Уотсон Си Джей - Прежде чем я усну

image
+42
В избранное 163
Автор:
+10
Читает: Ибраев Шад
+29
Fantlab: 6.70/10
12 часов 51 минута
Каждое утро Кристин Лукас просыпается в незнакомой комнате, в постели с мужчиной, которого не узнает. Каждое утро этот мужчина терпеливо объясняет Кристин, что он ее муж, а она страдает амнезией с тех пор, как в молодости попала в аварию. По совету врача, занимающегося ее случаем, Кристин втайне от мужа начинает вести дневник, записывая туда все, что ей удается узнать и вспомнить в течение дня. Отчаянно пытаясь сложить из обрывков воспоминаний свое прошлое, Кристин задает все больше вопросов — себе и окружающим. Но каждое новое воскресшее воспоминание все больше пугает ее, ей все сложнее понять, что же на самом деле случилось с ней много лет назад, что именно стерло из памяти всю ее прежнюю жизнь?

38 комментариев

Лучшие Новые По порядку
➠Мyх๑м๑р✎
Отличная книга. Слушается легкою, сюжет интригует и завораживает. Не могла понять, что мне так режет ухо. Ведь фильм смотрела… давно, фильм замечательный.
В книге (или переводе) на каждой странице присутствует «член». Проворчу, как моя мама «Зххх ребята… раньше в Советском Союзе, были только Члены Партии и Комсомола.»
Озвучено нормально. Чтец старался и не понимаю таких претензий к нему.
Спасибо!
Монморанси
57 минут? Да как же это возможно, и книга довольно большая, и фильм неплохой с Кидман в главной роли… СмотрИте лучше кино, если читать не можете, чем эту жертву кастрации слушать. Интересные и книга, и фильм.
Монморанси
Монморанси
Оказывается, одна глава. Ни разу частями не слушала.
Монморанси
PedrogonsaliusPupkin
Книгу не читал -а фильм действительно классный.
Алекс Косова
дослушав до 4-го трека, посмотрела фильм. Последнее — бледная немочь на фоне книги, увы. Слушать гораздо интереснее. просто убавила скорость ( 0,8 — 0,9) Удачи Вам, Фрешман!
Алекс Косова
tonks62
Полностью с вами согласна. Начав читать книгу проявила излишнее любопытство и посмотрела фильм. Кидман нравится, но здесь явно не справилась с ролью, играла не напуганную, потерявшую память женщину, а дебильноватую скорее… да и режиссер не справился со своей задачей… Книга намного интересней.
Чтеца слушать нормально, ошибки некритичны, есть чтецы намного хуже.
kisaiosia
Только начала слушать, очень захватывает книга, видно что исполнитель старается, есть конечно огрехи, ударение не всегда правильно, но сюжет книги настолько интересный, что перестаешь это замечать! Надеюсь, что и дальше будет так же интересно!
Нелли Квашина
Спасибо, Фрешман! Над ударениями конечно похихикала, но с удовольствием прослушала книгу в Вашем исполнении. Уверена, что с каждой новой начитанной Вами книгой, Ваше исполнение будет всё более и более совершенным! Спасибо! Удачи!)
Нелли Квашина
Шад Ибраев
Ну, чтением полноценных аудиокниг я занимаюсь около года, до этого озвучивал только фанфики, и не на таком хорошем уровне. Чтобы делать лучше, нужно больше опыта прочтения.
Шад Ибраев
Марина
Держись, чувак! Все норм будет! Наработаешь опыт и пойдёт!:))))
Uxov
Какое количество сердобольных учительниц вспомогательной школы поддерживает чтеца. Ага… такие уже вырастили плодовитого стельмащука.
admin
Аудиокнига выложена полностью.
Zocya
Мне книга понравилась больше, чем фильм.
gakinos
Не знаю почему напали на чтеца, прослушал «эффект бабочки» в его исполнении, понравилось как читает. Буду эту книгу слушать. Есть небольшие косяки, но не все сразу становятся Кравцами и Князевыми :))
ХабарБай
Мда уж. Редко но порой фильм интересней чтеца.
Таня Коняева
Очень понравилось озвучание, сама книга оставила не такое приятное впечатление… довольно простенький детектив…
Таня Коняева
Шад Ибраев
Фабула была интересной, но к середине уже все довольно очевидно становится. Я сейчас делаю научно-популярную литературу (Александр Марков — Рождение сложности). Если интересно, вот ссылка.

vk.cc/7xI2E9
ANGELIKA
Фильм смотрела с Кидман в главной роли. Понравился фильм. Теперь послушаю книгу. Спасибо, что предоставили такую возможность.
Владимир Мещеряков
Я первый раз слушал аудиокнигу — мне понравилось и чтец молодец, я ожидал хуже.
Шад Ибраев
goo.gl/rEiYia — плейлист с остальными главами, скоро финал.
Honey555
книга интересная, но вот чтение… как бы хотелось убрать все эти фальшиво-взвинченные интонации, истерично-пафосные вскрики!!! «пожар??!!!», «умер??!!!», «изменяла??!!!». музыка на заднем плане тоже совершенно неуместна.
midia
Книга понравилась. Спасибо. Лично я не считаю этот детектив «простеньким». Достаточно сложная сюжетная линия, причем логически выстроенная, благодаря влиянию на развитие сюжета редкого посттравматического эффекта, от которого страдает главная героиня.
Небольшие ошибки чтеца, связанные с неправильными ударениями, во-первых — не критичны, а во-вторых — бывают абсолютно у всех, а не только у чтецов. Это обычные оговорки.
tetiana1964
Понравилась и книга, и чтец.И чего напали на человека? Очень даже ничего читает.Может, не стиоит только очень уж актерствовать, подражая женским голосам и преувеличивая емоции.В общем, неплохо.
ANGELIKA
Можно было короче написать, хотя в целом понравилась книга. Спасибо, что читали. Фильм смотрела с Кидман в главной роли. Понравился фильм больше.
Zaharka
Специально зарегилась, чтоьы написать этот коммент. Слушаю давно и много, но чтеца с Таким количеством неправильных ударений тут слышу впервые. Это просто жесть! Фрешмен, словарь ударений должен стать Вашей настольной книгой, тогда все будет отлично.И при этом интонационно прочтение нравится, нет неуместного пафоса, присущего нескольким популярным тут чтецам.
Zaharka
Шад Ибраев
Сейчас все гораздо лучше, вы меня два года назад не видели. Сейчас я стараюсь сверяться со онлайн-источниками, однако вот — допускаю ошибки.
Шад Ибраев
Zaharka
Отлично, раз Вы работаете над проблемой. Еще раз скажу, что нравится Ваше прочтение. Удачи!
Шад Ибраев
Marusia777
Вряд ли потратила бы время на прочтение, или просмотр…
а вот послушала с удовольствием.
Спасибо. ))
Уверена… со временем Вы станете одним из лучших чтецов…
Шад Ибраев
Светлана
Да хорошо Вы читаете. Читайте больше. Будем с удовольствием слушать.
Шад Ибраев
Добрый Дохтур
Но ты же слова не выговариваешь. Вот, первая же фраза «ПреЖЖе, чем я сну», и далее в том же духе. Боюсь даже представить, что же было два года назад.
Знаешь, а у нас один актер (Владимир Денщиков) плетет картины в технике макраме. Актёр он так себе, а вот его картины (в основном иконы) очень дорого стоят. Может, тебе стоит поискать себя в чем-нибудь еще? Можешь крестиком вышивать, придумай авторскую технику )
innamal
не могу слушать, сложно, пойду фильм искать.Сюжет уж больно понравился
pufik
Это что?! И зачем?! А фильм как называется? придется смотреть
Надежда Кораблёва
12 трек! Думаю, что больше не смогу! Не знаю, может потом..., когда-нибудь…
Всю эту муть можно было изложить, куда более художественно, и в двух треках! Но автор посчитал, что мы (читатели\слушатели) тоже страдаем амнезией и по кругу, по кругу… одно и то же, одно и то же… Иногда мне казалось, что я вместо того, чтобы двигаться вперёд, оказываюсь на пару-тройку треков сзади и слушаю уже слышанное.
И, вообще, где здесь детектив? Наверное впереди! Но это без меня! Я уже не могу слушать, как молодой (придурковатый) мужской голос от первого лица сорокалетней женщины говорит, что он (она) надевает трусики и чулки! Я, конечно, люблю когда мужчина озвучивает детективы, но не от первого лица женщины же! Да и не детектив это вовсе!
Может быть найдётся добрая душа и напишет мне чем, наконец, всё это закончилось!?!
Надежда Кораблёва
Шад Ибраев
Придурковатый, лол.
NNaTS
Ну ничего так- на мой вкус. Не то, чтобы было «ух ты, как интересно!», но послушать можно. Сюжет довольно интригующий, держит до конца. Стало любопытно посмотреть фильм. Чтец тоже вполне «слушательный», какие-то недочеты сильно не раздражали и слух не резали.
Валентина
Господи, бывают же такие косноязычные чтецы!!! Как дослушать — не знаю!..