Стаут Рекс - Вторжение в особняк

image
+34
В избранное 40
38 голосов, 6 комментариев
Автор:
+108
Серия: Ниро Вульф (73)
Fantlab: 7.93/10
2 часа 40 минут
Повесть первоначально была написана в 1961 году, под названиема «Подделка для убийства» (Counterfeit for Murder). А в 1985 году, через 10 лет после смерти Стаута, была опубликована эта повесть «Вторжение в особняк» (Assault On A Brownstone),- с теми же действующими лицами, что и в изданной в 1961 году повести «Подделка для убийства», хотя и радикально отличающейся от неё по сюжету.
На встречу с Ниро Вульфом пытается попасть неряшливо одетая пожилая женщина, Хетти Эннис. В процессе разговора с Арчи Гудвином выяснилось, что Хетти только выглядит, словно нищенка, но на самом деле она домовладелица, и деньги у нее водятся. Дело у мисс Эннис необычное: она обнаружила в своем доме крупную пачку денег, и подозревает, что деньги фальшивые. Задача Вульфа – помочь получить мисс Эннис вознаграждение и наставить нос полиции Нью-Йорка. В конце концов, считает мисс Эннис, черт с ним, с вознаграждением. Обойти полицию – вот настоящая задача.

Ниро Вульф

6 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Juliet
?!.. Вполне приятный голос! и интонации нормальные! и читает вполне профессионально.
Tatyana  Shparber
Кто такой Андрей Вильколек? Очень нравится чтец, хочется узнать о нем что-нибудь
Unrealistic Expectations
Обман, обман и снова обман! В титрах указано озвучивание А.Вильколеком, но практически сразу же из динамиков раздаётся гротескная озвучка Бабая/Ларионова. Какой позор. Этого дешевого клоуна на пушечный выстрел нельзя подпускать к микрофону, разве что в театре кукол. Удивительно, что он сам этого не понимает.
Неужели нельзя хотя бы честно предупредить о появлении этого кошмара в титрах? Иначе вообще не понимаю, в чем суть титров? «Говорим Ленин, подразумеваем — Партия», говорим Вильколек — подразумеваем — Бабай? Непонятно.
ehi5149
Обидно: сто-олько книг Стаута, но ни одна не озвучена приемлемым (для меня) чтецом.(((
Elena V. Star
Что это такое? Начал озвучивать один — хороший чтец, теперь ЭТОТ вылез — с омерзительным голосом и гадкими интонациями.
Ася Хакимова
Думаю, что Ларионов вполне естесственно озвучивает эту серию о Ниро Вульфе, грамотно, четко… Хотя к его залихватским интонациям нужно привыкнуть… А то, что начал Вильколек, а закончил Ларионов — на это наверно есть причина…