Стокер Брэм - Дракула

image
+157
В избранное 323
177 голосов, 28 комментариев
Автор:
+35
Читает: Борзунов Алексей
+203
Fantlab: 8.32/10
19 часов 42 минуты
Аудиокнига также доступна в озвучках: 
Лондонский юрист Джонатан Харкер отправляется в замок Дракулы, чтобы оформить документы на собственность в Лондоне. Все дальнейшие события кажутся ему ночным кошмаром, настолько нереальным и ужасным выглядит все, происходящее с ним.
Семь лет работал Брэм Стокер над романом «Дракула». Скрупулезно и тщательно собирал он всю информацию, касающуюся вампиров, вурдалаков и прочей нечисти, оценивая возможность ее дальнейшего использования в книге. Результатом этого кропотливого труда стало самое реалистичное и подлинное произведение про вампиров, по сей день остающееся самым популярным «вампирским романом» в мире.

28 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Svetlana  Vasilevna
Любопытства ради нашла в исполнении Кирсанова и Старчикова, неплохо, но Борзунов читает лучше, но как говорится — на вкус и цвет…
Ayesha Du Kanda
Впервые читала «Дракула», когда мне было 17. Книга показалась очень скучной. А открыла её еще раз уже в зрелом возрасте — и не могла оторваться! Атмосфера готической мистики проникла в душу, мурашки ходили по коже табунами! И дело не только в прекрасном слоге Стокера, а и в эпистолярном жанре, когда веришь во все, что случилось с героями романа! И ещё — в прекрасной манере чтения Борзунова!
Ksotl-Te
Если отбросить все стадные охи-вздохи типа «это классика» и всё такое, а реально обратиться к произведению, то скажу так:
Первая часть, когда Харкер прибыл в замок и находился там — очень интересно и интригующе!
А вот потом, — начинается дикая скукота, нудота и вообще — дальше советую не читать! Умрете со скуки и зевоты… Просто потом можно пускать книгу фоном и заниматься своими делами.
Ksotl-Te
Мария Шаповалова
согласна. Дальше начинаются лишь пафосные взаимные восхваления, среди которых теряются сами действия, направленные на решение проблемы. И это при том, что персонажи заявлены как люди дела, а не трёпа.
Павел Любимов
Голос чтеца помню ещё по дубляжу мультиков, вроде Утиные истории, и т. Д. 80х, и фильмов ещё в 90е. Всегда озвучивал каких нибудь важных персонажей. Замечательный голос. Как мне показалось, голос, и принадлежащие ему величиственность и достоинство, наилучшим образом подошли этой книге. Ощущение фильма. Как мальчишка удобно устроившись, сначала уносишься в далекую, таинственную Трансильванию, а потом в пугающие и леденящие кровь истории.
Mrs.Krowonowski
я обожаю это произведение. читала и в оригинале, и на русском, теперь хочу прослушать. а потом и фильм пересмотрю).
Mrs.Krowonowski
SVERHcheLOVEK NIETZSCHE
)
«Она спала крепким сном вампира. Она была полна жизни и сладострастной красоты, и я даже вздрогнул, ибо пришел убивать. О, я не сомневаюсь, что в древние времена, когда приключались такие вещи, многие думали и пробовали делать то же самое, что и я, но затем убеждались, что это им не по силам; и они медлили и откладывали, пока наконец красота и соблазнительность порочного «не мертвого» не очаровывала их, и они не останавливались в нерешительности, а солнце садилось, и сон вампира проходил. Тогда открывались чудные глаза белокурой женщины и смотрели на них с любовью, а сладострастные губы протягивались к ним для поцелуя, человек ослабевал, и в объятиях вампира оказывалась новая жертва… Раскрывая гробовые крышки, я нашел еще одну из сестер, брюнетку. Я не решился на нее посмотреть, чтобы не впасть в соблазн, и продолжал поиски, пока наконец не нашел в высоком большом гробу, будто сделанном для кого— то близкого и дорогого, ту белокурую сестру, которую я, как и Джонатан, видел появляющейся из атомов тумана. Она была так прелестна, так удивительно сладострастна, что во мне проснулся инстинкт мужчины… Я нашел, правда, еще один гроб, более величественный, чем все остальные, колоссального размера и благородной формы. На нем было написано одно слово: ДРАКУЛА»
Брэм Стокер «Дракула»
)
Арсений Соболев
Чтец читает отлично, а вот сам роман просто напичкан пафосными фразами, целованием рук и групповым плачем. Далее СПОЙЛЕР: жаль что они убили графа до того как он проснулся. Я рассчитывал, что будет эпичный замес…
Арсений Соболев
Людмила Лой
Согласна на 100%. Пафоса много и постоянное «не говорите ему (ей), ибо это расстроит и огорчит». Так и угробили Люси
WindOfRose
Очень нравится это произведение! Одно из моих первых любимых страшных произведений! И читала, и фильм смотрела, и слушала… и все равно сердце стучало в конце сильнее в переживаниях;)
И чтец мне понравился! Спасибо ему!
Mbbmv
Такое впечатление, что чтец играет древнегреческую драму на сцене императорского театра. Пафос просто зашкаливает. Особенно в сочетании с текстом, где тоже хватает пафоса
Петр Романов
По-моему эту книгу лучше всего слушать в озвучивании нескольких чтецов — Кирсанова, Старчикова, Терновского, Афанасьевой и Морозовой. Не нашел этой версии на audioknigi.club, но слушал такую на ******. Это при всём уважении к чтецу, но разные голоса всё-таки лучше передают впечатления каждого персонажа.
Петр Романов
admin
Спасибо большое за информацию, добавили альтернативную озвучку)
Инна
Книга шикарная… да, читает неплохо, но лучше в исполнении Кирсанова и Старчикова-вот это супер!
Роман Чусовской
Очень понравилось произведение, не ожидал такого интересного приема, как узнавать все из записок и записей дневников, и получить полноценную картину. Единственный момент, который для меня неоднозначен — в самом конце, когда идет последняя запись Нины, с Дракулой слишком быстро и просто разбираются.

Возможно я уже просто привык к современным приключениям и боевикам и такая смерть «величайшего» вампира оказалось для меня слишком слабой. Как-то же все четверо вышли на эту повозку, выследили, гнались — вот что хотелось бы прочитать, но опять же, тогда наверно это было уже само по себе захватывающе.

По итогу — мне понравилось, чтец хороший, слушать приятно, добавил бы музыкального сопровождения для атмосферы.
Роман Чусовской
Роман Чусовской
Решил посмотреть фильм 1992 года, на двадцатой минуте выключил — никому не советую. Кроткие леди превратились в потаскух, Дракула в истерика, превращение в какого-то монстра и сильное отклонение от книги… вообще одно отвращение.
Роман Чусовской
Ваня
А Дракула не был монстром? Экранизация 1992 года считается классической и наиболее близкой к книге. Хотя про Дракулу не снимал только ленивый…
Ваня
Роман Чусовской
Он был конечно монстром, но в книге не превращался в получеловека-полулетучую мышь. Вот хороший анализ — www.youtube.com/watch?v=tV3QU7YA4D4
Роман Чусовской
Ваня
Ну и что? Этот «анализ» только подтверждает мои слова. Фильм снят наиболее близко книге, в отличии от остальных экранизаций. Расхождение в мелочах, а это глупое блохоискательство, ни один фильм не соответствует книге на 100%, это и не нужно никому, фильм — это всегда видение книги режиссером и актерами. Да и сам фильм лучше книги, а Коппола намного талантливее Стокера.
Катерина
Классика. Что еще сказать? И фильм, и книга одинаково прекрасны. Хотя книга мне кажется более пугающей. Чтец тоже угодил, как-будто погружаешься в эпоху старой Англии.
Ирина Чиликина
Прекрасная книга, прекрасный голос, но чтец, почему-то, читает как-то надменно.
Инна
Такая книга прикольная… но явно не с этим чтецом!
Инна
Alex Caricature
Ну что вы. Это один из самых великолепных чтецов! Прекрасное профессиональное владение голосом
Инна
Himgod
Какие же чтецы тогда хорошие, если этот плохой?: о

Вот бы всегда «плохо» так звучало классно… хд
Himgod
Николай Мищенко
Этот неплох. Но попробуйте Романа Волкова, лучше я не слышал.
Инна
Safar Ali
Есть Терновский и Кирсанов кстати