Перес-Реверте Артуро - Мыс Трафальгар

image
+13
В избранное
38
19 голосов, 4 комментария
Читает: Исаев Олег
+207
Fantlab: 8.29/10
08:31:05
Трафальгарское сражение – крупнейшее морское сражение Наполеоновских войн между английским и испано-французским флотами, которое состоялось 21 октября 1805 года у мыса Трафальгар. Битва продолжалась 12 часов, и в ней участвовало 33 корабля союзников и 27 – англичан, под руководством знаменитого адмирала Горацио Нельсона. Англичане захватили и уничтожили 18 кораблей противника. Союзники потеряли также около 7000 человек убитыми, ранеными и пленными, англичане – около 1500.
Так говорится в энциклопедии. Но известный испанский писатель Артуро Перес-Реверте в своем историко-приключенческом романе «Мыс Трафальгар» (исп. Cabo Trafalgar) описывает более подробную и убедительную картину того, что на самом деле произошло в тот осенний день.
Итак, мокрая палуба «Энсертена» покачивается под ногами от легкой зыби, что ерошит поверхность моря милях в тридцати к зюйд-осту от Кадиса. Капитан-лейтенант Луи Келеннек вот-вот попадет на страницы учебников истории, однако сам пока еще не знает об этом. А не то первые слова, произнесенные им на рассвете 29 вандемьера XIV года, были бы иными…

4 комментария

по умолчанию последние лучшие
Master-blaster
Довольно интересные факты из архивов флотов… Озвучка шикарная.
YuriPopov
ТЕНЬ ОРЛА — Я ПРОСТО ОБАЛДЕЛ)))
OlgaSchastlivaya
Шикарный роман о великой битве! Очень понравились перевод и озвучивание — как будто своими глазами наблюдала за сражением и была по обе стороны баррикад.
OlegBoltyrov
Невероятное описание морского боя. Язык изложения очень сочен, красочен, доходчив, ну а чтец — выше всяких похвал!

Оставить комментарий