Олдридж Рэй - Машина Орфей

= Машина-Орфей
image
+15
В избранное
5
15 голосов, 2 комментария
Автор:
Читает: defon
+7
Серия: Освободитель (3)
Fantlab: 8.27/10
14:49:00
Причина безжалостной войны пиратских владык становится известной Руизу Аву и он должен приложить все усилия, дабы ни одна из воюющих сторон не достигла успеха. В противном случае человечество ждёт рабство гораздо более ужасной формы…
3-я аудиокнига серии Освободитель (The Emancipator). Механический Орфей жаждет мучительной гибели людей, и власть его поистине безгранична. Даже могущественная Лига искусств бессильна перед культом смерти. И вновь Руиз Ав вынужден вступить в бой с безжалостным врагом, стремящимся к господству в Галактике.

2 комментария

по умолчанию последние лучшие
Koschka
Зв старания чтецу можно было бы даже 5 ил 5 поставить, но небрежный стиль, неправильные ударения страшно раздражают.
говорит defon = говорят по-русски:
пронИзала = пронизАла (небо)
нАгое = нагОе (тело)
перИстые = пЕристые (облака — от пЕрья)
нескАзанное = несказАнное (удивление)
раздасованный = раздасадованный (от досада)
скУле — скулЕ (ударил по)
леЕр = лЕер (морск.термин)
мОлящие = молЯщие (от умолЯть, молИть)
родеганцы = родериганцы (от Родериго)
инструктированную — инкрустированную (шкатулку, маску — от инкрустация, а не от инструкция)
компендИра = компЕндия (от КомпЕндий)
бугенвиллЕя = бугенвИллея
саримАми = сарИмами (от ед.число — сарИм)
и так далее и тому подобное.
ManiakalnyyBped
фасолИнка — опофеоз, #ящетаю
Не знаю, как можно так хорошо читать (я про defon) и иметь такой низкий словарный запас. Хотя, есть вероятность, что просто учитель русского языка у него был нерусский (даже не россиянин).

Оставить комментарий