Тилье Франк - Монреальский синдром

image
0
В избранное 69
Автор:
+40
Читает: Бургундский
-15
Fantlab: 7.76/10
18 часов 57 минут
Любитель «ужастиков» ослеп, посмотрев старую короткометражку. За странным фильмом охотятся безжалостные убийцы, а тем временем неподалеку от Гавра обнаружены пять трупов с распиленными черепами. Два следа ведут к одному преступлению, и смертельно опасное расследование навсегда соединит двух очень разных людей — комиссара Шарко и лейтенанта полиции Люси Энебель…

20 комментариев

Лучшие Новые По порядку
KishastiKu∬
«Любитель «ужастиков» ослеп, посмотрев старую короткометражку. „
у Бургундского подозрительно -1, не оглохну ли я прослушав книжку?
ирэн
НЕТ!!! Ну нельзя же так! Что за издевательское чтение? Считала, что смогу прослушать, но этот бубнящий, выцветший, монотонный, запинающийся и неверно произносящий голос просто ВЫВОДИТ из себя, лишая удовольствия от книги.
Диктор кого-то боится разбудить? Может он на последнем издыхании? Или же… в детстве кашки мало ел? Счастливо ему!
Надеюсь, после кто-нибудь, более профессиональный, возьмется качественно переозвучить это произведение.
Perira
Абсолютный рекорд! Не смогла продвинуться далее первого предложения. Чтеца на мыло! Напоминает кваканье на болоте.:)
Добрый Дохтур
Не разобрала ни единого слова из того, что бормочет Бургундский.
Malena
Совсем немного послушала, голос у Бургундского приятный, и минус я ему ставить не готова, потому что ощущение, что проблема не в голосе и не в исполнении, а в качестве записи — как будто иголочка запинается об испорченную пластинку.
Malena
Schwarzwald
Тембр голоса действительно, не раздражает. Но в воспроизведении слов, звуков совсем нет чёткости. Кроме этого и качество записи никакое. Если не обращать внимания на дефекты дикции, из-за которых трудно уловить смысл начитываемого, на качество записи, то на три с двумя минусами прочтение сойдёт.
Schwarzwald
KishastiKu∬
Я бы не сказал про дефекты речи, речь чтеца уныла, не больше. А вот дефекты записи налицо. Мало того, что запись любительская и полно посторонних шумов, стуков-хрюков, но еще эта жуткая реверберация и какая то ужасная модуляция. В результате звук стал квакающим и разобрать текст невозможно, прослушивание превращается в самоистязание.
Однозначно в топку. Рекомендуется только мазохистам.)))
Мэри
Сложно слушать, ошибки и наложения голоса, все время возвращают в реальный мир, нет полного погружения в сюжет. Обидно и голос приятный и сама книга(
ирэн
Книга в стиле Тилье, изощренные маньяки, несокрушимый Шарко, безумно закрученный сюжет и т.д. и т.п. В общем интересно, прослушать можно, но для любителя, а вот озвучка просто убивает — тоже " НА ЛЮБИТЕЛЯ".
Matre6ka
Ой, как всё плохо...)))
AnnaStir
Ужасный звукорежиссёр (или его отсутствие?) + ленивый чтец = ОТЛИЧНОЕ времяпрепровождение за аудиокнигой! А сама книга хороша, хоть и «чернухи» мало.
Татьяна Мурашова
Ужасно. Слушать невозможно.
Оксана
Отличная книга! Как всегда, Тилье умеет завлечь, удивить и не отпускает до самого окончания повествования!
Умея абстрагироваться от всех ньюансов при начитке, не нервничая и не ужасаясь услышанным ошибкам, смогла получить удовольствие от прослушанного.
Г-ну Бургундскому рекомендую познакомиться со словарём ударений и поработать над правильным и беглым чтением вслух. Все «минусы» исчезнут с практикой! Зато эмоциональная передача характеров героев, ему удалась на «отлично»!
Ирина
Очень интересный сюжет. Хорошая книга!
Лариса Прокина
Ужасный чтец… ошибки в чтении и заикании
Любовь Тисленко
Наверное чтец сознательно изуродовал книгу. Вероятно нужно читать бумажный вариант
Tata Tarasova
Да просто брак со звукозаписью(. Странно, что тот, кто выложил, не замечает… Другую книгу Тилье в исполнении Бургудского начала слушать — всё нормально. Может, у чтеца есть недостатки, пока не заметила, но всё слышно нормально. Досадно(. Кажется, эта книга интересная, но, увы, слушать действительно невозможно.
Tata Tarasova
Похоже, что в записи что-то изменилось или я случайно изменила скорость. В начале самом было плохо, а потом нормально, вполне можно слушать, а книга интересная, конечно, для тех, кого интересует такой жанр). Чтец действительно запинается и ударяет не там, но, тем не менее, слушаю с удовольствием, очень увлекательно.
tetiana1964
Если «доживете»до половинь| книги — там пойдет чуть получше, по крайней мере, будет сль|шно.Ех, господин Бургундский, господин Бургундский, что же вь| с нами делаете… А вещь то интересная.