Сапковский Анджей - Владычица озера

image
+287
В избранное 303
Читает: Солоха Людмила
+13
Серия: Ведьмак (7)
Fantlab: 8.57/10
25 часов 30 минут
Аудиокнига также доступна в озвучке: 
Головин Кирилл (2018 год) +258
Единороги помогают Цири бежать из Страны Эльфов. Но домой, увы принцесса не попадает — она потерялась в разбросанных в пространстве и времени, лабиринте миров. А в ее собственном мире по прежнему идет война. Кролям, при помощи объединения усилий, получается сломить ход войны — после выигранного ими сражения остатки Императорских легионов бегут на юг. Оказавшись дома, принцесса Цири в очередной раз оказывается в плену у недругов. На этот раз ей на помощь успевает Геральт. Дорогой ценой платит Геральт за спасение Цири и Йеннифер, в бою погибают все его друзья. Принцесса Цири, Геральт и Йеннифер вместе. Но как оказывается позже, ненадолго…

60 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Наталья Кузьмичёва
Ударение страдает, дикий «гном» вместо гона тоже очень позабавили, но в целом, читает приятно. Но что очень печалит — так это описание к книге. Пусть икается тому, кто написал такой мощный спойлер. Долго и нещадно.
Роман
На мой вкус, так женщины вообще плохо воспринимаются как чтецы, хотя может ни обо всех так можно сказать, но пока иных не слышал.
Евгений Лепихов
У дамы которая читает, явно проблемы с ударением, печаль =((
Евгений Лепихов
Mkrtych Chizmedjian
Как и у большинства. Отсутствие профессионализма — явная тенденция последних десятилетий.
Евгений Лепихов
DonDrago
мягко говоря
Ольга Канатникова
Очень понравилось чтение
Ярко выражены все эмоции и музыка хорошо дополняет красивое чтение
Ольга Канатникова
Рада Варжель
Музыка взята польского сериала по Ведьмаку.
Лена Королева
Страдает ударение да, про дикий гном уже выше писали)) мне вот «крапивА» и «крапивОй» слух резало. И баланс звука не самый хороший, то тихо, то как заорёт… И музыка между главами, такая милая, очень громко после текста. А так очень неплохо. Советую, могло быть хуже, тут очень даже.
Taras
Какой дикий гном?! Дикий гон! Неее это писец а не чтец
Taras
Alexandr Doronin
Да, ладно Геральт из РивИи, ладно ВильгЕфорц, но запах крапивЫ, заросли бурьянА и эльфийские всадники, которых зовут Дикими Гномами — это уже слишком! С этими дикими гномами я вообще выпал, просто в голос смеялся. Уровень звука тоже жесть, музыкальные вставки раза в два громче её речи — просто убивает.
Pelageya Volkova
Настоятельно рекомендую не читать аннотацию к книге.
К счастью, прочла ее уже после того, как прослушала, иначе все было бы до крайности проспойлерино.
xafok
Что за мудаки слушая бесплатно прекрасную работу чтеца, еще и пишут всякий бред в комментах?
Убогие злые дети.
Прекрасная работа чтеца!
xafok
Циничный Европеец
Да это обычный черный пиар. Головин решил перечитать всего «ведьмака», а его верная армия ботов троллит остальные раздачи, чтобы оправдать эту глобальную перечитку.
Солоха прекрасно читает. Именно ей Клуб Любителей Аудиокниг заказал в свое время продолжение Дюны, а абы кому вряд ли б давали деньги. Она начитала весь цикл о Конане-варваре.
Циничный Европеец
Nazar Punk
А ещё его верная армия исковеркала ударения, вставила музыку намного громче речи, ну и Дикий Гном из Пидариса оставил свой след))
Taras
Ой батюшки ну какой вельгЕфорц?! и тому подобное :))) Пасибки конечно за работу и озвучку, но е ма е :))
Taras
Mkrtych Chizmedjian
А там на выбор несколько вариантов — ВильгЕфорц, ВильгЕферц и ВильгИфорц. Видимо, не могла определиться, что выбрать. Три варианта, и все неверные. Это, бесспорный талант.
Исаева Елена
что касается женщин- чтецов, поспорю. полонецкая читает великолепно. а эта дама, вероятно, просто занялась не совсем своим делом. мож. быть, она театральная актриса, а это не то.
Taras
Видать устал автор под конец. Первые книги куда интереснее, эта книга на две трети из барматухи. Создатели одноименной игры молодцы взяли все самое интересное и захватывающее, и уложились в тои части. Думаю три книги было бы самое то!
Taras
Ильдар Марсович
События в игре происходят вообще после событий сериала про Ведьмака
Ильдар Марсович
Taras
Про какой сериал? Книги? Ничего подобного.
Taras
Андрей Яшин
Taras игра это как бы продолжение книги. Ощущение, что вы читали и играли с закрытыми глазами. Тот же вампир Регис в дополнении кровь и вино объясняет как он воскрес и за одно спрашивает что случилось с Вельгифорцем. Изначально игра ведьмак задумывалась как альтернатива. Но фанаты замучили Сабковского с хепи эндом. И он в шутку написал рассказ «Что то кончается, что то начинается» в котором Геральт и Енифер поженились. И тогда сиди проджект передумали и сделали как бы продолжение книг. И кстати финальный квест дикой охоты где мы везём меч для Цири называется. Что то кончается, что то начинается.
Taras
Taras
Эта книга оканчивает историю, Геральд типа погиб но автор смазал сопли. Да половина героев погибла, даже вампир. Игра вообще отдельная самодостаточная история, но более сконцентрированная что ли. Можно было бы и продолжение написать, но увы, автор устал. А Цири и рыцарь вообще бред какой то, закончила как простигосподи кто с левым чуваком. В общем надо автору петицию писать пусть ремейк строчит, про дикую охоту и все такое и про счастливую жизнь в конце Геральда и Йен в Тусене на своей виде! Короче концова игры там где Цири остается ведьмачкой самое то и если бы не она было бы очень жаль.
Taras
Жека Коробцев
Блин, хотя бы написал, что будут спойлеры в твоём комментарии. Думаю ты тоже не любишь, когда спойлерят фильмы, книги. Зачем так делать?
Жека Коробцев
Mkrtych Chizmedjian
Какие, на хрен, «спойлеры», через два года после выхода последней игры, не говоря уже о книгах?
Mkrtych Chizmedjian
Жека Коробцев
Я тебе открою большой секрет — не все играют в видео-игры в России, и не все читатели серии «ведьмака» играют в игру про ведьмака.
О «не говоря уже о книгах» уточни, что ты имеешь в виду.
Жека Коробцев
Mkrtych Chizmedjian
Кто хотел, давно прочёл, посмотрел, поиграл; на выбор или всё вместе. В России или на Занзибаре, не важно. Теперь что, на каждой строчке нужно предупреждать о «спойлерах» из-за того, что может кто-то ещё не читал, не смотрел, не играл? Как бы не так… Это касается, разве что, совсем уж новых книг, фильмов, игр, а не тех, что изданы ещё в те времена, когда и слово-то такое «спойлер» было в диковинку.
Taras
Роман Викторович
Кто то по ходу только в Вельмак 3 играл и не знает всей сути вещей… Ильдар прав, игра-это как бы «продолжение» книжной саги
Светлана Азман
После чтецов мужчин, которые правильно ставили ударение в словах «крапИва» и не оговаривались в диком гоне, наконец таки я услышала музыкальную эльфийскую речь, без 3-хсекундной заминки перед фразой и не по слогам, и правда поверила, что язык эльфов певучий и переливчатый, как ручеёк, и бесконечные эльфийские имена можно произнести на одном дыхании и звучит это красиво.
Виталий
Очень благодарен пану Сапковскому за такой труд, также большое спасибо чтецу
sysla
Я комментарии, конечно, читала и морально была готова, что у чтицы проблемы с ударением, но чтобы настолько все плохо было… Иногда не сразу понимала о ком речь идет. Удивительно, что главные герои не превратились в ЦирИ, ГерАльта и ЙеннИфер
sysla
Mkrtych Chizmedjian
Похоже, никто эти «творения» не проверяет, поэтому пофигизм «чтецов» безграничен.
Yunna
Ахахаха, «души, унесённые Диким Гномом»!!!
Nazar Punk
Какой «очень умный человек» вставлял музыку с зашкаливаюим уровнем громкости? Если вовремя не снять наушники, то кровь вытекает наружу и забрызгивает клавиатуру??
Natelyn
Начитавшись отзывов перед прослушиванием — пошла гуглить другую озвучку. Не нашла, даже за платно. В итоге стала слушать эту. И не все так плохо, на мой вкус! С ударениями беда, конечно, но в остальном мне понравилось. Спасибо чтице)) ну и автору, само собой).
Александр Ноланец
Автор слишком ироничен и мудр для средестатистического потребителя фэнтази. А голос женщины, озвучившей его труд, добавил произведению эльфийского шарма.
Обоим спасибо.
Роман
Это первая книга которою я прослуша с уст женщины, голос у нее приятный и интонация хорошая но немного непривычно)))
Роман
Aleksandr22
Ну вам же и везееет… Быть на устах у женщины и с ее уст слушать книгу!!! Извините за вопрос, а вы на них сидели?
Оксана Солопова
((((((((( ну как так то, ну почему чтецы ставят ударения где хотят((((( жесть(
разочарование от чтеца
Наталья
отлично прочитано. только скорость увеличить надо, я на 1,15 слушаю.
BaalBess
О-о-очень хорошая озвучка, у чтицы приятный голос. Учитывая, что основное повествование ведется от женских персонажей — очень подходящий. Привет графоманам и любителям правильных ударений.Хотел бы я увидеть список ваших прегрешений.
Dmitriy  Strelnikov
Вот же Сапковский жопа… Ну нельзя так заканчивать серии. Последние главы — это просто трэш, хуже Игры Престолов, там тоже герои погибают, но не так, прям всей кучей.
Dmitriy Strelnikov
Александра
я тоже в тот момент подумала про игры престолов :)))))))
Taras
Короче концовка в игре мне понравилась больше. А тут как то все размазалось. Хотя автор всегда прав! Но хотелось бы хепи энда нормального, чтоб продолжение додумывать.
olga_ivannikova
Чтение очень понравилось, я легко закрываю глаза на ударения. Эмоции переданы великолепно + музыкальный аккомпанемент атмосферно сливается с книгой.
Tatianaktm
Читает хорошо, но ей просто необходимо пройти курс дикции для восстановления ударений. Я не русская и не из России, но даже мне слух режет.
Mary
«… из Пидариса»!!! Людмила жжот, конечно.
Это не худший из вариантов озвучки, но хоть бы немного отредактировали явные ошибки в именах и ударениях.
И самое печальное, здесь нет разделения на фрагменты повествования ни голосом, ни малейшей паузой— слушатель додлжен сам угадывать, где заканчивается одна сцена, а где речь идет уже совсем о других героях.

После первых книг в озвучке Головина остальные не идут совсем. Надеюсь, он закончит серию.
Варвара Ворт
Я просто плакала в конце
Граф Монте-Кристо
Одним, диктор, как всегда понравился. Другим она показалось просто отвратной. Но есть ещё третие, которые приняли её такой какая она есть — со своими достоинствами и недостатками.
Немного портит впечатление этот милый и прелестный голос. Более точно и деликатно можно выразиться так: он похож на нежную мелодию лютни перед кровавой битвой, когда суровые воиных хотят слышать грубый гул из рога и стук мечей о щиты. Надеюсь не обидел и намёк принят верно. Мне не помешали недостатки, т.к. перечитывал Сапковского не один десяток раз и знаю наизусть. Как сказала одна чародейка «увлечение этим творением с возрастом перешло в супружеский долг, если вы понимаете о чем я». В очередной раз освежил хронологию и доволен. Благодаю за труд и помощь в этом! Но тем, кто ВПЕРВЫЕ знакомиться с этой книгой НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ книжный вариант или другого чтеца. Когда-то слышал вариант одной пожилой женщины, грамотно составленый и озвученный, вот только файлы были без подписи или же я просто забыл фамилию. Но гугл точно знает больше меня)
Николай Шмаров
Озвучка в принципе терпимая, хотя имеются проблемы с ударением в именах персонажей.
Александра
сложно, сложно слушать после предыдущих книг с шикарной озвучкой… очень жаль что не один чтец озвучивал цикл (в тот момент когда я слушала)
Lulanian
Хорошая озвучка. Иногда непривычные ударения, но это нивелируется общим качеством. Естественно, проорал с «дикого ГНОМА»)))
Сильва Анархист
Ну лучше чем у Позднякова… Я хоть не засыпаю
Василий Асташов
А что за песня играет в конце книги???? кто исполнитель?
Аскер
Буду ждать озвучки Головина…
Сильва Анархист
Так всё я это слушать не буду… Я видимо тупой и не вижу связи между книгами… Хотя я хронологической… Ну к чёрту
Валерий
Автор, явно, озабочен. Предполагаю, что дрочит на малолеток.
Весь сюжет построен вокруг дырки героиня, которая никак не определится — с кем же?!
Параллельно сюжет наполнен прелюдиями ведьмака с ведьмами…
Дерьмо, а не шедевр. Слушать его могут только такие же больные, как и сам автор!