Джеймс Питер - Возлюбленная

image
+24
В избранное 100
Автор:
+94
Fantlab: 6.67/10
9 часов 45 минут
Переезд в поместье Элливуд-Милл может стать залогом новой счастливой жизни, решили Чарли и Том Уитни, которые уже почти смирились с мыслью о том, что у них никогда не будет детей. Но не успели они въехать в новый дом, как начало происходить нечто в буквальном смысле слова умопомрачительное. Настоящее и прошлое смешались воедино, извергая из себя образы, которые хорошо знакомы Чарли и в то же время чужды. Она в смятении, потому что осознает, что движется к гибели и сопротивление бессмысленно…

40 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Ева
«Её рука задрожала, заставив шарик жевательной резинки заплясать, словно капелька слюны на раскалённой сковороде...» Однако, странные эти англичане! Для чего они плюют на раскалённую сковороду? А потом на неё выгружают продукты?)))) Забавненько…
ex-coach
Голос сопранистый… да, не возбуждает, а что, должен? Читать умеет, а мадамы налетели, как будто она у вас или заказ перехватила, или мужа увела…
NFNBFYF
Зачем агрессивно налетать на чтецов? У КАЖДОГО из них есть благодарные слушатели и даже поклонники. Если чтец мной не воспринимается, спокойно решаю для себя, что эта книга пока для меня не озвучена. Советую всем поступать так же, мир станет немного добрее.
NFNBFYF
Ева
Агрессивно не налетаю))) Но обидно, когда хорошая книга, а чтец «не идёт». И альтернативы нет другой. Читать самой некогда. Потому, и пришла на аудиокниги, что занимаюсь рукоделием — руки и глаза заняты!))) И чтецам тоже нужны наши отзывы. Возможно же подкорректировать манеру чтения. Лучше сделать финальную обработку. Нет предела совершенствованию!)
olgalll2009
Винокурова Надежда, читайте, пожалуйста, женские романы, не убивайте хороших авторов. Невозможно слушать
olgalll2009
Светлана
Это не Винокурова. Что то напутали. Винокурова — это профи.
Светлана
Толстушка Хильда
Вы ошибаетесь, это именно Надежда Винокурова. Сравните вот хоть с этим )) akniga.org/sloun-robin-kruglosutochnyy-knizhnyy-mistera-penumbry
Толстушка Хильда
Светлана
Похоже, Вы правы. Сорри.
Ева
Да… чтица странная. Интонации глубоко и безнадёжно уставшего человека, с севшим голосом. Так и хочется предложить выпить воды. Понимаю, что читать долго не легко, но паузы в конце произведения ТАКИЕ длинные, что успеваешь соскучиться. Книга неплохая. Может в другом прочтении даже была бы ОЧЕНЬ хорошей.
Анжелика
Интересная книга, а читает равнодушно и скучно.
Ирина
После «Убийственно просто»-нет, не увлекает.
Марита
чтение поравилось, очень…
Ирина
Триллер неплохой, но неровное, какое-то «рваное» чтение без выражения портит прослушивание.
Фарида
Я вообще еще не слышала ни одного приличного чтения женщинами( Сейчас стараюсь не слушать книги в женском исполнении.
Фарида
Ирина Волошина
… Ерисанова, Дина Дубина читает свои произведения просто потрясающе.
Фарида
Фарида
Спустя два года, беру свои слова обратно. За это время и на этом сайте познакомилась с очень хорошим чтением, именно женским. А еще учусь взвешенности и такту, но это уже другая тема..)
Фарида
Lesya
Lesya
Фарида
Спасибо. Прослушала, понравилось. Голос и произведение идеально подходят друг к другу. Но что еще можно ей читать кроме детских сказок, не представляю. Хотя предложение озвучить Кинга показалось сначала шуткой, но потом подумалось: а что если взять какое-нибудь самое жуткое его произведение, ну чтоб прям мясо, и прочесть его таким ангельским голоском, сыграть на контрасте, что интересно получится?)
Фарида
Lesya
Я за нетривиальность))
Фарида
mamagamma
Мне понравились озвучки Лебедевой Елены, Юровой Ларисы, Грачевой Натальи, Хлыстовой Екатерины. Может и Вы себе выберете приемлемых.
mamagamma
Фарида
Да, спасибо, возьму на заметку. Надеюсь это не женские романы? ;)
Iren50
Я бы сказала-вполне! И сюжет занимателен и чтица, на мой взгляд, профессиональна.Да, действительно, читает несколько отстраненно, но уж всяко лучше, чем те, у которых дыхания не хватает на длинную фразу, или которые тщатся каждый описанный автором шорох передать интонационно.А здесь-как лаконичная белая тарелка, не спорящая богатством отделки с профессионально приготовленным блюдом)В целом, симпатичный, атмосферный мистический триллер.
Галина
Мне книга понравилась. А к чтице привыкаешь, прослушав 30 минут. Скорость плеера увеличила. Спасибо.
alina liss
Ура, Надежда Винокурова… мне очень нравится ее чтение, надеюсь книга не разочарует…
Марта Глушко
Произведение неплохое, но чтец ужасен! Только из-за озвучки не смогла слушать дальше. Такое ощущение, что напоили снотворным и заставляют читать.
M-me Serebryakoff
А вот перевод посредственный — «с её волос под её пуловер» и тому подобное )))
BelayaSova
Очень жаль, но слушать не смогла — чтение невыразительное, теряю смысл… Мадам Винокурова испортила книгу.
Galina Oleynikova
Нудная книженция, по сравнению с другими этого же автора, и чтица гут ни при чём. Хотя мне тоже нравится в исполнении чтецов мужчин, но не всех))
Оксана Лукьянова
Чтение понравилось.В голосе звучит грусть и какая то обреченность, что полностью соответствует теме романа.
Спасибо!
alabin
Муть про душевно больную женщину.
Melfi
Прочитано так, что прослушав несколько первых глав я переключилась сразу на последние, просто чтобы узнать чем все закончится. Хотя возможно дело не только в неудачной прочитке, но и в том что сама книга не очень пошла у меня.
Alena Kosik
И судя по отзывам, ни я одна такого же мнения. Повод пртслушаться — не так ли?
Alena Kosik
Ужасное чтение. Бросила из-за кошмарной начитки.
Alena Kosik
M-me Serebryakoff
У вас только три отзыва и все о «кошмарной начитке», причём кошмарными вы считаете и В. Герасимова и Н. Винокурову ))) а кто из представленных на сайте чтецов вам нравится?
M-me Serebryakoff
Alena Kosik
Ну извините если я вас лично обидела. Ну например — Сергей Кирсанов, Михаил Росляков, Кирилл Петров. Извените еще раз, но слушать Виноградову это как кактус жевать.
Alena Kosik
NFNBFYF
А, мне Кирсанова тяжело слушать, обычно приходиться отказываться от прослушивания. И, что теперь? Громко верещать в комментариях, что он попортил столько книг? У каждого чтеца есть своя благодарная аудитория. У кого больше она, у кого меньше. Так, может быть, стоит уважать вкусы других тоже, а не только свои?
Alena Kosik
M-me Serebryakoff
Помилуйте, какие обиды? Простой интерес, не более )))