Стокер Брэм - Дракула

image
+160
В избранное 332
182 голоса, 31 комментарий
Автор:
+42
Читает: Борзунов Алексей
+210
Fantlab: 8.32/10
19 часов 42 минуты
Аудиокнига также доступна в озвучках: 
Лондонский юрист Джонатан Харкер отправляется в замок Дракулы, чтобы оформить документы на собственность в Лондоне. Все дальнейшие события кажутся ему ночным кошмаром, настолько нереальным и ужасным выглядит все, происходящее с ним.
Семь лет работал Брэм Стокер над романом «Дракула». Скрупулезно и тщательно собирал он всю информацию, касающуюся вампиров, вурдалаков и прочей нечисти, оценивая возможность ее дальнейшего использования в книге. Результатом этого кропотливого труда стало самое реалистичное и подлинное произведение про вампиров, по сей день остающееся самым популярным «вампирским романом» в мире.

31 комментарий

Лучшие Новые По порядку
Svetlana  Vasilevna
Любопытства ради нашла в исполнении Кирсанова и Старчикова, неплохо, но Борзунов читает лучше, но как говорится — на вкус и цвет…
Ayesha Du Kanda
Впервые читала «Дракула», когда мне было 17. Книга показалась очень скучной. А открыла её еще раз уже в зрелом возрасте — и не могла оторваться! Атмосфера готической мистики проникла в душу, мурашки ходили по коже табунами! И дело не только в прекрасном слоге Стокера, а и в эпистолярном жанре, когда веришь во все, что случилось с героями романа! И ещё — в прекрасной манере чтения Борзунова!
Ksotl-Te
Если отбросить все стадные охи-вздохи типа «это классика» и всё такое, а реально обратиться к произведению, то скажу так:
Первая часть, когда Харкер прибыл в замок и находился там — очень интересно и интригующе!
А вот потом, — начинается дикая скукота, нудота и вообще — дальше советую не читать! Умрете со скуки и зевоты… Просто потом можно пускать книгу фоном и заниматься своими делами.
Ksotl-Te
Мария Шаповалова
согласна. Дальше начинаются лишь пафосные взаимные восхваления, среди которых теряются сами действия, направленные на решение проблемы. И это при том, что персонажи заявлены как люди дела, а не трёпа.
Павел Любимов
Голос чтеца помню ещё по дубляжу мультиков, вроде Утиные истории, и т. Д. 80х, и фильмов ещё в 90е. Всегда озвучивал каких нибудь важных персонажей. Замечательный голос. Как мне показалось, голос, и принадлежащие ему величиственность и достоинство, наилучшим образом подошли этой книге. Ощущение фильма. Как мальчишка удобно устроившись, сначала уносишься в далекую, таинственную Трансильванию, а потом в пугающие и леденящие кровь истории.
Mrs.Krowonowski
я обожаю это произведение. читала и в оригинале, и на русском, теперь хочу прослушать. а потом и фильм пересмотрю).
Mrs.Krowonowski
SVERHcheLOVEK NIETZSCHE
)
«Она спала крепким сном вампира. Она была полна жизни и сладострастной красоты, и я даже вздрогнул, ибо пришел убивать. О, я не сомневаюсь, что в древние времена, когда приключались такие вещи, многие думали и пробовали делать то же самое, что и я, но затем убеждались, что это им не по силам; и они медлили и откладывали, пока наконец красота и соблазнительность порочного «не мертвого» не очаровывала их, и они не останавливались в нерешительности, а солнце садилось, и сон вампира проходил. Тогда открывались чудные глаза белокурой женщины и смотрели на них с любовью, а сладострастные губы протягивались к ним для поцелуя, человек ослабевал, и в объятиях вампира оказывалась новая жертва… Раскрывая гробовые крышки, я нашел еще одну из сестер, брюнетку. Я не решился на нее посмотреть, чтобы не впасть в соблазн, и продолжал поиски, пока наконец не нашел в высоком большом гробу, будто сделанном для кого— то близкого и дорогого, ту белокурую сестру, которую я, как и Джонатан, видел появляющейся из атомов тумана. Она была так прелестна, так удивительно сладострастна, что во мне проснулся инстинкт мужчины… Я нашел, правда, еще один гроб, более величественный, чем все остальные, колоссального размера и благородной формы. На нем было написано одно слово: ДРАКУЛА»
Брэм Стокер «Дракула»
)
Арсений Соболев
Чтец читает отлично, а вот сам роман просто напичкан пафосными фразами, целованием рук и групповым плачем. Далее СПОЙЛЕР: жаль что они убили графа до того как он проснулся. Я рассчитывал, что будет эпичный замес…
Арсений Соболев
Людмила Лой
Согласна на 100%. Пафоса много и постоянное «не говорите ему (ей), ибо это расстроит и огорчит». Так и угробили Люси
WindOfRose
Очень нравится это произведение! Одно из моих первых любимых страшных произведений! И читала, и фильм смотрела, и слушала… и все равно сердце стучало в конце сильнее в переживаниях;)
И чтец мне понравился! Спасибо ему!
Mbbmv
Такое впечатление, что чтец играет древнегреческую драму на сцене императорского театра. Пафос просто зашкаливает. Особенно в сочетании с текстом, где тоже хватает пафоса
Петр Романов
По-моему эту книгу лучше всего слушать в озвучивании нескольких чтецов — Кирсанова, Старчикова, Терновского, Афанасьевой и Морозовой. Не нашел этой версии на akniga.org, но слушал такую на ******. Это при всём уважении к чтецу, но разные голоса всё-таки лучше передают впечатления каждого персонажа.
Петр Романов
admin
Спасибо большое за информацию, добавили альтернативную озвучку)
Инна
Книга шикарная… да, читает неплохо, но лучше в исполнении Кирсанова и Старчикова-вот это супер!
Роман Чусовской
Очень понравилось произведение, не ожидал такого интересного приема, как узнавать все из записок и записей дневников, и получить полноценную картину. Единственный момент, который для меня неоднозначен — в самом конце, когда идет последняя запись Нины, с Дракулой слишком быстро и просто разбираются.

Возможно я уже просто привык к современным приключениям и боевикам и такая смерть «величайшего» вампира оказалось для меня слишком слабой. Как-то же все четверо вышли на эту повозку, выследили, гнались — вот что хотелось бы прочитать, но опять же, тогда наверно это было уже само по себе захватывающе.

По итогу — мне понравилось, чтец хороший, слушать приятно, добавил бы музыкального сопровождения для атмосферы.
Роман Чусовской
Роман Чусовской
Решил посмотреть фильм 1992 года, на двадцатой минуте выключил — никому не советую. Кроткие леди превратились в потаскух, Дракула в истерика, превращение в какого-то монстра и сильное отклонение от книги… вообще одно отвращение.
Роман Чусовской
Ваня
А Дракула не был монстром? Экранизация 1992 года считается классической и наиболее близкой к книге. Хотя про Дракулу не снимал только ленивый…
Ваня
Роман Чусовской
Он был конечно монстром, но в книге не превращался в получеловека-полулетучую мышь. Вот хороший анализ — www.youtube.com/watch?v=tV3QU7YA4D4
Роман Чусовской
Ваня
Ну и что? Этот «анализ» только подтверждает мои слова. Фильм снят наиболее близко книге, в отличии от остальных экранизаций. Расхождение в мелочах, а это глупое блохоискательство, ни один фильм не соответствует книге на 100%, это и не нужно никому, фильм — это всегда видение книги режиссером и актерами. Да и сам фильм лучше книги, а Коппола намного талантливее Стокера.
Катерина
Классика. Что еще сказать? И фильм, и книга одинаково прекрасны. Хотя книга мне кажется более пугающей. Чтец тоже угодил, как-будто погружаешься в эпоху старой Англии.
Павел Любимов
Кто ругает чтеца, и советует послушать Кирсанова и Терновского- послушал, ужас превратился в веселый ситком, не хватало лишь закадрового смеха. Кто не знает, Борзунов голос российского дубляжа, читает тексты для изложений ЕГЭ по русскому языку. Голос величественный, глубокий, даже аристократический. Для этой книги подходит так, что буквально с первых строчек уже нагнал жути, а дальше я только пот занавеской утирал, так погрузил в атмосферу мистики и ужаса.
Елена Эсенкайя
Прикольно развивались события- ВанХелсинг знал, что девушку навещает по ночам вампир, пьет кровь, доводит до смерти, но никому недосуг не то, что убрать ее из этого дома, так даже нормально контроль наладить. Как всегда, все работают шаляйваляйски. А в первой части — решительные действия товарищ решил проявлять только перед самой развязкой. А до этого что делал?? А как он оттуда выбрался, почему выжил, история так же умалчивает. В общем, после смерти Ггероини слушать просто неловко.
Голопупен Голопупенко
Действительно, начало было мощным. А потом затянуто насколько это возможно. Самые ужасные сцены, имхо, былы на корабле, который плыл в Англию с Дракулой.
Концовка слишком уж быстрая. Где же финальный бой, чтобы вырвать победу из последних сил?
Ирина Чиликина
Прекрасная книга, прекрасный голос, но чтец, почему-то, читает как-то надменно.
Инна
Такая книга прикольная… но явно не с этим чтецом!
Инна
Alex Caricature
Ну что вы. Это один из самых великолепных чтецов! Прекрасное профессиональное владение голосом
Инна
Himgod
Какие же чтецы тогда хорошие, если этот плохой?: о

Вот бы всегда «плохо» так звучало классно… хд
Himgod
Николай Мищенко
Этот неплох. Но попробуйте Романа Волкова, лучше я не слышал.
Инна
Safar Ali
Есть Терновский и Кирсанов кстати