Ааронович Бен - Реки Лондона

image
+42
В избранное 180
58 голосов, 23 комментария
Автор:
+10
Читает: Кирсанов Сергей
+1764
Серия: Питер Грант (1)
Fantlab: 7.23/10
11 часов 38 минут
Меня зовут Питер Грант и до января я был простым стажером-констеблем в рядах могущественной армии стражей правопорядка, известной всем добропорядочным гражданам как Департамент столичной полиции. Всех проблем у меня в жизни было — увернуться от назначения во Вспомогательный отдел и найти способ забраться в трусики Лесли Мэй. Но однажды ночью меня угораздило взять свидетельские показания у человека, мертвого уже более ста лет и это привлекло ко мне внимание Томаса Найтингейла, шеф-инспектора отдела по расследованию убийств и по совместительству — последнего волшебника Англии. В результате моя жизнь стала несколько сложнее. Гнезда вампиров в Перли, посредничество в переговорах враждующих бога и богини Темзы, раскопки захоронений в Ковент-Гарден…
А в центре города, который я люблю, назрел какой-то нарыв, угнездился вредоносный мстительный дух, способный подчинять себе обычных лондонцев и превращать их в гротескные марионетки, разыгрывающие драму насилия и отчаяния. И теперь мне предстоит выбор: сотворить порядок из хаоса — или умереть, пытаясь сделать это…

23 комментария

Лучшие Новые По порядку
Орёл  опять из темницы )
Книга о этаком молодом афро-английском, не аскетичном Шерлоке Холмсе с магическими способностями. Хотел бросить на 70% — но так как я очень упорный — дослушал из вредности. :))) Юмора нет — ни английского, ни африканского. Озвучено — хорошо.
Алёна Пичужникова
Спасибо, спасибо… спасибо огромное за книгу!!! Атмосфера магического Лондона, английский ироничный юмор, сюжет непредсказуем, динамичный фэнтези-детектив — и все это в озвучке Кирсанова! Я в восторге! Умоляю озвучить продолжение.
Ваня
Все время забываю, что ГГ негр, он представляется мне классическим англичанином. Но периодически мне об этом напоминают, и я каждый раз удивляюсь — А, точно, блин, он же черный!))
Наверное потому, что нет в нем этих навязчивых нигерских понтов, и рэп он не любит.
А книга напоминает MIB, Ночной Дозор и Секретные материалы, одновременно. )))
Ваня
Brikler Brikler
Та же фигня, совсем не воспринимаю его как негра...)
Brikler Brikler
Anzhelika Voronov's
Блин… А он шо, чёрный???
TratorA
Чернокожий лондонский бобби…
негра среди рыцарей круглого стола нам уже показывали… толерастия процветает…

за этим малым стаканом дегтя и смятой концовкой книга оставила благостное впечатление… не хватило ощущения динамики… но этотя думаю изза эфекта перевода.
Чтец мне кажется вытащил книгу, если бы не он было бы очень утомительно.
К чтению как образец смычки реальности и параллельной магической жизни рекомендую.
Второй раз слушать не буду. Плюсанул.
Ishtar
Не смотря на недостатки, книга понравилась… Уж не знаю от чего, но напомнила мне серию про Корморона Страйка, Дж. Роулинг. Как мне показалось, сюжет должен был быть в основном о Лондоне, но самого города мне как раз таки не хватило, под конец вообще пошли только общие фразы… А Питер по складу и мышлению на чернокожего не похож и действительно часто забываешь о его расовой пренадлежности. Одним словом, книга на один раз, но почитать можно.
Andy1969
Озвучка хороша-только из-за неё и прослушал 30%, а вот книга показалась скучной, английского юмора не заметил, зато озадачило обилие негритянских оттенков в мистике произведения, учитывая, что это Лондон.Не понравилось, бросаю.
Andy1969
Мистер Адекватные Штаны
Ну и ладненько! Бери печеньку воооон на той полке, и двигайся дальше.
Anna Nerbe
Хватило только на 28%, какие-то «Американские боги» для черных.
Кибальчи́ш
Хм… Не впечатлило.Я люблю атмосферные книги, даже если у них слабый сюжет, но действо заставляет по грузиться в представленный автором мир и не особо задумываться о «тонкостях»Но то ли атмосферы для меня было маловато, то ли не подействовала она на меня… Хотя в комментариях к книге было упомянуто очень тщательная проработка Лондона, увы я не проникся.Насчет сюжета тут и так все ясно, он вроде как завязывается но постепенно провисает, а всякие толерантности, которые должны бы, наверное расширить круг читателей начинают мозолить глаз. «Гг» не выразителен и бледен, как бы не было это смешно. Читать бы не стал, дослушал с трудом.
Кибальчи́ш
Zinnia7
Вот-вот, и я «дослушиваю с трудом». Вернее прервалась, все думаю вернуться и дослушать. Начало было многообещающим, а дальше как то все повисает… и выцветает.
Александр
Кирсанов молодец, но это произведение даже он не спас.
Игорь Царёв
Да, да, да, спасибо вам. Врятле вы читаете все эти коментарии, но я вас обожают, то как вы читаете, вашь голос, бальзам моим ушам. Спасибо. Книга супер! Сразу пытаюсь сравнивать с Гамашем)))
Sern
Лёгкий детективный роман с элементами магии, не пойму почему многих так раздражает чёрный полицейский, какие то рассисткие взгляды, толерантность здесь ни при чём, вроде сами живём в многонациональной стране, начитано тоже норм
Sern
Konek Ragnaryok
Никакого расизма в комментах я не обнаружил, это вам привиделось. Максимум, народ поржал над черным бобби, он действительно в романе как золотая фикса во рту — глаз режет. Он явно не прописан негром (да он вроде не негр, а мулат) роман изначально скорее всего писался под белого, но потом по каким то соображениям переписали сцены. ИМХО Может потому образ и не вышел цельным, герою на ходу масть сменили. Правда это только мои подозрения.)))
В других книгах у героя жестко привязана раса или национальность, это чувствуется на протяжении всей книги, не перепутать, как мужчину и женщину. Мысли разные, поступки разные. А тут герой безликий — его как автомобиль можно покрасить в любой цвет, хочешь негр, хочешь китаец, хочешь индус. Как в игре компьютерной, расу героя выбирает игрок. Потому у читателя он и не идентифицируется.
Lensiya
Боже какая нудятина!!!
OLEG
Не «зашла» книга. Прослушал 12 %, так и не дождался «развития» сюжета — скучновато.
Андрей Петухов
Дослушать не смог. Извините. Не понравилось произведение. Нечто надуманное с надуманными подробностями. И да, негры.
Маири
Крайне неоднозначные впечатления о книге… прослушала от и до… и чего то мне после неё приспичило в миры S-T-I-K-S рвануть навеяло однако)так что я временно на другом сайте)))
Константин Кляус
А мне озвучка не понравилась и хоть книги в исполнении Сергея Кирсанова в большинстве своем нравятся, но конкретно эта нет, не могу слушать. Раздражают постоянные вздохи и сглатывания. И хоть все мы люди и можно сказать — «прочитай лучше», это все так — не прочитаю. Но для чтеца с таким рейтингом это, по моему мнению, недопустимо.
Константин Кляус
Мистер Адекватные Штаны
Who cares? Если озвучка не заходит, я просто выключаю книгу и двигаюсь дальше. К чему сотрясать воздух и крошить эклеры на Кирсанова. Пфффф.
Мистер Адекватные Штаны
Константин Кляус
Я бы так и сделал, если бы чтец мне не нравился, но он нравиться, а только положительные комментарии к росту профессионализма не приведут. Бесспорно читает он хорошо, но ведь и описанная мною проблема тоже имеет место быть.