Зюскинд Патрик - Парфюмер. История одного убийцы

= Парфюмер, Аромат / Das Parfum
image
+125
В избранное
129
Fantlab: 8.24/10
10:22:02
Это «Парфюмер». Культовый роман, который не нуждается в представлении.
Опубликованный впервые в Швейцарии в 1985 году, он сразу завоевал бешеную популярность и продолжает занимать прочное место в первой десятке мировых бестселлеров до сих пор. Это роман о истории одного серийного убийцы, который ищет формулу идеального запаха, ради своих поисков он идет на все, в т.ч. и на серийные убийства!
Сегодня его автор — Патрик Зюскинд — настоящая звезда интеллектуальной моды, один из лидеров художественного истэблишмента Старого и Нового Света. За последнее время такого стремительного взлета не знал ни один литератор, пишущий на немецком языке.

20 комментариев

по умолчанию последние лучшие
Maris
Obaldennii roman. A kak genialino opissan srednevekovii Paris.
marchello
Velichajshee ozvuchivanie ....net slov opisat voshishenie i blagodarnost Borzynovy Alekseu..BRAVO!!!
ElenaPolyakovaf
А с русским у нас плоховато
KishastiKuS
Люди могут писать транслитом по техническим причинам. Раньше в сети все писали транслитом ибо DOS не был кирилизирован, и ничего, проблем с пониманием не было.
BelovaKsenia
Замечательный роман. Слушать приятно, чтецу огромная благодарность.
Kaija
Восхищаюсь чтецом! Всегда нравился Алексей Борзунов, как актер дубляжа, а он, оказывается, еще и аудиокниги озвучивает, да еще так замечательно. Браво!
LiliyaGubaydullina
Фильм с одноименным названием был снят гораздо гуманнее
KishastiKuS
Фильм вторичен и сильно упрощен.
Ayesha
Присоединяюсь к толпе восторженных почитателей (и послушателей) этой книги! Больше всего поразила череда противопоставлений и противоречий: невыразимо прекрасные запахи цветов и духов — и ужасная вонь рынков и помоек Парижа, талант, удачливость, живучесть ГГ -и его абсолютная бесчеловечность, женская красота в обрамлении богатства — и нищета и уродливость обывателей! Гений и убийство!
Не слов! Здорово написано! Спасибо чтецу за отличное прочтение!
Arabika
Шикарное произведение, прекрасное музыкальное сопровождение, бесподобный чтец! Огромное спасибо всем, кто предоставил возможность прослушать!
irkashalaeva
Это как три в одном-прекрасное чтение, увлекательная книга, красивое кино.Спасибо админам, лучше вашего сайта нет.Всех с ПРАЗДНИКОМ!!!
IraMirnaya
Отвратительное, омерзительное произведение.
NatalyaYanovich
Ира, согласна, ни за что бы не стала читать или слушать его во второй раз. Не понимаю, что в нем такого культового…
KishastiKuS
Тем, кому так понравился этот роман, могу порекомендовать «Анатома» Федерико Андахази audioknigi.club/andahazi-federiko-anatom. Это разные вещи, но впечатление они произвели на меня схожее.
TinaYurkevich
самое сильное впечатление: "… смертельно испуганные глаза" нарциссов при мацерации. великолепный, сочный перевод. превосходная, яркая, прочувствованная декламация. грандиозный роман. эта аудиокнига — произведение искусства, не слабее фильма. море благодарностей, буря аплодисментов.
ANKH
Да, фильм красивый… Но дело в том, что он не может передать всю философию запахов, которую Зюскинд совершенно невероятным образом описал словами.
А книга и озвучивание — прекрасное!
Natalya_Grabovskaya
Закончила слушать книгу и последняя сцена, ввиду своей особой отвратительности, вызвала мурашки по коже, а волосы на голове зашевелились. Послевкусие после прослушивания – чувство гадливости и отвращения. Это талантливо написанная жуть, низвергающая человека до уровня животного, способного даже на каннибализм, ибо не существует ничего – ни любви, ни морали, ни нравственности, ни разума, ни Бога, ни сатаны, нет даже любви матери к ребёнку – всё мираж – миром правит запах, который даётся человеку от рождения и делает его успешным или пропащим, любимым окружающими, незаметным, или вызывающим отвращение и т. д. – стоит сымитировать запах, и ты станешь тем, кем пожелаешь – вот так всё до отвратительности просто. Даже оригинальное название романа «Das Parfum» переводится с немецкого не как «парфюмер», а как «духи», «парфюм» — и, на мой взгляд, такой перевод лучше бы отражал саму суть произведения. В конце автор делает закономерный вывод, что человеческая любовь, которой был обделён ГГ, по сути ничего не стоит, ввиду ничтожности самого человека, который подобен зверю, живущему инстинктами и оценивающему другого только по его запаху. Ввиду популярности романа следует вывод: окунай человека в помои, оправдывай его самые мерзкие поступки врождёнными особенностями, подрывай веру в человеческую добродетель и в человечество, и ты станешь «лидером художественного истэблишмента Старого и Нового Света» — как же это современно. Зюскинд, судя по его произведению, – это классический пример мизантропа чистой воды, который ненавидит даже не конкретного человека, а всё человечество сразу. Он ненавидит не только ГГ, к которому не выказывает ни толики сострадания и которого называет «затаившимся клещом», «мерзостью», «нелюдем» и т. д., но и вообще всех. Все персонажи романа – это детоубийцы, маньяки, алчные деляги, развратники, воры без чести и совести, а смрад и грязь, которые они порождают своей жизнедеятельностью и в которых они живут от рождения до смерти, удачно оттеняют их отвратительную внутреннюю сущность, — во всём романе нет ни одного положительного героя. Если у Вас на душе сумрачно и хочется чего-то доброго и светлого, то этот роман лучше не читать/слушать, ибо он ещё более усугубит такое настроение. Озвучивание на высшем уровне – я открыла для себя ещё одного талантливого исполнителя. IMHO.
NatalyaYanovich
Да, это все равно что читать Маркиза де Сада, есть много общего ((
TaysonLenokslyuevich
Расширяет кругозор
AnikaDenis
Всё. У меня ещё один любимый чтец.

Оставить комментарий