Твен Марк - Из дневников Адама и Евы

image
+94
В избранное
140
112 голосов, 43 комментария
Автор:
+89
Fantlab: 8.50/10
00:35:20
В форме дневниковых записей Марком Твеном преподаны размышления главных персонажей Адама и Евы. Автор вновь поднимает вечный вопрос о земном существовании с двух точек зрения — мужской и женской. Сквозь юмор повествования о жизни этой пары проступает взгляд великолепного знатока человеческих слабостей. Твен благосклонно наблюдает за людьми с позиции скептически настроенного оптимиста.

43 комментария

по умолчанию последние лучшие
chingachgook
Потрясающая вещь…
VadimUhov
Господи, как здорово… детство вспомнил…
LyudmilaRadchenko
Отлично! А какие актеры!!! Очень понравилось!
vpnkostylevsascha
ну очень интересно.
tuta
замечательно! Настроение поднимает однозначно! А актеры-это-слушаешь и видишь.
Спасибо!
tomeja
Отлично! И ещё вспомнился фильм «Адам женится на Еве»)))))
SergeyGoryachev
Звучит гораздо веселей и оптимистичней чем «Дневники с земли»).
EvgeniyaTezova
В таком профессиональном исполнении слушать одно удовольствие.
EvelinaBackardi
это великолепнооооо!
iiv
Великолепное исполнение!!!
artstone2008
Рассказ прекрасен.
Чурикову невозможно узнать по нежному голосу.
OlgaChepenko
Согласна со всеми предыдущими комментариями! Интересный и весьма жизненный рассказ в потрясающей озвучке знаменитых и любимых актеров!)))
Realistic
«Это существо с длинными волосами очень мне надоедает… оно всё время торчит перед глазами и ходит за мной по пятам… мне это совсем не нравится… шло бы себе к другим животным..»
Priceless… Сколько лет прошло, а ничего не изменилось. Эти существа по прежнему торчат у нас перед глазами и надоедают))
Realistic
Хотя нет, я был неправ — многое изменилось. Современные продвинутые длинноволосые существа научились пользоваться клавиатурой и ставить минусики, чем несколько расширили свои возможности надоедания))
А вместо сидения на берегу озера теперь предпочитают сидеть в соцсетях, объединяясь там с другими животными.
MarishaX
Ну же, давайте, дослушайте до самой последней фразы! ;))
Realistic
Я уже прослушал раз двадцать, так понравилось, особенно сладко-няшный голос Чуриковой (умеют ведь, когда захотят). Хочется слушать ещё и ещё.
Но вот по поводу последней фразы — «Не верю», как говорил Станиславский. Не верю, так как слишком явно улавливается там мотивация крыловской Лисицы, для которой виноград оказался «зелен» по причине недоступности. Так и бедный Адам — зелен, зелен недоступный более для него рай, которого лишило его недалёкое, своевольное, неуправляемое, непредсказуемое, упрямое длинноволосое существо, сделанное из его же собственного ребра. Не зовёт туда никто. Выгнан с позором по причине бесчинств и непослушания длинноволосого существа. Вот и остаётся ему сказать — «да мне и с ней хорошо.» А что ещё скажешь? Поезд ушёл.
Понятно желание женщин сделать последнюю фразу знаковой. Вот мы какие, даже лучше рая! Красавы! А бедным Адамам остаётся только кивать головой — да, милая, с тобой лучше, чем в раю. Учень узнаваемая картинка))
Самое забавное, что Ева не испытывает ни малейшего раскаяния по поводу того, что помимо воли Адама лишила его рая и обрекла на смерть, которой он раньше не знал. Его не спросили. Опять же, очень узнаваемая картинка.
Но раскаяние несвойственно Евам.
MarishaX
Прекрасно, что прослушали. А я все читала, читала ваши записки on voyage, думала когда же до конца доберётесь? ))
Но все же были не слишком внимательны.
Перечитайте ещё раз чем он в раю занимался: ел, спал, от Евы на деревьях прятался. Достойное времяпровождение, истинно райская жизнь для мужчины (pun intended!), заветная мечта всех мужчин именно так провести вечную жизнь, верно? ))
Последние реплики, особенно ту самую знаковую, как вы совершенно верно назвали, говорит именно Адам, не Ева. Насчёт «верю — не верю», не расскажете, почему вы до сих пор верили, и вдруг последняя фраза вас врасплох застала?
Какой рай нужен мужчине, который так сказал, что теперь у них девочки тоже есть…
Realistic
Есть англоязычная пословица, не претендующая на глубокомыслие, но на удивление верная: «Women… Can’t live with them, can’t live without them». Она удивительно верно передаёт отношение мужчины к женщине — с вами тяжело, но без вас ещё хуже. Не знаю, существовала ли она во времена М.Твена, но если приглядеться, эти «дневники» как раз выражают подобную мысль.
А насчет того, что Адам только и делал, что валялся на пузе в раю, вы совершенно верно заметили. Именно так большинство мужчин и представляют счастье. Это только на женский взгляд он валялся (и в этом отличие), а на самом деле он ДУМАЛ, созерцал, постигал смысл жизни. Братство молчащих и постигающих)) И вдруг приходит женщина и заставляет его встать, что-то делать, куда-то ехать, есть запрещённые яблоки, пылесосить, чинить кран на кухне… Она уводит его в СУЕТУ жизни, и это ему неприятно… это же кошмар, с точки зрения мужчин. Уже сколько об этом написано.
Впрочем, сам я так не считаю. Просто люблю слегка потроллить (в хорошем смысле) и посмотреть на результат. А иначе скучно.
Естественно, без женщин никуда. Вынужденный и взаимовыгодный симбиоз. Жаль вот, рая лишились… из-за вас))
MarishaX
В том и отличие мужчин и женщин: она умеет думать и постигать смысл жизни одновременно со стиркой, уборкой, готовкой, чтением сказок детям на ночь и написанием диссертации о геометрии Лобачевского, а ему для раздумий о смысле жизни требуется только валяться на пузе в каком-то саду… ))
Тов. Эразмус может выдавать фразы, почитаемые как пословицы. ))
Realistic
Нет, отличие не в этом. Отличие в том, что она только ДУМАЕТ, что постигает смысл)) И даже диссертация лишь повод «осуетиться' ещё больше
Спросите любого мужчину, он это так „видит“))
Кстати, мужчины тоже (вот я, например) стирают, готовят, читают детям книги и сидят с больными детьми… В этом нет подвига, это просто жизнь. Но мы просто всё это видим по-разному.
MarishaX
Да, точно, мужчины абсолютно все делают лучше женщин. Особенно хорошо у них получается мечтать о райской жизни… Ой, стойте, в тех мечтах они с Евой не только любуются водопадом, и медвежата без шерсти в наличии, тихо сопят в кроватках под соседним деревом…
Не по правилам того самого Эдема. ))
vasia1
Не правда, тогда чем занималась Ева?, поводила «вечную жизнь», судя по вашим комментариям?
А на с на счёт, заветов ....., не бросайтесь ими.
комментарий был удален
vasia1
Даже не пытаюсь…
Realistic
Я вырос на карикатурах Жана Эффеля, на его «Сотворении Мира». Как прекрасно эти две вещи дополняют друг друга, хотя и созданы в разное время на разных континентах…
Realistic
Какой всё же гений был Марк Твен. Открылся здесь с совершенно неожиданной для него лирическо-романтической стороны.
комментарий был удален
konnad
Бесподобно! Ироничные и очень точные портреты мужчины и женщины со времен сотворения мира и до наших дней. Браво автору и актерам!
Aleksandr22
мир перевернулся трагедиями, а она — но я нашла его.))))))
MarishaX
И факт, что если бы Она не нашла Его не было бы ни трагедий, ни триумфов, ни мира какой мы знаем, тихо уползает за занавес, мучительно стыдясь Её эгоистичности…
))
Inese
Интересно, а АД назвали адом по имени Адама? :) Видимо, только мужчин туда и отправляют.
Ну РАЙ-то, понятно, в честь женщины Раисы, и потому там так легко и беспечно.Видимо, только женщин туда и отправляют. Полезно иногда послушать книги на библейскую тему.Сразу во многом разбираться начинаешь.:)
Голос Инны Чуриковой журчит как ручеёк, звенит как колокольчик. Очень понравилось.Адам слегка тупит там, правда.Но его спасает юмор Марка Твена. Караченцев очень убедителен.

Оставить комментарий