Вильмонт Екатерина - Полоса везения, или Все мужики козлы

image
+34
В избранное
13
Fantlab: 7.50/10
09:00:00
У переводчицы Марии Шубиной из романа «Полоса везения, или Все мужики козлы» наконец-то начинает налаживаться жизнь. Неожиданно на нее сваливается хорошая работа, деньги, а главное – приходит любовь. К тому же таинственный незнакомец постоянно посылает ей букеты роскошных хризантем и дорогие конфеты.
Но два вопроса терзают Марию кто же этот незнакомец и действительно ли все мужики козлы или все-таки есть исключения?
Слушайте историю любви от Екатерины Вильмонт!
Екатерина Вильмонт – мастер лирической прозы Ее привлекает душевный мир независимых женщин, способных управлять обстоятельствами.

7 комментариев

по умолчанию последние лучшие
ElenaY
Ну как можно озвучивать мужские партии таким писклявым голосом?! Пока озвучка идёт от имени героини ещё можно слушать, но диалоги — ПРОСТО КОШМАР!!! Зачем так пищать в мужской роли?!?!?!
ElenaY
Ну а диалоги с героини с подружками по той же причине очень напоминают диалоги с маленькими девочками — настолько неестественно тоненьким голоском их исполняют!
Elenaustinova
Согласна с ElenaY, неестественно тонкий голос и слушать не очень приятно, но так как понравились книги Вильмонт, дослушала до конца. Книга-то хорошая… Поэтому рекомендовать не буду, хотя может быть кому-то и понравится такая озвучка.
YanaVaysman
Озвучка ужасная, непрофессиональная, с дикой сменой темпа, с неправильным ударениями. Все обаяние книги утеряно
комментарий был удален
IrinaSlavyanka
ужас. первый раз послушала книгу- аудио. может это исключение, но…
ужас.читать одно.но аудио-хуже не куда.никогда не слушала. только читала, мне сказали- как прикольно слушать… нет!!! первый опыт и настолько ужАСНО.а как отнеслась к этому автор? извините, слишком сумбурно, но это от шока!!!

Оставить комментарий