Абнетт Дэн - Кровавые игры

image
+20
В избранное 50
Автор:
+53
Читает: Булдаков Олег
+1863
Серия: Warhammer 40000
Fantlab: 7.62/10
1 час 37 минут
Амон, один из императорских элитных охранников-хранителей, вернулся в Имперский дворец после года одной из Кровавых игр, с помощью которых готовили благородных героев. Исполняя новую миссию, он был послан в ульи Хая Брасила, чтобы проверить верность этих печально известных нарушителей спокойствия. С галактикой в состоянии войны и восставшей половиной имперской армии, любой намёк на ересь в Мире Трона должен быть уничтожен.

10 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Тимофей Морозов
Уважаемый Олег Булдаков не могли бы вы озвучить Г. Ф. Лавкрафта «Безымянный город», эта книга есть только в озвучке Терпеливого и многих не устраивает его читка. Спасибо, даже если не ответите.)
Тимофей Морозов
Олег Булдаков
я его озвучивал несколько лет назад. Он есть в составе вот этого сборника: fantlab.ru/work682221
Олег Булдаков
Тимофей Морозов
Спасибо большое!)
introvert
Уважаемый Олег Булдаков мне нравятся ваша озвучка книг. Не могли бы вы озвучить книжную трилогию Браяна Евенсона <<Мертвый космос>>.
П.С. буду очень рад услышать ету книжную-игровую вселенную с вашей озвучкой.
maxakagaret
Отрадно видеть, что наконец-то профессиональные чтецы берутся за озвучивание книг по Вахе. Сначала Gogoler порадовал, теперь и Олег. Так держать, господа! Надеюсь, что услышу в профессиональном исполнении цикл про комиссара Каина.
Андрей Гамбур
Не думал, что ещё хоть кто-то из примархов, кроме Альфария, может в шпионские «многоходовочки»)
Андрей Шелест
Отличный рассказ и хорошая озвучка!
Есть только один вопрос.
В слове Амон разве ударение не на букву о должно быть? Я так понимаю, имя взято у древнеегипетского бога. А там как раз Амо́н.
Ну в любом случае спасибо! Надеюсь не бросите озвучивать Ваху, а то книг много, а хороших озвучек — нет(
Андрей Шелест
maxakagaret
Правильность ударений — старый холивар Вахи. Вот например имя примарха Horus как правильно читать — Хорус или Гор (в русском языке имя бога звучит именно так). Аналогично — Leman Russ — Русс или Расс. Макрейдж или Макраг? Что же касается нашего персонажа, есть мнение, что ударение меняется, если произносить сокращенное имя. То есть амОн-ра, но Амон. Дополню это тем, что фамилия у него Тауромахиан. Это фамилия из древнегреческой (а то и даже крито-минойской) культуры (переводится как «борющийся с быком»). Соответственно к имени следует подходить с точки зрения древнегреческого языка. А в нем в именах ударение ставится на предпоследний слог.
В общем почва для дискуссии богатая, аналогичную дискуссию вел с уважаемым Gogoler'ом по поводу правильного ударения в слове «сервитор».
maxakagaret
Андрей Шелест
Ну раз холивар старый — значит углубляться не стоит. И без нас «нахоливарили» )) Просто скажу, что лично мне режет ухо «Амон» и «сервитОр». Но на вкус и цвет, как говорится :)
Александр Кутявин
Потрясающе закрученный сюжет.