Лем Станислав - Солярис

image
Fantlab: 8.79/10
3 часа 45 минут
Аудиокнига также доступна в озвучке: 
Козий Николай (2018 год) +49
Перед Вами радиопостановка по самому известному роману Станислава Лема «Солярис».
Как истинный шедевр, роман выходит далеко за рамки увлекательного космического путешествия, заставляя размышлять о связи прошлого и будущего, бытия и небытия. И в то же время он — о реальном, человеческом, земном, о вечной силе любви и сострадания, о вине и ее искуплении.
Игра Армена Джигарханяна, Александра Филиппенко и других звезд российской сцены вовлечет вас в калейдоскоп необъяснимых событий, происходящих на космической станции Солярис, и доведет до конца повествования.

72 комментария

Лучшие Новые По порядку
Михаил Прокопов
Если вы хотите составить полное впечатление о романе, то для первого знакомства данный аудиоспектакль — не самый подходящий вариант, поскольку имеет место серьезная сценарная адаптация первоисточника под нужды и задачи режиссёра-постановщика. Да не в обиду Лему будет сказано, но в руках такого талантливого режиссёра, как Креминский, аудиоспектакль стал во многом комплиментарен по отношению к первоисточнику. Креминский не только подчеркнул его самые сильные стороны, но и открыл новые грани романа. Только когда знаком с оригиналом, понимаешь, какая классная и креативная работа была проделана в этой постановке.

Деликатно сократив ощутимую часть текста, не искажая общей идеи и смысла, Креминский словно разукрасил монохромный роман Лема в самые яркие и сочные краски: опустил лишние описания, прибавив сюжетной динамики, сделал яркую драматургию в диалогах (здесь низкий поклон актёрскому составу), сгустил таинственность и смачно приправил действо отборнейшим саспенсом, от которого замирает дыхание. Когда два года назад читал «Солярис» при, казалось бы, равных сюжетных составляющих, такого каскада эмоций я, честно говоря, не получил. Браво! Просто браво!
Михаил Прокопов
Иван Савоськин
Миш поддерживаю на все сто процентов. Погружается в книгу. При тебе происходит. Практически с тобой.
Водяной
Замечательная постановка, великолепная актёрская работа.
zaman
Вновь и вновь возвращаюсь к этому роману. Музыка и голоса погружает в атмосферу Соляриса.
Runinterface
Это шедевр, действительно произведение впечатляет.
Полностью погружаешься в эту атмосферу планеты Солярис.
NASIK
Невероятно проникновенная история… в какие — то моменты по телу пробегают мурашки — редкая книга способна так задеть. Шедевр — что тут ещё скажешь. Какой нам космос и мыслящий океан — мы сами себя — то толком не знаем… а Солярис — это лишнее тому подтверждение…
Елена Федорив
Прекрасная постановка :)
Режиссёр -Дмитрий Креминский, музыка — Тимур Кадочников.
Елена Федорив
Иван Савоськин
Да Леночка. Три дня подряд слушал. Ох шикарненько
dana-di
Если бы всю фантастику озвучить именно так!
dana-di
Виталий Гагарин
Ах если бы «Звездные короли озвучили именно так».
Снегурочка
Какие красивые выразительные голоса! И вот после настоящих артистов как слушать озвучки никакушных чтецов с чтицами!? Пичалька.
Анна Крушевич
Вот это озвучка!!! Солярис для меня открылся совершенно по-новому!
Тайсон Майк
Радиоспектакль усиливает эту книгу в сто крат, и мощным импульсом разрывает сознание и вздергивает чувства. Крайне талантливые чтецы заставляют проникнуться трагедией отдельного человека на чужой планете, и философские размышления расширяют взгляд на мир. Живите и надейтесь на маленький, но все же шанс, ведь это так прекрасно!
Arabika
Какой раз уже переслушиваю и каждый раз мурашки по коже… Шедеврально!
van-i
Очень качественная постановка. Хотя по мне читать/слушать книги лучше, чем радиопостановки. И кстати, старый, советский фильм тоже хорошо отражает мысли этой книги.
Lesya
Я даже не синий, а серый, скучный чулок…
Хари все время на срыве, закатывая истерики «ты меня не любишь»…
И это никого не напрягает…
Lesya
Matre6ka
Это напрягает… но, скорее всего, всё так и должно быть.)
Matre6ka
Lesya
Скудность тем для истерики… скорее говорит о бедном духовном мире)))
Lesya
Иван Савоськин
Так у неё и есть одна программа, чем если не историкой вытащить необходимое из ГГ. Сыграно прекрасно. И истерики её на то и направлены, сам хотел придушить её в эти минуты.
Иван Савоськин
Lesya
Мы сами выбираем демонов любви
Sanata
Отличный спектакль, прекрасная книга! Спасибо.
Djamiz
Великолепная книга, шедевриальный спектакль!
Такие книги, нужно слушать не менее 2х раз, с каждым разом -открываешь для себя что-то новое, упущенное
Djamiz
AAL
Спектакль и правда шедевр!
А вот книга не понравилась. Какая-то псевдофилософия сплошная.
Александра
Присоединяюсь целиком и полностью к комментарию Михаила.
Многое опущено. Возникает некоторое недопонимание романа.
Эта работа воспринимается как РАБОТА. Режиссера, актеров, Лема.
Рекомендую, но сначала, думаю, стоит послушать полную версию.
Tatyana9
Великолепно! Спасибо.
Наталья Сухотина
Очень понравилось. Аудиоспектакль на 5+! Словно сама на Солярисе побывала)
Наталья Сухотина
AAL
Согласна, постановка — супер. В отличие от книги:(
Matre6ka
Спасибо комментарию Михаила Прокопова: я не читала саму книгу, и его мнение очень интересно.
Для всех, кто хочет сравнить фильм Тарковского и аудиоспектакль: не стоит. Это совершенно две разные работы, обе великолепные.
Просто без изъянов. Замечательно.
Светлана
Ооо, для меня это большое открытие, как произведение в целом, так и эта восхитительная радиопостановка! Потрясающая актёрская работа, просто удивительно как всё гармонично и профессионально.
Очень настороженно отношусь к научной фантастике, но это безусловный шедевр во всех смыслах. Если есть люди которые как я сомневалась, отбросьте сомнения и смело включайте «Солярис», это восхитительный глубокий роман и талантливое прочтение!
Светлана
AAL
Объясните мне, пожалуйста, в чем заключается глубина этого произведения? Буду вам очень благодарна.
AAL
Светлана
для меня лично глубина заключается в идеи, что Сорярис это колыбель новорожденного бога, могущественного, но не имеющего цели, играющего появляющимися людьми и их чувствами.
И конечно берет за живое такое человеческие как: любовь, совесть, долг, ненависть, сожаление.

Безусловно, я могу ошибаться, но это моё впечатление как дилетанта )
Светлана
AAL
Потрясающе! Никогда бы так эту книгу так не восприняла. Спасибо! Буду думать…
Ведь я вообще её не поняла. Мне она как раз показалась, не побоюсь этих слов, пустой и бессмысленной. И даже раздражающей местами. Абсолютно не зацепила. Но вы мне открыли новые горизонты для размышлений.
AAL
Schwarzwald
Пропустите эту книгу не только через уши, но и через сердце, через мозг. Уверена, что после того, как поймёте, что такое безысходность, любовь, невозможность возвращения утраченного, как поймёте, что человек-не последняя ступень и самая высшая, Вам эта книга станет очень близкой.
Askar
Потрясающе, слов нет, одни эмоции
Sonata
Могу только присоединиться ко всем предыдущим отзывам.
Елена
Замечательный спектакль, очень реалистичные герои, слушать одно удовольствие! Спасибо! Произведение не требует комментариев-классика фантастики.
☦ Виктор Ар
Самый замечательный фантастический роман, который я слушал до сих пор! Спасибо создателям этого аудиоспектакля! Проникновенго, точно, живо! Вернусь ещё не раз сюда послушать снова.
Я поклонник ещё одного прекрасного романа: «Дрион покидает Землю», но его в аудио ещё нет. Я уверен, он тоже бы понравился слушателям, ведь там тоже космос и философия о судьбах всего живого, мыслящего
Андревна
Читают так сладко. Фильм не смотрела. Но книга очень интересная.
Сандр
К сожалению некоторые моменты пропущены, например: разговор перед тем как Хари напоила Криса снотворным, или пояснения феномена мимоидов.
Rusvik
Гениальная работа Советских Артистов. Браво.
Freyja
Такой необычный роман. Аудиоспектакль очень впечатляет. Голоса актеров совпали в моей голове, с теми образами, что возникали про прочтении. Большое спасибо.
Аристарх
Проникновенно, увлекательно!
redhawk
Было бы здорово указывать используемый саундтрек. Это ведь не музыка из фильма Тарковского, кажется?
redhawk
Гарри Фейерверк
Tim Kado – Сон Криса (из радиоспектакля «Солярис»)
Сергей
Пожалуй мое самое любимое н_ф произведение. Переплелись в нем и тайна познания неизведанного в космосе, и внеземное высшее сознание, и человеческая психология, душа, которые оказываются сильнее холодного рассудка ученого.
Великолепный спектакль и актеры!
миляш
Через 50 с лишним лет после первого прочтения, приступаю к новому -прослушиванию! Детские впечатления, знаю, разнятся с нынишними.Но потрясение после прочтения до сих пор хорошо помню.В те годы еще не было таких книг-одни полеты на звездолетах и подобные…
миляш
А теперь -после прослушивания: КЛАСС!!! Давно радиопостановки не слушала, намного интересней, конечно, аудиоспектакли, чем просто чтецы!, но заметно сокращения, особенно, конец книги-разница есть в смысле то же. Все таки надо бы еще прочитать саму книгу-там больше философии
aleksandar_lotnik
ФАНТАСТИЧЕСКИ СУПЕР!!!
САЙТ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
AAL
Подскажите, кто озвучивает главного героя?
Lichgray
Народ, что-за саундтрек в главе 01-01-08 на 5:05
Анна Ямщикова
Кто еще сомневается, слушать или нет — слушать обязательно! Восхитительный спектакль! Чтецы, фоновая музыка, паузы и звуки в нужных моментах невероятно передают атмосферу холодного, не слишком дружелюбного, отчужденного, но при этом невыразимо красивого с его синими восходами и необъятным океаном Соляриса. Я в волном восторге! Буду переслушивать неоднократно!
altraproject
Шикарная радиопостановка!
Редкий и качественный труд.
Огромное спасибо авторам.
Голопупен Голопупенко
Шикарнейшая атмосфера, может ввести в транс. Конечно, есть архаичности вроде магнитофонов с плёнкой…
vlvcorp
А этот спектакль это урезанная часть книги или полноценный роман?
vlvcorp
AAL
Мой опыт показывает, что любой аудиоспектакль — это урезанная версия книги. Урезанная и очень сокращённая. Но смысл всего происходящего от этого не теряется. Иногда аудиоспектакль даже лучше самой книги. Например, как в данном случае (ИМХО).
ilovemgsu
Просто «Бомбичесский» вариант произведения!!!
Loverbook
Диалоги туповаты.
За умное пытаются выдать заумь.
Фильм гораздо лучше.
Loverbook
Arabika
А Вы не думаете, что таким образом автор пытается показать всю глубину потрясения героев от нереальности всего происходящего с ними? Их разум находится в пограничном состоянии и именно поэтому диалоги именно такие — странные и порой нелепые. Только для того чтобы усугубить картину сюрреалистичности происходящего.
В фильме (только не тот что с Клуни) тоже философии хоть отбавляй, только преподносится это более доступно (да простят меня поклонники Тарковского). Фильм мне тоже очень нравится, до сих пор помню потрясение от него.
Arabika
Loverbook
из исполнения этого не чувствуется.
я просто помню рассказ Лема о том, как он работает над своими книгами.
в частности, он писал, что когда Крис открыл люк станции он (Лем) еще толком не знал, что он там будет делать.
да и «раздрай» Криса, собссна, тоже не понятен: ему вернули любимую женщину, дали шанс «перезапустить» ситуацию в которой он серьезно облажался, а он опять в соплях и истерике…
ситуация в целом преинтересная, но разрешена на уровне: еще листов пять и шабаш!
Loverbook
Riff Rider
Ну давайте начнем с того, что Крис — ответственный учёный, астронавт и звездолет чик, исследователь космоса, а перед ним — какая к черту Хари? — сгусток нейтрино, скопированный безумно чужим всему нашему мышлению разумом мыслящего океана из его воспоминаний. Я понимаю, что озвучивающая ЭТО девушка хороша, но — «вернули любимую женщину,» " перезапустить ситуацию" — ты блин О ЧЕМ вообще говоришь? :)
Riff Rider
Анна Парамонова
согласна полностью. Возвращение «Хари» придает всему еще больший оттенок нереальности, сумасшествия… И выход был единственный — оставить в покое эту, гм… «дружественную планету»
Loverbook
Александр
Бывают книги без картинок, и ничего. Привыкайте.
А фильм — вообще не об этом, Тарковский сам по себе, а Лем сам по себе.