Робертс Грегори Дэвид - Шантарам

image
+629
В избранное 1398
779 голосов, 89 комментариев
Читает: Ерисанова Ирина
+596
Fantlab: 8.19/10
48 часов 15 минут
Один из самых поразительных романов начала 21 века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.

«Человек, которого «Шантарам» не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. «Шантарам» – «Тысяча и одна ночь» нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать.» — Джонатан Кэрролл

89 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Dick Shu
Шикарно.
И забавно читать беспомощные коменты, как у Shy17, с нелепейшими терминами, написанными еще и с ошибками))). И к чему самоистязание «дослушал с трудом...»?
Благодаря прослушиванию, эту книгу найду и куплю, и с удовольствием прочитаю. Спасибо.
Lomozeka
Классная книга для людей с живой душой. Слушается легко и с большим интересом. К прослушиванию ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!
Runa
В восторге и от книги и от чтения Ирины Ерисановой, очень много для себя почерпнула из романа. Книга для думающих.
Ирина Ханина
В исполнении Ерисановой слушать невыносимо. Ушла на другой сайт и дослушала в исполнении Литвинова. Неоднозначная вещь. Очень нудная. Вроде есть интересные места и ходы, но в общем-то автор именно как писатель не обладает талантом. Как человек не пустой, задумывается о жизни, не просто так живет, а как писатель… видали и покруче.
Ирина Ханина
Александр Смаилов
Согласен, в исполнении Ивана Литвинова на много лучше звучит книга!!!
Ирина Ханина
beretta
Обеими руками за! В исполнении Литвинова наслаждаешься голосом и артистизмом чтеца, книга же — занудство занудное.
Ценители качественной литературы не обязаны разделять мнение Джонатана Кэрролла, не правда ли, господа?
beretta
Елена Безсмолова
Удивлена! Я Шантарам взахлеб за неделю прослушала от Ирины Ерисановой! Хотя сначала подумала, что мужская книга в исполнении женщины мне не понравится. Так понравилось, что стала искать Тень горы, но нашла только в исполнении Литвинова. Мало того, что вторая часть сама по себе — тень первой! Так еще и эта странная дурацкая озвучка: многих мужчин голосом кота из Простоквашино, а женщин — просто голосами глупых инфантильных истеричек. Сюжет и озвучка Литвиновым второй книги настолько плохи, что бросаю слушать на середине. Невыносимо!
Ирина Ханина
Елена
Если ВЫ её дослушали, значит лукавите…
Елена
catsleep
На вкус и цвет товарища нет. Я тоже дослушала и мне конец понравился больше, чем начало.
heyhey
Много шума из ничего. И именно это слово (ничего) и есть описание шантарам. Никогда ее никому не посоветую, если только для модной фоточки как любят делать. Столько замечательных произведений все тех же российских классиков, а народ читает этот «шедевр». кто с чем сравнивает. по моему мнению, этой книге нет места на книжной полке.
heyhey
1321991kos
Напишите ПЖЛСТ 3-5 шедевров по вашему мнению!!!
Марта Семенова
Было приятно послушать и окунуться в мир и в жизнь этого автора… сильно понравилось…
Анна Пушкина
Классная книга! Не мало глубоких и мудрых высказываний. Ерисанову слушать приятно.Буду рекомендовать!
Анна Пушкина
Елена
Извиняюсь, не туда минус поставила… Вам ++++++++++++++++++++++++
Angel12
Прекрасная книга! Шедевр!!!
OlegEdi
Погружаешься целиком. Класс.
Елена
Спасибо за счастье подаренное с этой книгой! Очень сильное произведение! Книга жизни. Прекрасное чтение Ирины Ерисановой!
alavdina_lyuba
Шантарам — одна из тех книг, которая для меня стала настольной. Какой-то новый пласт жизни. Совершенно непривычные взгляды на жизнь. Эта книга заставила меня многое переосмыслить и пересмотреть в своей жизни. Перечитывала ее три раза, пока у меня сложилась цельная картина. Первый раз — проглотила, не могла оторваться, во второй — наслаждалась не замеченными в первый раз подробностями. А в третий раз — сложилась какая-то цельная картина, прояснились непонятности сюжета, открылся какой-то глубинный смысл, нюансы, полутона. Когда уже не так важны перипетии сюжета, просто восторгалась грандиозностью замысла и талантом воплощения.
Николай Буздалин
Спасибо!
Было очень приятно окунуться в мир этой книги, в мир этого автора.
Спасибо.
Николай Буздалин
newframe
Интересно, как обратная сторона Луны. Обязательно приобрету в бумажном варианте.
Роман
Слушать Только в исполнении Литвинова!
Отличнейшая книга.
catsleep
Автор явно идеализирует главного героя. Слишком он хороший. И мысли у него слишком хорошие. Ну просто ангел во плоти! И это с криминальным прошлым, его разыскивает Interpol. Слабо верится в это. Задел рассказ палестинца Халеда. Да его семью убили, жаль, такое бывает. Так что он делает в Бомбее?!!! Почему не защищает свою родину в самой Палестине?!!! Я к чему это говорю. Это не единичный случай. Палестинцы живут по всему миру, их миллионы, и хорошо живут, занимаются бизнесом. всегда при деньгах. Почти всегда связаны с криминалом. При этом они горестно плачут. что их изгнали из родины. Такие — сякие. Множество организаций им помогает, они не страдают. Но предложите им вернуться в их Палестину! Ни за что не согласятся! А зачем?
Как будто поменялись местами с… евреями. Ну просто копия!
Matre6ka
Книга модная. Как уже справедливо отмечено выше — для фоточек в инстаграмме «посмотрите, чо
я читаю».
Джонатан Кэролл, написавший к ней аннотацию, видимо, никогда не читал Достоевского.
Matre6ka
Schwarzwald
Писатели уровня Достоевского сейчас почти никому не интересны. Фоточки вместо фотографий, торжество глянца, гламура, полное неумение разговаривать и писать на государственном языке…
Читала пару лет назад по рекомендации знакомых, где-то примерно три четверти осилила-дальше никак, впечатление-словно в грязь наступила (это ещё мягко сказано). Ну, у каждого свой вкус, да и я -человек не модный, похоже.
Matre6ka
catsleep
С вами согласна вполне.
egle
Когда чел комплексует, он становится смешным и слабым. От этого пытается играть не по правилам. Это не про героя книги.
Действительно, на редкость мудрая и честная книга.
Seda123
Хорошая книга, уверена, что перечитывать точно буду.
Нет Бабы
Этаж надо было в начале книги так обосрать, обсрамить Ошо назвав его каким-то сектантом христанства и еще какой-то религии, он не был никаким создателем новой религии, сущий вздор! Он был мистиком, просветленным, у которого простая речь куда краше этого дерьма и его автора имбицила.
Яна
Иваном Литвиновым уже начитана вторая книга дилогии -«Тень горы». Ешё не слушала, там где-то 35 часов, так что сказать ничего не могу, просто для информации, если кто не в курсе. Может ещё напишет.Будет трилогия.
Яна
Irina Prijs
Вторая книга такая же замечательная, если Вас очаровала первая
Александра
Мне понравилось. Интересно, не нудно, захватывающе. Качественный приключенческий роман. Не многие книги с удовольстаием слушаешь почти 50 часов.
Последние процетов 15 книги(начиная с Афгана) лично меня тяготили.
Начитка не плохая. Но вот неверные ударения и нелепые паузы чтицы немного напрягали. Но лучшего у меня не было под рукой
Размышления автора про дружбу, любовь и вообще про жизнь понравились. Не со всем согласна, но, по крайней мере, тут есть Мнение, что весьма приятно уху.
Книгу могу рекомендовать однозначно. Из приключенческих романов один из лучших.
Стряпа
Кто нибудь скажет мне, по каким критериям относят к мировым бестселлерам? Бедная Ерисанова, бедные слушатели! Здоровый бугай ничего путного не создавший в жизни размышляет. Кусок наркота видите ли рассказывает как советские «оккупанты» травили бедных афганцев газом. Да ему под кайфом еще не то почудится. Книга отвратительная — перечитывать и переслушивать не буду.
Стряпа
Irina Prijs
У Тургенева многие произведения тоже вроде бы ни о чем. Описаня природы, размышления, но все это затягивает, если не торопиться
Я в первом прослушивании (Литвинов) долго не могла отойти от этой книги. Через несколько месяцев еще раз прослушала — все то же очарование. Сейчас хочу еще раз прослушать, но только в исполнении Литвинова
Алеся Вышинская
Удивительная книга, прочитав, стало жалко прощаться с ней. Не пожалела, что прослушал.
Mishka25
Очень понравилась книга, о жизни.
tsmsnab
Спасибо и автору и чтице
Regina Filandzhi
Ирина Ерисанова — одна из любимых чтецов! Слушала в озвучке Ивана Литвинова — не понравилось.
MarusiaFarphuta
Все класс, но русские солдаты, русские вертолеты, стингеры, освободительная война сша в Афганистане… Меня корежило, сочувствие к моджахедам, все понимаю… Но ето указывает на позицию автора и мне кажется нихера она не объективная.
MarusiaFarphuta
Irina Prijs
Вторжение соаетских войск в Афганистан прежде всего вызвало неприязнь US, оттуда и бойкот Олимпиады 1980 года. Сейчас US вместе с сателитами там же, и жизнь им медом не кажется, хотя не так как для СССР.
Дядя Сэм правит бал. И весь мир прислушивается к US.
Это реалии нашего мира
Irina Prijs
Splushka88
Это нельзя назвать вторжением… Вторжение — это когда вас не звали, а советские войска ввели по просьбе тогдашнего правительства Афганистана
Irina Prijs
KVL
Вы говорите «неприязнь», даже не знаю как назвать это, когда Вы почти укусили пирожок, а у Вас его вырвали буквально со рта. Войска СССР вошли в Афганистан на 2 часа раньше войск США. Вы представьте бешенство американского руководства после такого.
Ирина Волошина
Слушаю второй раз. Очень глубокое мощное произведение. Для таких вещей определение «интересная книга» как-то даже оскорбительно мелко
Аня Анечка
Потрясающая книга, атмосферная и впечатляющая. Теперь хочу послушать вторую часть «Тень горы».
catsleep
Спасибо чтецу. Прочитано очень хорошо. Только имена арабские и выражения искривлены до неузнаваемости. Пол книги читала с этим чтецом, а пол другие- с Литвиновым. И то и другое понравилось. Оба читают по своему хорошо. Но, потому что книга написана от первого лица и это лицо мужского пола, с Литвиновым она звучит более правдоподобно.
Теперь о романе. Понравилось, но ничего особенного. Задевает то, что это все таки биография автора, наверное… Это же как надо любить эту лживую, грязную, вонючую и продажную Индию, чтобы так ее описать!!! Здесь автор явно приукрасил! Уж очень они честные и целомудренные, эти индусы. В жизни такого нет. Один раз прочесть можно. Обыкновенный западный роман. " Мотылек" мне понравился больше. Спасибо всем, кто работал над записью.
Segodnyaoblaka
Невозможно оторваться! Непростая история, бесконечная пища для ума.
Игорь
Великолепная книга и хорошая озвучка. Негативные отзывы, как минимум, странны для меня.
Николай Киселев
Книга не зашла. Нет, нет, с содержанием и изложением всё в порядке. Не щашёл ГГ. Автор позиционирует его как профессионального преступника, а уже на первых страницах его разводит индус, мало того, ГГ ловит от этого кайф. Что по меньшей мере странно. Может у них там такие преступники, а лично у меня ГГ ассоциировался скорее с потерпевшим, чем с крутым парнем.
Николай Киселев
Яна
Как я Вас понимаю! Профессионалу «глаз не замылишь»! ГГ=автор.Взгляните на его фотографии! Это же поколение хиппи! Не быть, а казаться.И вечный кайф — жизненное кредо! Он сам удивляется людям, кто смог прочитать его книги до конца! Я первую смогла (гордо!) Ко второй всё никак не могу подступиться.Уже забыла, что там в первой. Ну разве что про Афганистан помню…
Яна
Николай Киселев
Думаю дело здесь не в поколении, а в менталитете, наверное это их тепличные условия сказываются. Лично мне всё наносное, неестественное, здорово режет ухо. Поэтому и углубляться не стал.
Galina Maljutina
Очень интересно! Рекомендую к прочтению.С нетерпением жду выхода фильма.Полное погружение в жизнь индийского города.Описано все великолепно даже со звуками и запахами специй.
Galina Maljutina
Дослушала продолжение Тень горы.Очень порадовал счастливый конец!
Леонид Досколович
Послушал несколько дней, неинтересно.
Представленное завлекающее описание не соответствует действительности
Леонид Досколович
Lesya
Чтобы понять, что не интересно… потребовалось несколько дней?))
*Спасибо за отзыв, как раз думала… чтобы такого послушать))
Михаил Бойков
1001 ночь. Не думал, что дослушаю до конца, но проследил в итоге все переплёт и романа.
Musex
Мне очень понравилась книга и прослушала с озвучкой от Ирины! хорошая озвучка, воспринималось все вполне нормально. Впечатления от книги разные, было интересно, немного печально, но это жизнь! Аж мурашки в конце книги были… приятное послевкусие… спасибо автору, спасибо Ирине за озвучку!
Anyta
Книга интересная, но получилось, что в начале интереснее, чем во второй половине. И другой вариант прочтения (есть в мужском варианте) намного лучше. Поэтому слушала в другом варианте. Тем ни менее, оставляет под впечатлением.
Julia
Книга очень живая. Сюжет динамичен. Хочется слушать еще и еще. Не отпускает до самого конца.
Али
Интонации и реакции чтеца иногда просто неадекватные.
Книга очень интересная, глубокая, но не советую слушать в этом прочтении.
catsleep
Ужасно неправильно ставятся ударения в арабских именах. Например, не ХаЛЕд, а ХАлед и др., не говоря о том, что не узнаваемо читаются арабские выражения. Понятно, что чтец не знает арабского языка, но и искривляет еще на свой манер.
Gleb Orlikov
Бывает мало книг которые вызывают грустную улыбку, когда подходят к концу… Так хочется что бы они не кончались, что бы продолжали питать положительными эмоциями и заставляли задуматься… спасибо администрации и друзьям которые посоветовали прочитать.
Vadek Ya
"… Одни эпизоды я беру из моей жизни и описываю почти без изменений, другие сочиняю, пусть и на основе собственного опыта. «Шантарам» и «Тень горы» — это романы, а не автобиографии; мои персонажи и диалоги — продукт фантазии. Для меня не имеет большого значения насколько мои книги достоверны фактически; важнее другая достоверность — психологическая. Я радуюсь, когда меня спрашивают как поживает Карла или как я запомнил все эти разговоры — разговоры, на сочинение которых у меня ушло столько лет. Очень хорошо, что люди думают, будто это всё правда от первого слова до последнего, — значит я достоверно сочинил.
Но одной достоверности мало — нужно дать читателю то, зачем он будет возвращаться ещё и ещё, перечитывать и каждый раз находить что-то новое, на более глубоком уровне. Поэтому я использую множество аллегорических отсылок в «Шантараме» — к дантовскому «Аду» и к Библии, в «Тени горы» — к «Энеиде» и «Эпосу о Гильгамеше».
Аллегории подобны призракам: незримые и вездесущие, они пронизывают мой текст, рассказывая свои собственные истории — о древних битвах и горящих кораблях, о поиске любви и веры. Они как эхо в пещере, как отблески того же творческого пламени. И если благодарный читатель после моих книг обратится к первоисточникам — что ж, значит я исполнил свой долг перед теми, кто пришёл раньше и сделал нас теми, кто мы есть". / Робертс Грегори Дэвид/.
pufik
Сейчас буду слушать! После прочтения, помню, очень долго вообще ничего не могла читать! Книга действительно необыкновенная
catsleep
Кадер — криминальный авторитет, которого больше заботит познание мира и жизнь бедняков, чем деньги. По исламским понятиям он кафир, потому что рассуждает о Боге скорее как буддист, чем как мусульманин. В исламе рабы Божии не познают Бога ( это запрещено). Они повинуются ему и покорно принимают его решения, считая себя его лучшими избранниками. А индусов и буддистов считают КАФЕРАМИ. Образ явно идеализирован автором.
Katerina
Хорошо прочитано, но от самой книги ожидала большего. Немного нудно, но может быть это из-за прочитанных комментариев, которые описывали книгу как мудрую и остросюжетную, поэтому сложились определенные ожидания. Хороших цитат и афоризмов действительно много, но вот остросюжетности не хватает.
Юлія Гаєва
По-моему, слишком много ипостасей у главного героя. Событий хватит на десяток жизней. Какой-то многосерийный экшн с элементами философии. Но за фантазию и манеру изложения автору надо отдать должное, заходит легко.
Режут только слух редкие маты, как по мне, неуместные, а особо в исполнении Ерисановй. Таким голосом учительницы никакой пи3дец не воспринимается. Дослушиваю в озвучке Литвиновым — интонации в порядке, да и вообще, повествование ведется от мужского лица, резонно слушать мужским голосом.
dma1611
Впечатлена книгой!!! Современная литература не очень то меня прельщает, больше нравится классика, но это видимо исключение. Очень рекомендую! В предвкушении прослушивания второй части))
dma1611
Irina Prijs
Если где найдете, киньте ссылку.
Смогла на одном сайте найти только 1/3 озвученной книги. На остальных сайтах удалено.
dma1611
Олег Пицик
что значит «Второй части»? тут две книги) Все, конец)
Олег Пицик
dma1611
Не конец. Продолжение: Тень горы. Чтобы читать онлайн, пришлось поискать. А в аудиоформате так и не попалась((
dma1611
Олег Пицик
Вот это поворот) А я и не знал! спасибо!)
Сергей Зокеров
Хаааа так забавно, когда Ерисанова матерится
olka6868
Пребываю в недоумении от накала страстей в комментариях. Совершенно заурядная книга, а читатели копья ломают…
Romanna Vogel
В свое время книга мне попалась в тяжёлый, переломный момент моей жизни. И как благодарна я высшим силам, что именно она. Шантарам перевернул моё видение мира и отношение к нему, как ни странно — привёл к Богу. Я поняла, что хочу жить дальше. Заочно влюбилась в Индию) теперь с нетерпением жду экранизацию. Всем добра.
Irishka_S
Слушала эту книгу в исполнений Литвинова, озвучка понравилась )) но вот сама книга вызвала противоречивые чувства, с одной стороны я постоянно ловила себя на мысли, скорее бы дослушать, а с другой интерес был узнать, чем же все закончится)) но для себя решила, наиТень горы меня уже не хватит!
Hellena
Путешествовать люблю, но в Индию не поеду. Впечатлительна и понимаю, такое не для меня.
Книга понравилась, написано достоверно. Нравится длительное повествование, ты как бы проживаешь параллельно ещё одну жизнь.
Поразил Анант, сильная личность, 15 лет в тюрьме, отказался от помощи, обычный человек так бы не смог.
Неприятно, что про русских написано с такой неприязнью. Война всегда страшно, у каждого своя правда и по большей части это политические интриги и жажда наживы. Без Америкосов тут конечно не обошлось. Но, не могу никого защищать или оправдывать, я там не была. Очень много наших ребят погибло в этой войне в Афганистане, много искалеченных судеб. Одно дело, воевать за свою Родину, другое — по чьей то прихоти.
Неужели так и было в этой войне, когда наши войска испытывали оружие на мирных жителях деревни?! Вот не верю в такое, но вполне возможно, что это была провокация американцев.
Не понравилось 2 момента: тяга главного героя к героину и негативное отношение к «русским».
Прослушала в исполнении Ирины Ерисановой. Начитано хорошо, с душой, с интонациями и переживаниями.
В общем я всем довольна. Через некоторое время хочется прослушать и вторую часть книги.
ВЯЧИК
Лучше почувствовать вес этой объемной авантюрной книги.Читать хватит сил Shyhyy 17
ВЯЧИК
Wit3917
Согласен с Shy17. Не дотягивает книга. Дослушал с трудом.
Gustopusto
«Владимирский централ » и индийское кино в одном флаконе, с добавлением англосаксонского д-а и русофобии на 50 часов. Слюнявый тюремный фольклор. Бррррр…
Наталья Сидорова
Карла самодовольная эгоистка, Халед с Кадером — фанатики, как несомненно и сам автор
Tatyana9
Роман оставил двойное послевкусие…
Захочу ли перечитать? Да! Начинка
Ирины Ерисановой очень нравится.
DmitriySherman
А аннотацию читать на кой чёрт?!
iwantmore
Вот в упор не понимаю, что тут поразительного, глубокого, и тем более из какой там бездны герой выбрался. Он как начал книгу вспыльчивым быдланом с бешеным самомнением, точно таким же и закончил. А всё описанное больше похоже на типичный сюжет незамысловатого «ментовского» сериала, или фильма вроде Бумер, чем на сколь бы то ни было стоящее литературное произведение. Понятно, что РИАЛЬНЫМ ПОЦАНАМ понравится, но другие-то люди что в этой книге находят?(
PinkFloyd2374
Книга пропитана откровенным враньём и вымыслом!!! Дерьмо а не книга.
dilimili
ни за что не стала бы читать ЭТО. жаль времени, а прослушать можно… для галочки.
DmitriySherman
Какого чёрта плеер вдруг перестал работать?! Чтица заткнулась на полслове и отказывается говорить даже после нескольких перезагрузок страницы!
Карен Бабаян
Послал бы Лин эту прошмондовку куда подальше…
Shy17
Еле хватило сил дослушать до конца. Билиберда… в стиле «что увижу, то пою...», ни какого смысла.Так еще и пропаганда антироссизма.