Плещеева Дарья, Федотов Дмитрий - Однажды в Париже

image
-1
В избранное
30
Читает: Росляков Михаил
+261
Fantlab: 7.25/10
12:34:17
Франция XVII века — это куртуазность и дуэли, балет и театры, заговоры против короля и кардинала и войны за передел Европы. Аккурат под Рождество 1632 года произошло одновременно два незначительных события: в Париж прибыла английская графиня Карлайл, а французское посольство привезло из далекой Московии в подарок своему королю кота сибирской породы. Король отдал животное кардиналу — большому ценителю кошек, а леди Карлайл легко вошла в круг парижского бомонда. И казалось, ничто не предвещало неприятностей, если бы в одну февральскую полночь лейтенант гвардейской роты Анри де Голль не услышал скабрезные куплеты в адрес его высокопреосвященства, а поутру не пропал новый любимец Ришелье — сибирский кот Портос!..

2 комментария

по умолчанию последние лучшие
OlexandrChistoserdov
У американцев действуют генералы Гоголь и Достоевский и много существует подобных ляпов. Авторы пошли по аналогичному пути. Лейтенант роты де Голль. Ну, так они это видят. Спорить не буду. Не, проняло.У Бушкова про д*Артаньяна гвардейца кардинала интереснее. Росляков М. читает хорошо.
Ishtar
Вот, что называется, ком-мент по теме и по делу! Спасибо.

Оставить комментарий