Райс Энн - Интервью с вампиром

image
+28
В избранное 137
Автор:
+15
Читает: Наталья
-36
Fantlab: 8.12/10
12 часов 12 минут
Вампирская психодрама, созданная «посланницей оккультного мира» Энн Райс, стала поистине классикой не только жанра, но и мировой литературы. История вампира, рассказанная им самим в нарушение всех заповедей, завораживает с первых страниц. Гипнотический голос повествует о жизни и нежизни и будто во сне переносит слушателя то на плантации Луизианы, то в Париж XIX века, то в крохотную прикарпатскую деревушку… Неужели жители Мира Тьмы — это воплощённое зло — способны, подобно смертным, страдать и радоваться, любить и ненавидеть, вечно искать ответы на вечные вопросы.

30 комментариев

Лучшие Новые По порядку
KishastiKu∬
Цитата:
«Гипнотический голос повествует о жизни и нежизни и будто во сне переносит слушателя то на плантации Луизианы, то в Париж XIX века, то в крохотную прикарпатскую деревушку…»

Где гипнотический голос? Это у Натальи то?! Что же у нее вампир орет как глухой старикашка? "-Рассмотрели?" тихо спросил он. Написано же: ТИХО СПРОСИЛ!!! Чего же ты орешь?! Ты хотя бы слушаешь, что читаешь? Жесть…
В сотый раз пытаюсь достучаться до всех чтецов: Если вы не можете «разыгрывать по ролям» персонажи, так не делайте этого. Это сложно и требует хотя бы элементарного актерского таланта. ПРОСТО ЧИТАЙТЕ, не надо никому подражать, не надо пытаться говорить женскими, мужскими, детскими, собачьими и кошачьими голосами. Просто читайте своим голосом без явных ошибок и люди к вам потянутся. Иначе это напоминает караоке, когда пьяные люди без слуха и голоса пытаются петь, мучая окружающих. Не делайте так, просто читайте, и если у вас нет явных дефектов речи и явной безграмотности, слушатели и так простят вам многое. Так зачем же...?
Натальей начитано 7 книг, потрачена куча времени, и что в остатке? Все слушатели сказали: ФУ! Ни одного положительного отзыва. Может повод задуматься?
KishastiKu∬
Орёл  опять из темницы )
Гипноз — он такой. Страшная сила .:)))
KishastiKu∬
EvgeniyGaag
Все «фу „стерли, и не “фу» тоже, смысл в комментариях!?
Treue
И за что же Наталья так изуродовала замечательную книгу подобной бездрной озвучкой. Отвратительно
Yıldırım
Загубленная вся серия(((
Перечитайте кто нибудь, плз!!!
Анна Матасова
Великолепный фильм, замечательная книга… Но и от чтеца, увы, зависит очень многое…
Alsu Chan
Когда пыталась послушать в первый раз я выключила сразу после названия книги,
голос… тут и так все до меня написали. Но мне очень хотелось послушать эту книгу и я искала другую озвучку, но тщетно.., пришлось слушать что есть. Книга очень интересная, мне понравилась.

P.S. Остальные книги этой серии тоже читает Наталья, за что?..
yfnf
ужасно, ужасно, ужасно(Не читайте больше никогда Наталья
Арина Шульц
Шикарная книга, но чтец, не так нужно читать великие произведения.
Еля Гилёва
Очень плохой чтец!!! И пяти минут не смогла прослушать! Может есть эта книга в другом исполнении? Поделитесь ссылкой, народ…
Еля Гилёва
➠Мyх๑м๑р✎
Долго искала в другом исполнении. Увы, не нашла. Пришлось слушать.
Книга понравилась. Но озвучка… НЕКРАСИВАЯ!
Наталья скорее всего отреагирует именно на это определение.
Всё равно, за книгу Спасибо!
Artem Krahmalev
Большая просьба к декламаторам, перечитайте пожалуйста серию. Очень хочется послушать. Но в таком исполнении просто невозможно.
Вероника Лисовец
У девушки очень резкий голос. Да еще и читает монотонно…
Loretta
Было бы приятнее если бы читал мужина…
Loretta
Lesya
Было бы приятнее, если бы многие вещи делал мужчина))
Loretta
Dina Kruchina
Неа, очень круто прочитано. Необычно и запоминающаяся манера, как в древнегреческом трагическом театре. Яркая, эмоциональная манера, его жизнь трагедия, ее так и надо читать по-моему. Хотя не все любят эмоции, конечно. А вот мужчин, которые были бы хоть немного способны передать смертоносное и замогильное обаяние хищника, такой росчерк и реверанс Эпохе Романтизма, почему ему никто отказать не мог из жертв, я думаю, таких мужчин, да простят меня мужчины, вообще негусто. Таких, чтоб актеры, чтоб от голоса пробирало до мурашек максимум полтора человека на тысячу. Какой-нибудь обыденный бубнящий голос не пойдет, вычурный выпендреж смешно, обычный хороший и положительный мужчина чет не вампир. Это должен быть ангел смерти по голосу, за которым кто угодно пойдет, хоть и в ужасе. Так можно вообще всю книгу запороть, непонятно будет, чо «берегись»-то и почему они ему не врезали и не сбежали. А чтица читает так, как читали бы в средневековых замках, где на огромную залу один отсвет в углу, а вокруг темнота, и ветер воет за стенами, холодно и прекрасно, и ветви бьются в окно, как в «Мельмоте-скитальце». Не обижайте ее, мужчины не возьмутся, да и не прочитают достойно. Мало среди них Томов Крузов с Бредами Питтами, давайте будем честными. А вампир с пивом и в тапках не настоящий вампир.
Yana_mart
Невозможно же слушать, жесть! И пяти минут не выдержала. Лучше бы вообще не было ничего, чем так.
Ovechkina
Собралась было насладиться… Эти звуковые перепады и интонации слушать невозможно. Если Наталья считает, что она чтица, то она заблуждается. И если она может этим(чтением, имею ввиду) не заниматься, то лучше не заниматься. И если другие книги читает тоже она, то… разочарование, одним словом. Всем удачи.
Rozhen
Так и вижу, как Брэд Питт, Том Круз, Бандерас, Кристиан Слэйтер говорят этим голосом. Смешно))). Высокий женский голос мешает прочувствовать произведение. Будто любовное женское фэнтези в стиле Ведьмы, хотя она озвучила бы лучше.
Rimma Osher
Чтец не для этой серии. Абсолютно
Игорь Гафт
Отчитка великолепная, с «изюминкой». А кому не нравится, дилетанты и завистники. Пшли вон!
Исполнительница, с харизмой. Умничка! Спасибо за труд!
Skin Bones
я чуть не оглохла с 1секунды ಠ_ಠ девушка вам категорически нельзя читать. максимум детские книги. конечно за бесплатно кому-то и нормально, но я лучше уж заплачу и буду слушать с удовольствием чем у меня кровь из ушей будет капать. вампиры, тем более такие как у Энн Райс не могут вирищать таким голосом. убили всю атмосферу книги.
Dina Kruchina
А мне очень нравится, как читает Наталья!!! У нее фантастический голос, с хрипотцой и яркий. Наталья супер!!!
Dina Kruchina
EVA
Ну вот!:)) Все наше «творчество» удалили! И почему? Что плохого было написано? Твой коммент про театр, вообще был хорош! Повтори его как нибудь! В другом месте! :) И смысл после этого на плюсы и минусы внимание обращать?
EVA
Dina Kruchina
Я уже посокрушалась :-)))) Я повторю прям тут, только до дома доберусь. Надеюсь, в этот раз не удалят.