Нивен Ларри - Инженеры Кольца

Скорость +20% и можно слушать…

Геншин Ян, чтец, откуда такое коверканье русского языка? Такое впечатление, что у Вас начисто отсутствует опыт устного общения с носителями языка. Есть простые фонетические правила расстановки ударений, вы даже их нарушаете: пОнял — понялА, дАл — далА, пИл-пилА… или на пОл — на полУ. В русском языке частый случай смещения ударения на окончание слова, что несет в себе как грамматическую, так и смысловую нагрузку. Слушать Ваше чтение — это настоящая пытка, и не только из-за фонетической безграмотности, но и занудного, невыразительного, однообразного голоса. Просьба — не начитывайте больше книг, не портите произведения — оставьте это тем, у кого к этому есть призвание и талант.