«Храм (в первоначальной версии — костёл) из костей» (2009) — седьмой рассказ из серии «Лавка дурных снов». «Стихи» экстраординарные. Микст из чудовищного слияния парадоксальных поэтических образов с претензией на… и скаберзного жаргонного сквернословия… (рискну предположить — особенность перевода? или посттравматическая дислексия?) Ироничного контраста не получилось. С моей точки зрения — посредственно (при всём моём уважении к творчеству автора). Безусловно, BIGBAG — хороший чтец. Стихи «можно» послушать лишь для «полноты» серии… не рекомендую…
Из истории создания рассказа: эти «стихи» Стивен Кинг написал в 1960 году. На I курсе Университета штата Мен их продекламировал друг — Джимми Смит. Сокурсники пришли в восторг. «А почему бы и нет?» — пишет Кинг — «Джимми усердствовал тогда в декламации на максимум. А хорошая история всегда захватывает слушателя, будь то поэзия или проза». Первоначальный вариант был утерян. И лишь в 2008 он попытался по памяти реанимировать произведение. Увы и ах… как в моих))) хокку))):
Кровь… сукины дети… да хрен…
Сиськи… психи и сакуры ветвь…
Извини, что по-русски)))
А мне больше нравится электричество, тв, интернет, холодильник, кондиционер и т.д. Или лучше было при керосинке сидеть и единственным развлечением иметь лузганье семечек да кулачные побоища, как раньше?
Не очень.
Слог на уровне школьного сочинения начальной школы.
Главные герои — наивные дауны, в буквальном смысле.
Возможно когда писалась это книга, в 2004, вроде бы. Люди и были такими тупыми и наивными, но читать такое сейчас, трудно.
Такие мелочи как отсутствие камер видеонаблюдения в мире, я в принципе не беру в расчет. Лет 15 назад похоже даже представить себе не могли что такое тотальный контроль.
Короче, либо я перечитал и пересмотрел столько вымышленных и реальных историй, где героев пытаются обмануть или убить, и вижу сюжет на перед, ибо новую сверхподлость я уже давно не встречал. Или же книга просто глупенькая.
А на фон все же сгодится. Я и хуже встречал.
Из истории создания рассказа: эти «стихи» Стивен Кинг написал в 1960 году. На I курсе Университета штата Мен их продекламировал друг — Джимми Смит. Сокурсники пришли в восторг. «А почему бы и нет?» — пишет Кинг — «Джимми усердствовал тогда в декламации на максимум. А хорошая история всегда захватывает слушателя, будь то поэзия или проза». Первоначальный вариант был утерян. И лишь в 2008 он попытался по памяти реанимировать произведение. Увы и ах… как в моих))) хокку))):
Кровь… сукины дети… да хрен…
Сиськи… психи и сакуры ветвь…
Извини, что по-русски)))
Без оценки…
отличная работа
Слог на уровне школьного сочинения начальной школы.
Главные герои — наивные дауны, в буквальном смысле.
Возможно когда писалась это книга, в 2004, вроде бы. Люди и были такими тупыми и наивными, но читать такое сейчас, трудно.
Такие мелочи как отсутствие камер видеонаблюдения в мире, я в принципе не беру в расчет. Лет 15 назад похоже даже представить себе не могли что такое тотальный контроль.
Короче, либо я перечитал и пересмотрел столько вымышленных и реальных историй, где героев пытаются обмануть или убить, и вижу сюжет на перед, ибо новую сверхподлость я уже давно не встречал. Или же книга просто глупенькая.
А на фон все же сгодится. Я и хуже встречал.