Нэвилл Адам - Ритуал

image
+261
В избранное 372
297 голосов, 104 комментария
Автор:
+27
Читает: Князев Владимир
+711
Fantlab: 7.75/10
12 часов 33 минуты
Четверо британцев тридцати с лишним лет отправляются в пешее путешествие по лесам Швеции. Однако не все были готовы к физическим нагрузкам и, пройдя часть маршрута, друзья решают его сократить, пройдя напрямик через старый лесной массив. Однако вместо того, чтобы срезать угол и прийти быстрее, они оказываются во власти темного леса, в котором обитает нечто старое и страшное. На дереве находят тело недавно расчлененного зверя, в жутковатой полуразвалившейся избушке на чердаке сидит чучело козла с человеческими руками, а в качестве дров им приходится использовать кресты, скрученные из тонких веток. Что-то вмешивается в их сны, а внутри маленькой группы растет напряжение.

104 комментария

Лучшие Новые По порядку
Белладонна
В отличие от Булдакова, у В.Князева забавная такая манера озвучивать ужастики так, как-будто особенного ничего не происходит.Ну чудище, ну с рогами.Да, кровь, да, много.Под ногами плещется, а так все неплохо.Пейзаж, обратите внимание, на фоне бойни, ниче такой))Клевый он чтец.Для впечатлительных — само то.
Люди, ну убейте меня! Мне не было страшно ничуть! Я, чесслово, истово мечтала напугаться! И, да, конец прям подкачал))
Эхх..(уходит, волоча хвост)
Белладонна
Elena  Klochko
Количество перешло в качество: чем больше знакомишься с подобными произведениями, тем ниже градус накала, то есть меня пугают, а мне не страшно. Это как в детективе — начинаешь предугадывать преступника или какой-то элемент, который затормозил всех расследователей.
Elena Klochko
Белладонна
Абсолютно так)))Какой выход, как думаете? Слелать перерыв и переключиться на что-нибудь мимимишное? А потом, спустя время, вернуться и напугаться вновь?))
Белладонна
Elena  Klochko
Именно так — причем, выбрать что-то абсолютно противоположное, например, Том Шервуд — этакой детски-приключенческий добрый сериал (особенно хороша кн.1 «Сокровища ждут!», потом успех переменный). Помню, в сложный и давно прошедший период отмывала душу фильмом «Дети капитана Гранта» — смотрела раз 7 или 8. Шервуд и фильм на одной волне, если Вас привлекает мордобой пиратов, внезапный лямур, робинзонада со счастливым финалом, да и прочитано хорошо, с душой.
Elena Klochko
Белладонна
Право, неожиданно!))))
Но я люблю внезапные лямуры, смотрю бои без правил и обожаю счастливые концы.Решено! Стану лечиться Шервудом.
Спасибо! Я буду сообщать об изменениях в своем анамнезе)))
Elena Klochko
Paul59
Такие рассказы хорошо заходят в нужной атмосфере. Я, например, его слушал в одиночном трехдневном лесном походе. В полной темноте, с потушенным костром, в окружении ночных звуков и качающихся от ветра елей — заходит на ура! Рекомендую )
Белладонна
Bulkodav
Как то слушал интервью с Князевым. И он говорил там, что ужасы для него как бутафория какая то, типа не может же быть такое на самом деле. Наверно, отсюда и такая подача )))
Света
Полнолуние, захотелось послушать что-то в жанре Бу! Включила из-за чтеца, нравится он. Через пять минут проснулся мой страх необъяснимого, задремавший после Песни Кали. Навострил ушки, пришлёпал голодный. Ел всю ночь, наелся до отвала. Всё совпало, сюжет, место и обстоятельства действия, музыкальный фон, исполнение. Каркоза по-шведски, иногда действительно было жутко. Большая заслуга в этом чтеца, не часто встретишь такое проживание книги, спасибо ему огромное!
Ayesha Du Kanda
Для меня это — самая страшная книга 2016. И да, первая и вторая части очень разные, саспенс первой мне больше по душе.
SergeyNeizvestnyy
Отличный хоррор! Отлично передана атмосфера и ощущение страха главным персонажем в первой части произведения, в нескольких местах автор вводит диалоги, чтобы несколько восстановить читателя/слушателя от постоянного напряжения, что очень уместно, но вот во второй части своими, некоторые или диалоги нудными показались или новые персонажи, не знаю, но послушать любителям жанра рекомендую! ;-)
Мари
Страшная штучка, постоянно в напряжении, ночью спала со включенным светом…
Вторая часть книги необычна, кто незнаком с людьми с нарушением психики — пособие, вроде — нелогично, поверхносно, глупо, но это для нормальных людей… Столкнувшись в жизни с такими становиться действительно страшно.
Спасибо — Нэвиллу Адаму, переводчику, Князеву Владимиру
Denis  Pravdyuk
Вторая часть просто убила все настроение от книги. Если первая часть это напряженный триллер, который слушаешь не отрываясь, переживаешь, строишь догадки, что же это за Нечто. То во второй с ее трэшовыми персонажами интерес угас и хотелось просто переключить на последнюю страницу и узнать, чем закончится.
В общем, если бы знал весь расклад, то закончил бы «читать» на первой части, точнее на 44.
Отдельное спасибо Владимиру Князеву, книга начитана великолепно.
Denis Pravdyuk
serious man
Бешено плюсую. Вторая часть карикатурная.
Denis Pravdyuk
Ksotl-Te
Полностью согласен. Первая часть, до момента гибели Хатча, — просто бомба хоррора. После гибели Хатча, начинается откровенный скучный нудный околофилософский бред в стиле Стивена Кинга…
AAL
Владимир Князев — выше всех позвал! Великолепная озвучка. И музыкальное сопровождение шикарное!

Книга будет интересна для любителей медленных и атмосферных психологических и местнических триллеров.
Первая и вторая части разные, но обе хороши по своему.

Спасибо за возможность ознакомится.
fulldad
С удовольствием прослушал книгу от начала и до конца. Очень хорошее прочтение от Князева. Рекомендую к прослушиванию любителям атмосферных ужастиков.
RadistBob
ВЕЛИКОЛЕПНО! Первая часть просто отлично! Вторая часть слабее и непонятней сама по себе, но только для людей, далеких от норвежского блэк-метала. Поясню. Я не люблю это направление музыки, но прекрасно знаю о группах, которые звучали, некоторые перечислял главный герой. Я уверенно к 50 годам двигаюсь, знаю о чем говорю )) Норвежские леса и менталитет представлены очень точено и колоритно. «Путешествие металлиста» посмотрите документальный фильм ))
Ольга Чапаева
Не буду переписывать все хвалебные отзывы и комментарии. Просто присоединю к ним и свое мнение. Очень понравилось. Чтецу отдельный респект.
Ева
Князев, его исполнительское мастерство, как всегда, безукоризненны. Первая половинка произведения, конечно, заинтриговала. Достаточно динамичное, жутковатое повествование, которое захватывает, заставляет слушать. Но вот вторая половина разочаровала полностью. Какая-то сумбурная мешанина из сказаний, видений, легенд, современной жестокости и психической ненормальности героев. Очень много всего и сразу. Не знаешь, чего и бояться-то! В итоге, всё превращается в фантасмагорию. В результате, еле-еле «домучила» до конца, кое-где слегка проматывая. Не люблю просто тупую жестокость. Даже в «ужастике» должен быть смысл, идея. Ну и финал, конечно, тоже разочаровал. Как-то совсем куце… В результате, по моему мнению — «на троечку») Ну, может с плюсом…
Ева
Extesy-
А я давно для себя определила, что Адама Нэвилла ни читать, ни слушать не стоит.Он просто бесталанный.И от его ужасов, действительно, плеваться хочется.
Extesy-
Ева
У меня это первая большая книга этого автора. Может он не бесталанный, а распыляется? Хочет сразу много тем развить — а получается каша в итоге… Завязка-то произведения была интересной. Первую часть я слушала без напряга, даже интерсно было. Но потом всё скомкалось, и слушать стало скучно и неприятно.
Инна
А я РИТУАЛ несколько раз слушала… поскольку оч понравилось!!! и чтец отличный!!!
Катерина
Если бы не Князев, то скорее всего и не познакомилась с таким хорошим автором. Повествование стиле С. Кинга, атмосферно, жутковато и интересно.
Malena
Исполнение — высший класс!
zelezka
Владимир Князев обводнённый чтец. Да и книга просто бомба! Перед сном самое то. Спасибо администрации за старание тоже;)
zelezka
zelezka
обалденный* сори Т9 зло
Mihail
Подскажите что либо похожее, что то в такой же атмофере.
Ilya V. Elnitsky
ОТЛИЧНАЯ РАБОТА В. Князева. История тоже хороша.
ehi5149
Страшно! Но, и страшно интересно! Владимир Князев, Вы — супер, спасибо!!!
Ирина
Отличного качества хоррор. Временами было реально страшно — это, наверное, лучший комплимент в этом жанре. ;) Очень атмосферная книга, как многие тут написали уже. Слушать нелегко из-за постоянного напряжения, но оторваться, а уже тем более бросить невозможно: очень хочется узнать, что будет дальше. Спасибо автору книги, переводчику, звуковому сопровождению, ну и конечно же, Владимиру Князеву за прекрасное и то самое очень атмосферное чтение.
stanganguro
Отличный ужастик! Перед сном — самое то.
Ольга Урсуляк
Классная книга, держит в напряжении и заставляет бояться вместе с ГГ и за ГГ-я. Читают просто замечательно, все дополнительные звуки очень по теме. В общем, все хорошо, что хорошо кончается))
Вика Кравчук
Ох эти звуки на заднем плане заставили меня стать пятой, кто у них там «описался от ужаса».
Инна
интересно очень… особенно первая часть… Князев читает так, что понимаешь каждого героя книги! спасибо!
Денис Сергеев
На мой взгляд, великолепное произведение. Интересное повествование пропитано напряжением, некоторой безысходностью и отчаянием. Хоррор сюжет уместно сдобрен психологическими переживаниями и личностным кризисом главного героя. Понятное дело, что местами присутствует клишированность, но в данном жанре без этого редко обходится. Отдельно хочется отметить крайне уместное наложение металла в музыкальное сопровождение. А чтец — выше всяких похвал. 5+!
Helen_y
Книга понравилась очень. Симбиоз автора и чтеца просто шикарен! Соглашусь с предыдущими комментаторами, что, возможно, в начале второй части было немного скучновато, но потом события вновь начали развиваться стремительно. Было реально страшно и жутко. Очень переживаешь и сочувствуешь главному герою, смотришь на все его глазами, чувствуешь боль…
В общем, рекомендую всем поклонникам жанра хоррор и триллер.
Владимиру Князеву отдельная благодарность и восхищение!
Анна Крушевич
Жуткая жуть… очень понравилась… Князев —умница. В октябре этого года фильм выходит, жду с нетерпением!
Nodnord
Отличная книга и превосходное озвучивание! Спасибо большое!
Zorich
давайте на чистоту — если бы не Князев, то эту книгу слушать не о чем
Андрей Быков
Хорошая книжка.Но дослушать не смог-слабоват оказался.Ну и чрезмерно впечатлителен.Сильный человек просто обязан ломать все сложности, но вот когда так вот… чем больше ломаешь-тем глубже следующая яма, да ещё и без малейшего перерыва на расслабуху…
Alex Caricature
Великолепно!!! Небольшой минус в озвучке — местами напрягает блэк музыкальным фоном, порой он просто напрягает мозги.
Alex Caricature
Masha Chernavka
Это Вы ещё депрессивно-суицидальный блэк не слышали :D
Arabika
Очень страшно и интересно.
akwilegiya
Недавно видела фильм по этой книге. Тоже страшненький. Обожаю Владимира Князева. Этот стиль ему идёт.
akwilegiya
AAL
Подскажите, как фильм называется?
akwilegiya
Ирина
А разве фильм уже вышел?
Ирина
кадет Биглер
Компания Imaginarium Энди Серкиса приобрела права на экранизацию хоррор-романа «Ритуал» писателя Адама Нэвилла. Адаптировать первоисточник под нужды кино намерен кинодраматург Джо Бартон («Люди»/Humans) — номинант на британский аналог «Оскара», премию BAFTA… Производством проекта ведает компания eOne, продюсировать ленту намерены Джонатан Кэвендиш и Энди Серкис, который также рассматривает возможность сесть в кресло режиссера. Дата выхода фильма «Ритуал» — пока уточняется.
Ирина
akwilegiya
Да. Не припомню, когда, но посмотрела с удовольствием. Очень даже неплохой. Название вылетело из башки — извини те.
akwilegiya
Ирина
Вспомните, черканите название. ;)
Ksotl-Te
Итак — мнение от книги очень неоднозначное. Поясню подробнее. Уверен, что многие со мной согласятся.
1. По поводу исполнения:
Князев отлично читает. Прекрасно, неспеша передает и окружающую атмосферу дремучего леса, и внутреннее, нарастающее напряжение туристов, и все житейские, внутренние тонкости взаимоотношений в коллективе друзей, а заодно и замечательно читает диалоги, где видишь каждую личность в отдельности. Плюс — хороший, уместный звуковой фон нагнетающий больше жути.
2. Теперь по поводу книги:
Всё просто великолепно читается и передается в первой части вниги, ровно до того момента, как погиб Хатч — и атмосфера нарастающего беспокойства, и какой-то растерянности, неуверенности, и тревоги. Все это держит в постоянном напряжении.
Однако потом, увы, начинается уже беспонтовщина, а кое-где и откровенная скучная нудятина в стиле Стивена Кинга. Начинаются пространные изливания какой-то психоделической какафонии сновидений, мыслей сумасшедшего, потом тупая околонаучная философия и откровенно глупая неформальская болтовня помешанных музыкантов-идиотов и т.д. Безо всего этого бреда книга была бы просто шедевром хоррора. А так, — лишь большим усилием воли заставил себя дослушать до конца.
serious man
Вторая часть заставляет меня грустить. Первая — супер.
TinaChka
я тоже смотрела фильм и тоже не помню название)) он очень близок к исходнику, просто кадры перед глазами всплывали, когда книгу слушала. придерживаюсь мнения, что в данном случае лучше посмотреть. чем читать или слушать, но найти в инете не смогла(
TinaChka
Ilya V. Elnitsky
Релизт13.10.2017. Название Ритуал.
Ilya V. Elnitsky
TinaChka
спасибо! такой свежий… но я уверена, что смотрела его больше полугода назад. странно… скандинавская мистика продолжается?))
Maria
Князев очень понравился как чтец, из-за него хотелось слушать, завораживающий голос!)) произведению поставила лайк, первая часть как и большинству понравилось больше, но и во второй есть своя фишка… короче твёрдая 4.
Polushinoleg
Как прикольно он привык ссаться к концу книги…
танюша
Пипец. ...! реально страшно.…
Рекомендую для любителей жанра…
unf0rgiven
Про Князева уже можно и не говорить — человек, который дает шанс даже посредственному ужастику стать долушанным до конца. Хорошо, что здесь совсем не такая история. Книга-грайндхаус, с великолепной первой частью, провисшей и забавной второй и выправившейся к концу жуткой историей. Думаю, что через пару лет как минимум блуждания по лесу ещё раз прослушаю — написано и прочтено мастерски и изумительно.
AAL
Посмотрела фильм по книге. Проходняк, каких сотни. Книга намного лучше и атмосфернее.
pyshistik8
Так он выжил или как??? Непонятно!
кадет Биглер
Неплохо. Рекомендую. Твердая четверка.
John Smith
Хороший триллер-хоррор. Чем-то похож на британский сериал «Бешенные псы».
Евген 154
Уже два часа прошло..''эти гребаные клоуны придут уже куда нибудь''..(((
Это не ''Ведьма из Блер''?!?
Nudist
Если первая часть заворожила атмосферой и пугала неизвестностью, то вторая часть оказалась нудной, несмотря на старания прекрасного чтеца. Порадовал финал, который оказался динамичным и интригующим. Музыкальное сопровождение тоже на высоте, но перчитывать/переслушивать желания нет.
Ольга
Действительно страшно!!! Ночью было страшно засыпать :D
Shulz
Отстой. Много воды.
Shulz
****
А мне в большинстве своем понравился рассказ, вот только концовка немного подкачала. Советую его к прослушиванию всем любителям ужасов! Большинству понравится!
Анна Крушевич
Люююююди, дорогие, поделитесь впечатлением, кто посмотрел одноименный фильм, в прокате моего города он так и не появился((((…И в сети его нет((
Анна Крушевич
Aleksandr22
на Мегого есть.
Aleksandr22
Анна Крушевич
Не тот ритуал у них)), этот свежий в октябре только в прокат вышел.
Анна Крушевич
Виктор Тучс
Он только выходит.Первый показ был, если не ошибаюсь в сентябре в Канаде. Сейчас премьеры идут по Европе.
Виктор Тучс
Анна Крушевич
Громоздкое спасибо))…Ждемс.
Анна Крушевич
Aleksandr22
НУ Нэвилл Адам НАПИСАНО В ТИТРАХ
Анна Крушевич
Ilya V. Elnitsky
Не удался. На мой взгляд.
Ilya V. Elnitsky
Анна Крушевич
Ну этого и следовало ожидать, потому как, редко фильмы соответствуют уровню книги… Вы меня успокоили)))…так и не пришлось посмотреть
Annabel_Lee
Очень атмосферная и жуткая книга, запомнилась и оставила впечатление. Экранизация, кстати, тоже не подкачала. Князев, как всегда на высоте
кадет Биглер
Только что посмотрел фильм. Тоже называется «Ритуал» (причем чисто записан, т.е. не пиратская копия). Очень и очень удачный. Пару раз даже мурашки пробежали. Концовка, правда, несколько другая. Да и чудище оказалось каким то мутантом то ли лося, то ли оленя. Но в целом смотрибельно.
Елена Котова
Самое интересное в конце, сначала непонятное что-то. Только зачем это чудище поубивало его друзей? Чтоб он остался один и подчинился, примкнув к секте, так что-ли?
Лилия Попова
30% книги и нудота такая. Откуда такие комментарии, когда уже? Ещё Кинга обзывают, тут до Кинга далеко. Спасибо Князеву, так бы бросила уже. Читает превосходно.
Лилия Попова
Epomenond Rufios
Потому что Кинг — это во всей красе вторая часть этой книги, если што.
Varvara  Karpa
Первая часть — шедевр, я в восторге. Но лучше бы сюжет на ней и закончился, ибо дальше начинается совсем другая история. Только любовь к главному герою и озвучка подвигли дослушать до конца. Эта книга — знакомство с Владимиром Князевым, теперь он еще один любимый чтец, вместе с Кириллом Головиным. Музыкальное сопровождение идеальное, не каждый может так точно прочувствовать атмосферу и подобрать подходящее аудио-сопровождение. Что тут сказать? Браво.
Анжелика
Изо всех сил пытаюсь внимательно слушать, но мысли уплывают вдаль, постоянно теряю нить повествования… Интересно, это только у меня? Много положительных комментов, а мне кажется довольно нудновато, это явно не одно из моих любимых произведений.
Анжелика
Waselissa
У меня так же. Головной мозг наотрез отказался воспринимать эту информацию. Бросила, не дослушав. Мне не только не страшно было, но и совершенно не интересно.
Анжелика
Epomenond Rufios
Нудновато потому что есть вторая часть. Без второй было бы супер.
NikitaNikita7
Было бы просто супер круто, если бы кто-нибудь выложил плейлист с музыкой, которая играет на фоне!
Спасибо!
NikitaNikita7
DerWegEinerFreiheit
Burzum — Jesus' Tod
Burzum — Black Spell Of Destruction
Олеговна
Вторая часть просто театр одного актёра, понимаешь?
jonny8yard
Книга не интересная, состоит из двух частей, обе глупые, время потраченное в пустую. Перонащи постные, диалоги еще хуже.
Mbbmv
ну зачем он так гнусавит, озвучивая персонажей?!
Mbbmv
Владимир Князев
не персонажей, а персонажа. причем персонажа, которому предварительно сломали нос. будьте внимательнее.
Елена
Фильм так себе. А вот книга очень даже понравилась.Атмосферная. Чтец отличный.
Лилия Попова
Лучше в десятый раз послушать любое произведение Кинга, чем бороться со сном от таких ,, ужастиков,,. Варго и то круче!
Лилия Попова
Epomenond Rufios
Хз, как по мне — так это как раз от Кинга и его тупоумных нудотятин, пространно описывающих глюки у всяких сумасшедших на 500 страниц начинаешь засыпать и в носу ковыряться
fulldad
Уважаемая администрация, будьте добры, подскажите пожалуйста, как установить закладку.
fulldad
admin
Закладка должна ставиться автоматически, с запоминанием файла и секунды, на которых вы остановились. При новом открытии страницы через 1-2 секунды плеер автоматически загрузится на нужном вам файле. Попробуйте.
admin
Lubava Selivanova
Почему-то ставится не всегда. Иногда возвращается назад и не всегда к началу))) Очень странно)))
Почему?
Lubava Selivanova
Galina Oleynikova
Если Вы очищаете историю браузера, то и информация о закладках тоже может улетучиться 🤗
admin
fulldad
Всё понял. Спасибо.
z-l-271
15% позади… тягомотина… тропа туда, тропа сюда… нудно и глупо… чего тут страшного??? Если только персонажи и их диалоги. Озвучка 5+
msios
Сначала книга заинтересовала…
Затем, когда они дошли до дома, начали раздражать их имена. Так и хочется сказать, что Дом зашел в дом, а Люк забрался в люк.
Послушаем что будет дальше, надеюсь Филл не окажется каким — нибудь… филом
msios
Galina Oleynikova
Лучше: Люк свалился в люк…
msios
msios
Дослушал. Грустно. Тяжёлая книга. Когда дело дошло до «металлистов» слушать уже не хотелось. Почему? Неужели они все такие? Я даже не задумывался об этом. Сколько молодёжи слушают металл, к чему идут, а ведь идут и не понимают, что это все духовно, это все есть на самом деле…
Epomenond Rufios
Вот все было классно! Ровно до начала 2 части. Честно — свихнувшиеся металлюги, которые еще и пытаются нудотно и глупо умничать да рассуждать о всякой околофилософии — убило все впечатление от по-настоящему прекрасного хоррора и жути. За 1 часть — 5! За вторую — неуд, неуд…
Epomenond Rufios
Плюс порадовало изложение психологии взаимоотношений в этой компании друзей. Как ни странно — но в жизни все именно так очень часто и бывает. Один другому скрыто завидует, другой третьего скрыто презирает, третий четвертого не воспринимает всерьёз, четвертый вообще далек от этого всего и не понимает что происходит, а пятый, зная все эти нюансы, всеми силами пытается сохранить такую вот «дружбу», которая была когда-то в школьные годы, а с течением времени давно рассыпалась, превратившись в банальную привычку встречаться у совершенно разных и давно изменившихся людей, которых давно уже ничего не связывает, да и которым все это уже по-сути и не нужно. В жизни такое — сплошь и рядом. В моей жизни тоже было такое. Поэтому Люка я понимаю. И хоть до драки не дошло — но на своей же шкуре такое же испытал.