Сборник "Зарубежная новелла"

image
+9
В избранное 59
11 голосов, 22 комментария
Сборник
Читает: Власова Ирина
+29
5 часов 6 минут
Андре Моруа «Фиалки по средам»
Джек Лондон «Убить человека»
Джером Клапка Джером «Миссис Корнер расплачивается»
Джон Голсуорси «Рваный башмак»
Кэтрин Мэнсфилд «Чашка чаю»
О'Генри «Мадам Бо-Пип на ранчо»
О'Генри «Последний лист»
Саки (Гектор Хью Манро) «Выдумщики; Отставка Таррингтона»
Саки (Гектор Хью Манро) «Открытая дверь; Семь кувшинчиков для сливок»
Эдит Уортон «Римская лихорадка»

22 комментария

Лучшие Новые По порядку
Ирина
Джером К. Джером прелестный рассказ, искренне рекомендую… и Моруа и Саки и О`Генри!!!
Сборник, его составные части, и в целом и по отдельности исключительно хороши.
Ирина
Изя Какман
Я бы в этот сборник поместил бы, коль скоро Вы упомянули Джерома, его рассказ «Лайковые перчатки».
А то, на мой взгляд, этот сборник слишком феминистичен.
Изя Какман
Ирина Власова
Хм… Разъяснений хочу.
В чем «феминистичность» рассказа Голсуорси или юмористических рассказов Саки?..
Ну, и второе недоразумение: чтобы «поместить» в этот сборник еще что-то, то это мне нужно сначала начитать, потому что сборник начитан и составлен исполнителем по своему вкусу. А если он «феминистичем», то я, Вы знаете, женского полу — мне простительно.
Ирина Власова
Изя Какман
Хотелось бы добавить, не обижайтесь, ради всего святого! Подборка хорошая, прочтение — тоже.
Но поймите и меня — отравиться до смерти можно и детскими поливитаминами.
Если их сожрать пару ящиков…
Не принимайте мою критику близко к сердцу, я всего лишь один из тысяч и мнение моё — сугубо индивидуально.
Изя Какман
Ирина Власова
Ну что Вы, какие обиды, упаси боже, я просто шучу. :)))
Изя Какман
Ирина
Спасибо прочитаю.
На счет «феминизма», я до этого не догадалась… да и не старалась искать какой либо подоплеки… ну раз Вы её нашли, не мучите себя, принимайте дозировано.
Ирина Власова
Ой!
Появился мой сборник «Зарубежная новелла» вып.1, который два с лишним года назад разложен на сайте по частям… С него-то, помнится, и начались мои протесты в адрес админов — я всегда хотела, чтобы мои раздачи не преобразовывались, т.е. размещались так, как я оформила сама, в виде сборника.
Конечно, этот старый сборник не помешает, я вовсе не ворчу, но, наверное, кто хотел послушать эти рассказы, давно уже мог послушать. И послушать, и… покритиковать… :)))
Sigrid
Хороший сборник)) Каждый рассказ по-своему интересен: одни забавны, другие трогательны. Причем, даже не заглянув в комментарии, я предположила, что отбирала рассказы для этого сборника сама чтица. Мужчины прежде всего обращают внимание на суть и главную идею, а женщины — на эмоциональный фон, на детали, на тончайшие нюансы смысла и их переплетение. Здесь этих арабесок полным-полно))) Приятное «чтение» для выходного дня))) Благодарю, Ирина!
С удовольствием послушаю и второй сборник из этой серии :)
Sigrid
Ирина Власова
Спасибо, настолько приятный для меня комментарий, что включаю его в «избранное».
Ирина Власова
Sigrid
Благодарствую)) А мне приятно, что на этом сайте есть много таких аудиокниг, на которые можно писать искренне положительные отзывы — и авторам, и чтецам)) Успешных Вам проектов!
Sigrid
Изя Какман
К сожалению, женщинское восприятие это их бич. Женщина видит детали картины, но не всегда может сложить их воедино. И выходит так, что, суть ускользает.

ЗЫ: Только, ради всего святого, не принимайте на личный счёт!
Изя Какман
Sigrid
Некорректно делать подобные обобщения, учитывая огромное количество талантливых женщин-художников — графиков, живописцев, скульпторов, дизайнеров, — которые не просто видят целое, но задумывают и воплощают его посредством композиционного единства деталей)))))
Sigrid
Изя Какман
" но не всегда может сложить их воедино"© Я.
Изя Какман
Sigrid
Рассмешили повтором)))) Расшифрую: «композициое единство деталей» — это и есть «сложить их воедино» в виде конечного результата — картины, офорта, скульптуры, интерьера. Это путь от целого к целому через детали: идея, анализ, синтез, материализация идеи.
Изя Какман
Ну, как же смысл понятен даже мальчишке. Идея рассказа проста: мужики только и умеют, что делать важный вид и пускать пыль в глаза _Добропорядочным_ _Дамам и Девушкам_, в то время, когда у самих брюхо пустое и башмаки дырявые…
Хотя… не все же могут удачно себя продать.
Сей сборник, я бы рекомендовал для дам бальзаковского+ возраста. Но не молодым барышням. У них и так постоянно в голове не картина мира, а лишь искажённое её отражение, а если ещё и таких рассказов послушать!..
Не хватает тут «Лайковых перчаток» просто катастрофически!!!
Изя Какман
Ирина Власова
Заинтересовали, я этого рассказа не знаю, обязательно прочту, спасибо за наводку.
Ирина Власова
Изя Какман
осторожнее с ним. он заставляет думать о всяком
Изя Какман
Ирина Власова
Прочитала рассказ «Лайковые перчатки».
Конечно, я его читала и раньше, просто не произвел впечатления и быстро забылся. Джером Джерома я очень ценю, как писателя с непревзойденным чувством юмора, а вот такой слезливо-сентиментальный стиль (ну просто в кубе!) на мой вкус не ложится…
Но самое главное: в итоге я в полном недоумении касательно «феминизма»… Уж этот-то рассказ, по моему мнению, феминистичен настолько, как все остальные рассказы сборника, вместе взятые! Смысл ясен, как шоколад: вот они, мужчины, какие и чего стОит их хваленая любовь, которая даже такого пустячного испытания не выдержала!!! Возможно, Вы видите там что-то другое, но у меня вот такой взгляд образовался.
Увы, я ведь начала читать рассказ с настроем, что он будет первым в 3-ем выпуске «Зарубежной новеллы», но… не судьба. (((
Ирина Власова
Изя Какман
Насчёт Джерома и рассказов из сборника у меня несколько другое мнение.
Дело в том, что, в сборнике все барышни — дамы, беззаботные, успешные, удачливые, и, если и допустившие ошибку в молодости(опять же — беспечной и беззаботной), то всё у них хорошо, или налаживается потом.
Выходит, что барышням надо лишь сидеть, как рыбаку и ловить мужика. Ничего не делать, валяться сутками в гамаках/шезлонгах-гулять-по-набережной-пить-кофу-в-кафешках, и жизнь сложится сама собой.
А у Джерома, барышня «не знала» этих правил и поэтому где-то люто вкалывала, а в свободное время — просто отдыхала. Ну, а лопух её прошляпил и она встретила более достойного джентльмена, я в этом не сомневаюсь.
несколько сумбурно, но я надеюсь, что мысль моя понятна =)
Изя Какман
Ирина Власова
Да честно говоря, не очень она мне понятна...((( Насколько я знаю, «феминизм» как раз заключается в активной борьбе за разнообразные права женщин, а вовсе не в «ничегонеделании, валянии сутками в гамаках и ловле мужиков». К тому же героини «Последнего листа» или знаменитая актриса Моруа работяги еще те, под эту градацию никак не подходят… Юмористические рассказы Саки вообще не о том, там и женщин-то мало, в «Рваном башмаке» действуют мужчины. Так что я все-таки остаюсь при своем мнении о разнообразии рассказов сборника. А «Лайковые перчатки», повторяю, не нравятся мне стилем, да и уверенности Вашей в том, что она «встретила более достойного джентльмена», я не разделяю.
Ирина Власова
Изя Какман
=) Ну вот! Вы даже рассуждаете как феминистка! А между тем: даже Мэри Уолстонкрафт считала мужчин идеалом, к которому женщины должны стремиться. По мнению Бовуар, чтобы феминизм мог двигаться вперёд, такие представления должны уйти в прошлое, что прекрасно демонстрирует данный сборник.
подумайте об этом.
Я не заставляю принимать мою сторону, но я считаю, что вам будет интересно взглянуть на эти рассказы под другим углом.
Хотя если выражаться жётско, то для меня они остаются сказками для молодых, неокрепших умом дам, про то, что женскому полу всё даётся само собой.

И труд на сцене, упомянутый вами в рассказе Моруа, не что иное как самолюбование на публике и постоянное плескание в овациях.

Кстати, Моруа, пожалуй единственный в этом сборнике, кто намекнул что дамы, обладая кучей мимолетных поклонников могут прошляпить настоящую любовь всей своей жизни.
Изя Какман
Ирина Власова
Боже, не пугайте!.. ДУМАТЬ… да еще и о ВСЯКОМ…