Виан Борис - Я приду плюнуть на ваши могилы

image
+2
В избранное 41
12 голосов, 9 комментариев
Автор:
+4
Читает: Piston
-23
Fantlab: 6.77/10
3 часа 13 минут
Ли Андерсон – мулат, хотя по его внешности об этом и не скажешь. Тем не менее, в нём 1/8 негритянской крови. Немного, но этого оказалось достаточно, чтобы его младшего брата линчевали за связь с белой девушкой. Ли прибывает в небольшой городок, в котором никто не догадывается о его негритянском происхождении, вынашивая план мести. И месть эта должна быть ужасной и кровавой.

9 комментариев

Лучшие Новые По порядку
AAL
На книгу я наткнулась совершенно случайно и меня сразу привлекло название которое напомнило, наверняка многим известный фильм с похожим названием «Я плюю на ваши могилы». И если фильм вызывает очень неоднозначные чувства, то книга повергла меня почти в шок. Шок от написания, шок от самой истории, шок от смысла, от трагедии, от того что просто не могла оторваться когда читала.

Книга шикарная и вызывает множество разных и всесторонних эмоций… от негативных, до позитивных когда начинаешь понимать, что за убийство родного человека поступила бы так же, а то и хуже… Месть — это страшное и очень сильно чувство, это двигатель многих страшных историй, в том числе и этой.

Но все же главный герой по ходу книги казался таким нарциссом. Он воплощен на бумаге настолько реально и сильно, что веришь в то, что такой человек на самом деле существовал…

О книге…
В основе романа история жестокой мести «белого негра» (то есть метиса с ярко выраженными чертами белого человека), Ли Андерсона, за линчевание и убийство его младшего брата с темной кожей, который посмел ухаживать за белой женщиной. В отместку Андерсон соблазняет двух юных дочерей богатого плантатора и затем, поведав им историю брата… тра ля ля… сами почитаете, что он делает с сестренками…
Герой уходит живым от преследования полиции.

Вот такой роман под именем Вернона Салливена появляется на прилавках парижских книжных магазинов в ноябре 1946 года, и, наверное, этот роман спокойно бы канул в Лету, разделив судьбу американских «оригиналов», если бы в феврале следующего года бдительный председатель французского общества «Морального и общественного действия» не подал на автора (точнее сказать, на переводчика, коим значился Борис Виан) в суд за оскорбление общественной нравственности. Судебный процесс, который затронул болезненную не только для Америки, но и Франции тему расизма, вызвал большой интерес общественности и, не нанеся Виану морального вреда, принес ему косвенно большую материальную выгоду: роман «Я приду плюнуть на ваши могилы» был распродан в количестве 120000 экземпляров.

Для детей в ней слишком много откровенных эротических сцен и жестокости… книга для взрослых.

Чтец читает немного нудно, без выражения, но всё понятно и при желании можно спокойно дослушать книгу до конца.
AAL
Радуга
И умер Виан прямо на премьере упомянутого фильма, снятого без его согласия.
Радуга
AAL
Это шутка? Правда умер на премьере? Пошла гуглить. Ужас какой-то:(
Радуга
AAL
Кстати, а как фильм называется?
AAL
Радуга
Я приду плюнуть на ваши могилы:))
Радуга
AAL
Я даже не знала про него. Думала что фильм: Я плюю на ваши могилы, снят по этой книге… ?
AAL
Attashe2
Именно при желании. Здесь не так важен мотив поступка, а как это сделано. Герой прямо Чикатило какой-то. Да и трус к тому же. Чтец. Чтец тема отдельная. Вряд ли стану слушать другие книги в его исполнении. После прослушивания остаётся довольно мерзкое впечатление от сюжета.
Teslavna
Заглянула в плейлист исполнителя — юноша специализируется на ужастиках, хайпится на трешатинке, так сказать… эх, тяжела ты, шапка Мономаха! Альтернативы этим начиткам нет, хотелось бы продолжить "… и не надо, и не стоит", однако Кинг и Виан — ДОСТОЙНЫ ЛУЧШЕГО. Борис Виан — вообще отдельная полочка фрунцузского декаданса, воспринимать его тексты буквально, AAL, -)X:DDDDD
Idu Sprava
Техника чтения отвлекает от сюжета. Интонация, вроде, неплоха, а вот слов не разобрать… Жаль.