжетные линии повисли в воздухе? Неужели Ерисанова вам понравилась больше Князева?
Кортес
newframe
Мне чтецы нравятся изначально, отношусь к ним с большим уважением, примерно как к врачам и учителям. Чтецу надо очень сильно постараться, чтоб мне не понравиться. Сам не знаю почему.
Про нестреляющие ружья, так это может быть такой стилистический прием адепта айкидо. Для меня это никак не отягощает произведения.