Джеймс Питер - За сумеречным порогом

image
+64
В избранное 127
76 голосов, 42 комментария
Автор:
+76
Читает: Ильин Игорь
+146
Fantlab: 7.61/10
15 часов 36 минут
По городу пронесся слух, что на церковном кладбище заживо похоронена молодая женщина. Последовавшая за этим эксгумация заставила журналистку Кэт Хемингуэй написать сенсационную статью, вызвавшую шумный отклик общественности. Но дело на этом не закончилось. Решив докопаться до причины произошедшего, Кэт вторгается в запретную зону, переступает «сумеречный порог», за которым ее ждут нешуточные опасности.

42 комментария

Лучшие Новые По порядку
Белладонна
Отчего-то вспомнились «Коматозники».Вот так приляжешь на операционный стол(чур меня), а какой-нибудь фанат-анестезиолог сделает тебя жертвой своих научных(типа) изысканий.Что до натуралистических подробностей описания разделки трупов, на контрасте с «Учеником монстролога» это — как детский прикол про :«я поймала мушку..». Вещь понравилась.Чтец отменный! Спасибо!
Белладонна
Денис
Меня тоже не отпугнуло бессчетное количество анатомических подробностей.И тоже понравилось прочтение, хотя чтеца услышал впервые :)
Наталья Грабовская
Ну, знаете ли….Это что-то. Уже всякое видела, читала и слышала, но это нечто – пособие по патанатомии, как и справочник патологоанатома по сравнению с этим – журнал «Весёлые картинки». Честно говоря, не для слабонервных, но оторваться почему-то было невозможно, хотя бы потому, что страшно выключать свет, так что на ночь настоятельно не рекомендую. И почему нет пометки «16+». Хотя нет, в последнее время среди подростков стал популярным культ смерти – им как раз и нужно это прочесть, чтобы раз и навсегда развеялись всякие романтические иллюзии на этот счёт. Озвучивание на 10 баллов.
Яна
Этот господин Питер Джеймс постоянно кого-то хоронит заживо. Да ну его…
Яна
Rondinella
Верное замечание, Тата! Слушаю сейчас его " Убийственно просто", так там бедный мужчина мается, закопанный любящими друзьями. Уж не знаю, выживет ли… Гоголя на этого Питера Джеймса нет, не к ночи будь помянут…
Rondinella
Яна
Ну надо же! Вы прям мои мысли счипировали! Когда писала, тоже Гоголя вспомнила.Ну, думаю, Николаю Васильевичу повезло, что Питер родился лишь спустя век после его смерти!
Nik_Ar
Ну какой же это детектив или триллер? Это больше всего похоже на задачку: «у Пети 2 яблока, у Васи 3 яблока, а у Миши соль в попе. Кто из них бежал последний из соседского сада?»

Такая шикарная для фантазии идея в начале (женщина, похороненная заживо) скатилась в банальный сюжет, изрядно растянутый бесконечными не нужными подробностями. Собственно начало яркое, а продолжение все тускнее и скучнее. Прочтение Ильина великолепно, тут все отлично, но сюжет слабенький. Автор активно разрабатывает два направления: нагнетает туман и загадочность о душах умерших и параллельно расписывает анатомические откровения во всей «красе». Не могу сказать, что такие уж пугающие, сейчас в фильмах похлеще снимают, только слишком много этих деталей анотомических никак не относящихся к делу — во это раздражает… Похоже автор предполагал, что чем более подробно он опишет вывалившиеся кишки и растекшиеся глаза, тем читатель больше проникнется таинственностью книги. У меня не вышло, перебор анатомии и мистических домыслов меня усыплял. С самого начала понятно куда все идет. А глупость поступков главной героини в развязке вызывает недоумение.
Фарида Павлова
За что люблю триллеры, так это за нарастающее напряжение и за мандраж в конце. Если это есть, то это триллер. Эта книга автору удалась, даже лучше чем «Пророчество». Тема интересная, о жизни после смерти, и подана оригинально. Наверное автор был частым гостем в моргах и посетил не одно вскрытие, пока писал (натурализм потрясает). Все что касается медицины выписано досконально. Думаю что-нибудь из его книг еще послушаю. Игорь Ильин кстати тоже хорош, прекрасный голос и манера чтения мне понравилась.
Фарида Павлова
Galina Oleynikova
Вы слушали у этого же автора роман «Убийственно просто»? Вот там действительно такое напряжение, что я, человек, который даже описания природы не пропускает,)), так и хотела перемотать вперёд, узнать, что же там дальше и когда, КОГДА ЖЕ!??! СПАСЕНИЕ???))
Galina Oleynikova
Фарида Павлова
Да, мне тоже понравилось. Когда жизнь размеренна и временами однообразна (как у меня)), такие книги здорово помогают;)
nsherbatih
Рада, что открыла для себя этого писателя. Очень понравилось все — и сюжет, и стиль автора (или переводчика?) и озвучка.
Евгения
Самое лучшее в этой книге — голос Игоря Ильина (голос телеканала «Культура»). Только благодаря ему продержалась до конца. Спасибо отдельное актёру за прекрасное прочтение!

Тут так запугивали разными ужасами, но ничего страшного в анатомических подробностях лично для меня не было. А вот как врач может ставить «опыты» над людьми — для меня это оказалось намного страшней. Автор очень подробен в мелочах, вплоть до марки сигарет, цвета блузки и т.д. А вот некоторые важные для сюжета детали остались не до конца понятны. В целом неплохое впечатление, но реально можно было бы сократить на треть, добавив сюжету динамики.
Евгения
Annabel_Lee
Полностью с вами согласна, относительно того, ЧТО нагоняет ужаса в этой книге — не подробные описания вскрытий и трупов, а мысли о том, какие люди могут скрываться за личиной уважаемых врачей.
Книга затягивает, сюжет не «избитый», голос чтеца и манера чтения просто великолепны.
mamagamma
Прикольненько. Концовка — вообще зашибись. Чтец очень хороший, но местами читает слишком медленно.
mamagamma
Фарида Павлова
Можно в плеере скорость добавить, сверху над звуком.
Фарида Павлова
mamagamma
О, спасибо за подсказку!
mamagamma
Galina Oleynikova
Увеличивает скорость. Здесь есть эта ф-ция..
Rondinella
Ага! Я каждый день тренирую интуицию на картах Зенера.
bumerang
прочтение, действительно, великолепное, да, и текст и перевод тоже, но тематика не моя… жизнь после, летающие души-предпочитаю законы физики.
Olga Makaroffa
качественно, захватывающе, не тривиальная тема, чтец отличный.
midia
Замечательный чтец, необыкновенно приятный тембр голоса.
Спасибо Игорю Ильину. Теперь буду искать книги в его исполнении.
alina liss
Какой приятный голос, даже если книга непонравится… буду слушать до конца!
alina liss
Евгения
Приятный — не то слово)) У Игоря Ильина на YouTube есть ролики, где он читает стихи. Можно наслаждаться бесконечно))
Евгения
alina liss
Спасибо, возьму на заметку!
Нелли Квашина
Уф-фф!.. вроде и не моё, а оторваться не могла… психоделическая «сказка-страшилка» на ночь...)))
Прочитано очень хорошо. Спасибо Игорю Ильину — напряжение передано точно!
Ozernay Nina
Жутковастенько, но мне понравилось.
Натали
Сюжет захватил! Чтец супер! Спасибо!
wbybz62
Не понравилось, тягомотина страшная.Чтец замечательный.
AngelXranitel
Прослушала с удовольствием! Спасибо автору и чтецу. Слушаю следующие
Нелли Овчинникова
Нашла эту книгу по исполнителю- уж больно хорош Игорь Ильин- ну а анатомическими подробностями меня не напугаешь, я же врач...))
Лаура
Вещь, отличная. Слушала с огромным удовольствием, постоянно находясь в напряжении. Чтец читает великолепно. Советую, тем, кто любит триллер.
tomeja
Превосходная начитка! И книга очень понравилась!
Zocya
Книга понравилась! В напряжении до самого конца. Игорь Ильин превосходно прочитал. Спасибо!
Honey555
Мистическая накрутка, неплохо написанная и с определенной логикой для такого жанра. 90% успеха аудиокниги — за счёт отличного чтеца.
Godessa2017
Затянуто, если честно, НО интересно… спасибо чтецу и возможности ускорить)))
Ольга Рожкова
В целом понравилось, но очень раздражает тупость главной героини. Она всё время лезет в опасные для жизни ситуации, не предпринимая никаких методов предосторожности…
Ольга Рожкова
VeraSe
Согласна на все 100… мало того, что идет в пасть чудовищу одна, так еще и угощается кофе предложенным главным подозреваемым, логика и здравый смысл отсутствуют.
Но в конце о чудо… догадалась взять с собой диктофон)))
Злодея не жаль не капельки. Жаль только мало мучился.
Чтец понравился.
Любовь
Это не детектив, не триллер, а пособие по патанатомии, причем, низкого качества.
Nat Nat
Книга понравилась. Чтец великолепен. Всё сложилось!
Очень рекомендую к прослушиванию!