Стрэнд Джефф - Клатбисче дамашних жывотных

image
+113
В избранное 94
133 голоса, 63 комментария
Автор:
+33
Читает: Князев Владимир
+842
Fantlab: 8.38/10
25 минут
Что можно ожидать от зомби-кошки? А от зомби зомби-кошки? А от зомби зомби зомби-кошки? Да Кинг его знает чего от них всех ожидать…

63 комментария

Лучшие Новые По порядку
samurayira
Да, мы, леди, можем заморочить своими капризами и настроениями любого джентельмена, да так, что он будет рад, если с ледью что нибудь случится и прекратятся его мучения.
Рассказ и озвучание очень понравились.
Mandy Moor
Вообще не понимаю, чего возмущается народ?! Это стёб над Кингом) Тут не в ошибках дело. Будьте, по-проще) Юмор и озвучка на высшем уровне!
Mandy Moor
Ася
Соглашусь с вами. Так и есть.
Mandy Moor
Вительви Иванова
В ветеринарке к услугам которой регулярно прибегаю висит плакат рИмонт жЫвотных, все улыбаются, никто не возмущается)))
Natalia1
Какой покладистый муж! Отличная озвучка. Спасибо.
Анатоль
Рассказ повеселил. Концовка чудо как хороша. А Князев озвучил ну любо-дорого! Получил огромное удовольствие!
Анна
Ой нету ржачного смайлика)))))), очень его не хватает иногда. В целом, довольно таки не плохая пародия на Кинга. Если бы не чтец возможно текст воспринимался бы немного иначе, а так, насмеялась от души. Спасибо Вам уважаемый Владимир, шикарная работа, подняли настроение на все 100!!!
qwerty5
Предваряя… :) У Кинга надпись писали дети (сделали ошибку), у Стрэнда — рассказ-пародия. Поэтому ошибок в пять раз больше. :)
qwerty5
Сарасвати
Ну допустим, но все-равно осадок остается. Может не надо было ТАК переводить. «Грамотеев» ведь и так хватает.
Сарасвати
samurayira
Автор уже через название предупредил, что все будет несерьезно и.Пародия-есть пародия.
Сарасвати
qwerty5
«Грамотеев» хватает, это точно.
pamplonanavarra
подобрал Вова Стренда под крыло, я не против.
В этом тандеме есть исчьо чего не хуже
Classic
Да какая тут «грамота»… Весёлая юмористическая стебалка. ))) При чём стебались больше не над Кингом, его прилепили как вторичную добавку… Юмор аналогичен «свиной грудинке» с космонавтом и его жинкой. )) Такую приколюху так озвучить мог только Князев! Офигительно получилось!
Classic
telleri
Да!!! Вот бы Князев почаще такое озвучивал, а то ужастики не заходят, а вот такие рассказики просто душу греют !) Озвучка чумовая!
Нэкомата
Пародия удалась из-за отличной начитки Владимира Князева.
Aleks
Ой!
На фото книжки, фото моей кошки…
Aleks
Fred
А я, взглянув на обложку, сразу вспомнил, что через пару дней жена из санатория возвращается. Нацепил наушники, слушаю книгу и навожу в квартире красоту. Кот тот сразу смылся во двор, чтоб его полы мыть не заставили!)))
Fred
Aleks
Коты, они такие-хиитрые.
Fred
Classic
Полы мыть… «его» или «им»?.. ))) Тематикой навеяло сомнение. ))
Aleks
pamplonanavarra
шота она похудела☹
pamplonanavarra
Aleks
Кошки, а не кота!
Александра Минкус
Вот совсем не мое. Князев читает мастерски, но так не легло на душу, что сижу и думаю: а нельзя ли это как-то обратно отчитать)))
Mike  Chief
Дал пАслушать свАему кАту. Не оценил. Может птм что без яйц
Mike Chief
➠Мyх๑м๑р✎
мой кот послушал, посмотрел на меня задумчиво, почесал за ухом и гордо, подняв хвост, удалился.
➠Мyх๑м๑р✎
➠Мyх๑м๑р✎
хочу уточнить! почесал за ухом у меня. передал Владимира Князеву спасибо и попросил озвучить состав твердого корма whiskas
Изя Какман
Клатбистче? жЫвотных?
Хмм…
Слово 'дамашних' с ашипкой нописато.
Пишиццо 'дамашнЕх'.
Мдя… В любом случае надо будет послушать.
Ваня
Вот лох, надо было сразу прибить дочку (а заодно и мамашу) и закопать их на правильном кладбище.
Тогда все с первого раза получилось бы.))))
Моника Моника
Забавный рассказик) Владимиру Князеву плюс за отличное прочтение!
Моника Моника
И.о. царя
Князев разве не Игорь? Или этих декламаторов Князевых нынче штампуют так же, как пародии на классиков? З.Ы. Не читал, но осуждаю. В смысле, не зашла книжонка. Юмор ни о чем.
И.о. царя
Huanito17
«Не читал, но осуждаю.»… Можно продолжить этот ряд: «Не трахался и не хочу», «На море не был и не тянет», «Мозгов нет и не надо»...))
Huanito17
И.о. царя
«Не читал, но осуждаю» — это фигура речи, в данном смысле, на чтиво такой бульварщины времени жалко. Прослушал на перемотке.
А что касается лично Вас — мой комментарий Вас почему-то очень тронул, до глубины души. )
В целом Ваша жесткая самокритика по поводу отсутствия секса, моря и мозгов, граничащая с самобичеванием, достойна похвалы. Примите мои искренние соболезнования.)
У Вас юродивых в роду не было? Или, быть может, Вы сами в прошлой реинкарнации были Василием Блаженным, а отголоски прошлой жизни дают о себе знать? )))
Тут остается только посочувствовать словами из песни Владимира Семеновича о переселении душ!
Huanito17
И.о. царя
Комментарий должен быть по теме книги. Если, конечно, это не флуд с целью хайпануть.
Повторяю, начитка удалась, содержание — дрянь, как, впрочем, и камменты всех флудеров-хайпожоров, Ваш — не исключение.)
И.о. царя
Vitte
Князев один. И звать его Владимир.
Vitte
Ваня
Ну да, ну да, их на сайте как минимум 4.))
Игорь, Владимир, Алексей, Евгений, + Лидия, Наталья, + автор Милослав
и все ̶Б̶у̶н̶ш̶и̶ Князевы))))
Vitte
girina
Игорь Князев — тоже из когорты лучших!
girina
Mandy Moor
Владимир Князев единственный и непторимый!
Aleks
бРЫГ, БРЫГ, БРЫГ, БРЫГ -ХРЯЩЬ!
Замечательная концовка…
Было бы интереснее, если Бекки и жинку, тоже прикопал
Было бы продолжение........:)
Чо ругают?,
мне понравилось-ненавязчиво, коротко…
Aleks
pamplonanavarra
куда более весёлое продолжение получилось бы если бы жинка пошла на сухой корм для котов, ведь в ней было столько любви к жЫвотным, и они бы остались к ней благодарны
pamplonanavarra
Aleks
Можно и так, а муженек, чтоб по пакетикам, корм расфасовал…
К стати!
Ее любовь граничила с садизмом ..., бедная мурка…
У женщин это часто прослеживается…
АВРОРА
бедная кошка))))))))))))))))
Elena  Klochko
Павел Павлов, как и Владимир Князев, — суперпереводчик и суперчтец. Замечательный стеб по всем правилам пародии. Кстати, для любителей подобного жанра — см., то есть слушай, — Пелевин, Т. Вот у Пелевина завихрений побольше, и понятно: русская душа пишет о ВЕЛИКОЙ русской душе. Влетела на эту запись случайно — и не жалею. Воодушевилась.
z-l-271
Ааааахах… Супер… ВСЕ ОООООчень понравилось!!!!))))))
None
Уморительно! История здорово подняла мне настроение. Что-то из О'Генри навеяло, про персики)
Александр
Кладбисче домачних чивотных
ele029029029
это супер!
вот так и надо писать ужастики)
Изя Какман
В своих ожиданиях я не ошибся, меня от души повеселили и рассказ и исполнитель!
спасибо обоим!
Assunta
Классный рассказ, действительно с юмором!
Lisa-Irisa
Во время слушания меня одновременно одолевали отвращение и дикий хохот. Автор молодец, чтец просто изумительный. Хотела послушать что-то еще в его исполнении, но он, к сожалению, начитывает практически только ужастики, не мой жанр. В любом случае, исполнено мастерски, всего доброго чтецу!
Anka_Chertova
Князев просто бог озвучки!!! Спасибо!
Воланд Деморт
Надо было жену сразу кремировать, после поездки к ветеринару!
girina
Смешно. Несмотря на…
garfeeld
ржал как лось. в ночи! перебудил домашних. ну, нельзя-же так)
Удав Устин
Забавненько...)) Мужик, конечно, супер толерантный… Как старик в «Золотой рыбке».)) Я б, наверное, жёнушку прикопал первой…
Igor Igor
Не знаю… может я сегодня просто не в настроении… Но ведь… Ну бред-же какой-то и полнейшая гадость(
ГГ вообще представлен каким-то увальнем туповатым, жена его — истеричкой, которой надо было срочно обратиться в психбольницу, судя по её постоянным настроениям, реакциям на происходящие события и поведению.
Стиль написания… Не знаю… по мне все-же лучше послушать именно Стивена Кинга, а не такую СТРАННУЮ пародию.
В общем… извините… но по мне — само произведение так себе, пародия так себе, дослушал чисто в кач-ве фона, благо рассказ короткий. Неуд произведению((
Lily's Cathouse Melnyk
Не мое! Лучшее б он дочурку так закапывал…
Валентин Ясинский
Название книги поправьте. Кладбище…
Валентин Ясинский
Ваня
А остальные слова не смутили?)))
Обложка тоже?
Сарасвати
«КлатбиСЧе домашних жЫвотных»?! Не стыдно быть такими безграмотными?! Мне стыдно это читать! Научитесь писать по-русски, пожалуйста!
Сарасвати
qwerty5
Для кого писал? :) Ведь знал же, что полезете. :)))
qwerty5
Сарасвати
«Благодарю» за «вежливый» ответ. Спасибо, что без мата.
Сарасвати
qwerty5
Так я же все по делу.