Stephen King-Стивен Кинг - Under the Dome - Под куполом (ENG)

image
+24
В избранное 294
30 голосов, 4 комментария
Автор:
+843
Читает: Esparza Raul
+2
Fantlab: 8.19/10
34 часа 25 минут
Действие романа происходит в городе Честерс Миллс в штате Мэн. В один «совершенно нормальный, прекрасный осенний день» жители обнаружили, что их город окружен невидимым, но непроницаемым щитом, о который разбиваются самолеты и автомобили. Никто не знает, откуда взялся купол и можно ли от него избавиться. В книге действуют около ста персонажей, в том числе ветеран войны в Персидском заливе, владелица местной газеты, фельдшер, зловещий политик и его сын, скрывающий «страшную тайну в темном чулане». По словам Кинга, в новом романе есть мотивы, похожие на те, что исследовались в «Противостоянии» («The Stand»), но они решаются «более аллегорическим образом».

4 комментария

Лучшие Новые По порядку
Hellena
Прослушала с удовольствием, начитано хорошим и понятным языком. Рада за себя, что всё понятно.
Для желающих усовершенствовать свой English, само то. Хотелось бы ещё послушать такого плана.
Адам Курбанов
Кинг в последнее время пишет много проходняка. но к этой книги он подошел с вдохновением. Несмотря на объем, роман не кажется затянутым, сюжет затягивает.
Анастасия Горбачёва
У чтеца приятный голос, он не переигрывает, читая за разных персонажей. Фоновая музыка и звуки отсутствуют, что для меня плюс. Прочитано, на мой взгляд, четко, хотя я едва улавливала происходящее, слушая первую главу. Но у меня навык восприятия на слух хуже, чем чтения. Нашла книгу в текстовом формате и увидела, что процентов 60 содержимого в аудио не разобрала. Сосредоточилась на тексте. А когда на середине книги переключилась обратно на аудио версию временно, оказалось, что теперь понимаю гораздо больше. Учитывая, как много в произведении сленга, акцентного произношения и названий продуктов, кажется не лишним держать под рукой текст, даже если у вас более продвинутый английский.
Сериал по этому произведению был закрыт из-за низких рейтингов. Но книга пока очень затягивает. Еле заставляю себя оторваться и спать лечь уже который день)
Melsedd
прикольно на английском прям)))А почему без перевода?