Ремарк Эрих Мария - Жизнь взаймы

= Geborgtes Leben. Geschichte einer Liebe
image
+12
В избранное
96
12 голосов, 4 комментария
Читает: Саберов Валерий
+21
Fantlab: 8.16/10
9:49:27
Аудиокнига также доступна в озвучках: 
Отличительной особенностью «Жизни взаймы» является почти полное отсутствие какого бы то ни было политического контекста и концентрация на психологической составляющей. В «фокусе» романа — любовь автогонщика Клерфэ и молодой женщины Лилиан, разворачивающаяся на фоне пришедшего в Европу мира. Лилиан больна туберкулёзом, для неё каждый день — вечность.

4 комментария

по умолчанию последние лучшие
rinarinka2
Сюжет стоящий того, чтобы это прослушать!
Uljna
Книга очень хороша, хотела послушать ещё раз.
Не получилось! Озвучка некачественная, помехи и шумы.
Кто заинтересуется книгой, рекомендую послушать в версии аудиоспектакля.
Extesy-
А еще лучше-прочитать:-)))
Lalalashka
Книга великолепная, бесспорно. Но вот чтец Саберов просто ужасен! Периодически неправильно ставит ударение, например в таких словах, как «фЕйерверк» и «стофранкОвая». Возомнил себя актером в аудиоспектакле, к которому не подготовился. Как же нелепо и неприятно слушать как он, начав читать фразу, догадавшись, что высказывается не мужчина, а женщина, меняет интонацию! А наигранное и совсем ненужное расстягивание слов? И интонация чтеца больше подходит для произведений про пиратов, пьющих ром и ругающихся матом, а никак не для глубокомысленных книг Ремарка. Слушать было очень неприятно.

Оставить комментарий