Стругацкие Аркадий и Борис - Понедельник начинается в субботу

image
+54
В избранное
295
Читает: Актеры театров
+138
Серия: НИИЧАВО (1)
Fantlab: 8.87/10
03:34:21
Аудиокнига также доступна в озвучках: 
Кирсанов Сергей (2005 год) +61
Черняк Михаил (2006 год) +1079
Фантастическая юмористическая повесть (1965 г.) братьев Стругацких, одно из наиболее своеобразных воплощений советской утопии 1960-х годов, художественная реализация мечты авторов о возможности для современного талантливого человека сосредоточиться на научном творчестве и познании тайн Вселенной. Существенную роль в повести играют также ярко выраженные сатирические мотивы; в ней высмеиваются приспособленцы, бюрократы и жулики от науки.

8 комментариев

по умолчанию последние лучшие
Lara_V
Конечно-же, слушать!
ElenaChaykovskaya
в озвучке Михаила Черняка лучше.
IzyaKakman
Черняк — невежда.
Назвать мЕрлина мерлИном… это, знаете-ли, о многом говорит.
kompressor
Жующий сопли Курсанов ни в какое сравнение с Черняком.
МерлИн был назвал так лишь единожды, в машине, чтоб подчеркнуть комичность высказывания. Дальше ударение было правильным.
MaksimPotemkin
Могли бы предупредить в описании, что здесь только две части из трех! Придется в другой озвучки дослушивать! Обман!!!
IvanOsipov3006
Хорошая озвучка, только порядком раздражает фоновая музыка, иногда трудно разобрать слова.
HomerSimpson
Отличная озвучка, больше понравилась чем у Черняка, хотя и он неплох, сначала прослушал в его исполнении, и вообще, эту Книгу можно читать и слушать неоднократно!)
IzyaKakman
послушал 10 минут. мне кажется — удачнее всех получилось у Кирсанова.
черняк — отстой, а тут люди то переигрывают, то в тональность не попадают.
Печально, тут очень шикарное шумовое звуко-музыкальное сопровождение.
но…

Оставить комментарий