Памук Орхан - Стамбул. Город воспоминаний

image
+12
В избранное 247
Автор:
+7
Читает: Ерисанова Ирина
+724
Fantlab: 7.46/10
12 часов 32 минуты
Известный турецкий писатель Орхан Памук исследует genius loci Стамбула, переплетая собственные воспоминания с культурной историей города, в котором прожил более 50 лет.
Автор показывает читателям памятники и утраченный paй Стамбула, узкие улочки, османские виллы и каналы, знакомит с писателями, художниками, журналистами и сумасшедшими историками, описавшими полтора столетия «модернизации» города.
Прекрасным и увлекательным образом Памук преображает эту необычную биографию, начатую как «портрет художника в юности» и превратившуюся в портрет художника в городе.

19 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Ольга
Неспешное повествование, для любителей.
Личные впечатления, мысли.Интересно послушать описание мест, любимых автором.
Ерисанова Ирина преподносит произведение превосходно!
Tatianaktm
Прожила в Стамбуле 4 года. За многое город обожаю, за многое ненавижу. Здесь нельзя однозначно. Орхан Памук, по моему, слишком разрекламированный автор. В Турции есть авторы куда талантливее. Сабаатин Али чего только стоит. Настоящий мастер слова. Елиф Шафак прекрасно передает турецкое мировоззрение. Без цензуры, как есть. Но вообще, книга так… Можно прочитать для культурного обогащения.
Tatianaktm
l_ange
Живу в Стамбуле уже 5 лет, причём в районах, где проживают потомки старой стамбульской интеллигенции. Так вот именно у Памука есть это настроение упадничества, которое проскальзывает, когда знаешь их хорошо, он много и очень точно говорит о попытках быть европейцами при восточном нутре. Он очень чётко прописывает расслоение, проблемы, с которыми до сих пор сталкивается настоящий Стамбул. В его книге город — настоящий, и люди настоящие. А Элиф Шафак, простите, — писательница для блондинок. Турецкая Паула Коэльо >_<
Tatianaktm
Ольга
Жаль, что писательство дано немногим.Очень интересно было бы почитать Ваши воспоминания!
Самое интересное-личные впечатления очевидцев.
Ольга
l_ange
Ольга, а Вы почитайте блогеров. Только выбирайте тех, кто переезжал сам, а не к мужу — по учебе, по работе, по зову сердца. И желательно тех, кто живет действительно в Стамбуле — Бешикташ, Бебек, Ортакёй, Фатих, в Азии от Ускюдара до Бостанджи, в Нишанташи и Моде особенно — там еще сохранился стамбульский дух. Многие просто живут у черта на рогах, общаются с семьей понаехавшего мужа — и мнят себя экспертами, вот их не надо воспринимать всерьёз ;)
Евгения Алексеева
Симпатичная книга и очень хорошее чтение.
Евгения Алексеева
SVERHcheLOVEK NIETZSCHE
Лаконично. Лакониец поклонился бы Тебе
Masha Chernetsova
Четкое выразительное чтение, но что за «трисьтьэ»… triste?! :o Разве сложно сначала посмотреть, как произносится иностранное слово?.. «Община» с ударением на первый слог тоже вышибает… простите уж за критику, в целом чтение приятное и с душой — поэтому и жалко, что такие ошибки
Masha Chernetsova
l_ange
Вот да. Сам стиль чтения приятный, но очень режет слух неправильное произношение названий районов. «Меджидикеёй» — простите, што? :)
Masha Chernetsova
l_ange
Хотя в целом чтение очень приятное, неспешное.
Masha Chernetsova
Vladimir  Berdyshev
Цитата:
В слове община правильное ударение необходимо ставить на слоге с буквой О — Община
Палата Общин.
Vladimir Berdyshev
Schwarzwald
Пожалуй, так будет правильнее: территориальная общИна, религиозная общИна, земляческая общИна, крестьянская общИна, выйти из общИны. Но: члены палаты Общин.
ludabelskaya
Чтение книги мне нравится.
Halio Brant
Книга по содержанию разнообразна, местами даже раздражает, там где Памук кичится своим происхождением, упоминаниет элитные школы, в которых нму довелось учиться, девочки из «своего круга» и пр, но вцелом книга понравилась. Была в Стамбуле только раз, и… влюбилась в этот город. И, наверное, по этому книга понравилась. Так же читала ( слушала) Снег, а там речь идет о Карсе, что во мне также вызывает интерес (есть друзья Армяне, у которых предки из Карса). Вообщем, книги Памука мне очень нравятся. Ерисанова Ирина читает превосходно, спасибо ей за это!
Halio Brant
l_ange
Он упоминает школы и «свой круг», чтобы подчеркнуть, что пишет как бы изнутри европеизированной части населения. А вовсе не из снобизма. Стамбульцы, если мы говорим о коренных жителях, а не о тех, кто в первом-втором поколении, именно такие — стараются быть европейцами, вкладываются в образование, имеют кучу психологических бобошечек из-за европейско-азиатской раздвоенности.
l_ange
Halio Brant
Спасибо за комментарий, я согласна с Вами. Да и приятно когда выражают аргументированное мнение.
Sima R.
Ерисанова хорошо читает, но и она не способна спасти книгу, Памук очень занудный писатель как и большинство Нобелевских лауреатов получивших эти премии из-за какой-то политической коньюктуры. Я не говорю про Маркеса или Хэм’а, конечно. Немыслимо длинные рефлексии, аристократический снобизм, тщательно скрываемое самолюбование и бледный талант рассказчика делают эту книжку невыносимо скучной. И что бы не говорили критики, книжка эта — неискренняя.
Vladimir  Berdyshev
Некоторый интерес представляет многотемность книги…
Ряд ярких моментов повествования связан с морем, проходом судов по Босфору, втч советского крейсера; описанием происходивших при этом катастроф и пр. …
Однако глубокого впечатления книга не вызывает…
Прочитано достойно. К сравнительно небольшим проколам чтения можно добавить забытое ё (трек 0106 следуeт читать Джон Рёскин)
Vladimir  Berdyshev
Отлично сказано в Википедии:
«Книга «Стамбул. Город воспоминаний» представляет собой цикл связанных друг с другом очерков и соединяет повествование о Стамбуле с автобиографическими мотивами...»
ОЧЕРКИ…