Пратчетт Терри - Зимних дел мастер

image
+116
В избранное
107
150 голосов, 9 комментариев
Автор:
+171
Читает: Капитан Абр, Nelly
Серия: Плоский мир (35)
Fantlab: 8.56/10
11:15:07
Главной героине Тиффани Болит уже 13 лет. Она продолжает обучение у ведьм в горах Ланкра, которые (ведьмы!) как известно, одна чудаковатей другой. И, как водится, Тиффани снова попадает в историю. Это история вечного противостояния Зимы и Лета, которые в Плоском мире персонифицированы и обожествлены… Как она выпутается из этой ситуации, в которую ее завели собственные ноги, и выпутается ли? Впрочем, у нее есть верные союзники, кривенс!

Плоский мир

9 комментариев

по умолчанию последние лучшие
LenaKoroleva
и особенно чтец прекрасен)))
SimeonKereleus
О наконец-то! Дождались! Пратчетт чудесен! И чтеца этого люблю. Прекрасно!
samara
Замечательно! Спасибо! Хотелось бы «Веселых сестричек» дождаться
NastyaBalamutka
Чудесное сочетание прекрасной озвучки, мастерского перевода и, конечно же, гениальности сэра Пратчетта.
ji-may
Подскажите пожалуйста, кто знает чей здесь перевод? Я недавно столкнулась с печатным изданием, перевод оказался другим, и мне он не очень понравился. Хорошо, что книжку не купила. Здесь перевод гораздо более приятный и красивый. И более смешной)))
AsyaKulagina
Шикарно всё! Спасибо за великолепную озвучку. Персонажи получились очень яркими
pelzemuxa
Капитан Абр прекрасен, озвучка Nelly режет ухо. особенно по сравнению с адекватным мужским голосом. женский зачем-то интонационно выделяет каждое слово, словно с большой буквы и вдалбливает эти слова слушателю в голову. странное сочетание хорошего и плохого чтеца.
книга, конечно же, выше всяких похвал! ибо, Пратчетт ☝️
AdaRamon
+10000000! В предыдущих книгах еще заметила, что она совершенно без надобности выделяет интонацией слово «я», когда смыслом это не предусмотрено, то оч режет слух. Слушаю, так как нет альтернативы(

Оставить комментарий