Спасибо за чтение. Даже не стала переключаться на альтернативную озвучку моего любимого Кирсанова. Но почему вдруг «эф-бэ-эр»? Режет слух, гляньте транскрипцию алфавита — «фа», ну и т.д…
Я же не сказал, что он плохой человек. Оскорбить память этого человека и Великого артиста я точно не хотел. Но, к сожалению, в другой озвучке есть вероятность, что книгу слушало бы больше людей.Это просто мое мнение.
Да вообще по моему администрации пора подумать над качеством озвучки и обеспечением чтецов подсобными материалами, такими, например, как орфоэпический словарь русского языка Аванесова, причем этот — в первую очередь!
Это, конечно, не спасет от такого ужаса, как Ахýра Маздá, но туесóк уж точно перестанет быть туéском!
Предупреждаю — полный писец.
А Андрей М покажется великолепным :-)
Это, конечно, не спасет от такого ужаса, как Ахýра Маздá, но туесóк уж точно перестанет быть туéском!
Озвучено превосходно.