Белоиван Лора - Южнорусское Овчарово

image
+66
В избранное 196
Автор:
+39
Читает: Рутберг Юлия
+37
Fantlab: 9.00/10
11 часов 20 минут
Южнорусское Овчарово — место странное и расположено черт знает где. Если поехать на север от Владивостока, и не обращать внимание на дорожные знаки и разметку, попадешь в деревню, где деревья ревнуют, мертвые работают, избы топят тьмой, и филина не на кого оставить. Так все и будет, в самом деле? Конечно. Это только кажется, что не каждый может проснутся среди чудес. На самом деле каждый именно это и делает, день за днем. Лора Белоиван — художник, журналист, писатель. Работала реставратором в музее, буфетчицей в плавсоставе Дальневосточного морского пароходства, собственным корреспондентом РИА «Новости», пиарщиком на выборах и директором первого в стране реабилитационного центра для тюленей — с 2007 года по сию пору. Автор четырёх книг, финалист Довлатовской премии, шортлистер премии «НОС».

46 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Classic
Для начала стоит оговориться, что при наличии поблизости девиц и детей, слушать стоит в наушниках, ибо матерные обороты имеют место быть.
Теперь по сути дела. Вообще женщин писателей и женщин исполнительниц я как-то не очень читаю/слушаю. Здесь решил попробовать послушать исключительно из-за Юлии Ильиничны и не прогадал. Исполнено просто шикарно. Вот что значит настоящий профессиональный актёр с лучшим в мире актёрским образованием и огромным опытом. А матюки это отдельная история, совсем не много дам умеют красиво матюкнуться. Здесь «непечатные» обороты вставлены мастерски, качественно, уместно и ни капли не грязно, что называется «ласкает слух», а уж исполнено просто филигранно. Насчёт «ржу в голос» не знаю, но слушается легко и приятно, юмор качественный и не глупый. Автору низкий поклон. Уважаемой Юлии не мешало бы и цветов поднесть.
PedrogonsaliusPupkin
Хорошие, интересные байки. Озвучено отлично. Кому интересно — музыка отсюда:
www.youtube.com/watch?v=9Pq9QDLoTNI
PedrogonsaliusPupkin
Анна Крушевич
Хочу ее на рингтон ))
Ирина Волошина
Стала слушать, скорее, скептически. Но, Бог мой! как это хорошо, искренне, светло и талантливо написано и как чудесно прочитано, какая мудрая поэтическая проза! Рассылаю читающим друзьям. Спасибо!
Ирина Волошина
Олеся
Ирина, примите меня в свои читающие друзья. Без книг не могу в принципе обойтись. И вечная проблема, что почитать/послушать))
Олеся
lyudapeshina
Послушайте все аудиокниги Наринэ Абгарян. Уверяю вас, не пожалеете. А если хотите от души посмеяться — это «Понаехавшая».
lyudapeshina
Олеся
О, да! Прекрасное чтиво) спасибо!
Свет
А я стала слушать из-за Рутберг. Очень нравится и рассказы, и чтица.
1kg_dusta
Сначала глаз зацепился за «Владивосток» (сам с Приморья) в аннотации, но представив озвучку Ю.Рутберг, не стал слушать. Но потом вернулся, сейчас слушаю вторую главу и ржу в голосину. И Юлька очень даже подходит к этой книжке. Умора, аж сон пропал.
1kg_dusta
➠Мyх๑м๑р✎
Нецензурные выражения проскальзывают в уши, как к себе домой!
На третьей главе слезы от смеха потекли.
➠Мyх๑м๑р✎
Zinnia7
Вы так образно выражаетесь! :-) Писать не пробовали? Вполне может получиться! Я серьезно, без всякой иронии.
Zinnia7
➠Мyх๑м๑р✎
Спасибо, но… меня пенсия неплохо кормит.
;) и грибы. Если слушаете книгу, то понимаете, о чем я…
➠Мyх๑м๑р✎
Zinnia7
Еще не слушала, но после вашего комментария решила послушать. По настроение, и возможно, под грибки :-)
А писать можно не ради денег.
➠Мyх๑м๑р✎
Laylel
Какой «вкусный» коментарий Вы оставили))). Послушаю обязательно
1kg_dusta
1kg_dusta
а кижка то про то…
Asya Kulagina
Прекрасно все, и текст и начитка. Спасибо!
Sevchris
Чудесный сборник рассказов. И смешных, и чуть грустных. Эдакая смесь из бытовых зарисовок и городского фэнтези, изложенная приятным языком и без ханжества. Да, обсценная лексика здесь не режет слух, а прекрасно вписывается в сюжет.
Юлия Рутберг отлично озвучила.
Фарида
Как мне это напоминает «Самую лёгкую лодку в мире» моего любимого Юрия Коваля! И необычное иногда даже мистическое в нашем, в обычном, и юмор, и ирония и… даже не подобрать слов что. Уважаю такие рассказы, под настроение и под грибочки самое то)
Ксения
Просто замечательно!!! Море позитива! Спасибо огромное Лоре и Юлии!
Меланья
Интересно слушать)кстати первый рассказ, прям в тему! хоть и живу вроде не в.опе мира, проблема с электричеством таже)))
Надежда Кораблёва
,, Во всех ты, Душенька, нарядах хороша. По образу ль какой царицы ты одета,

Пастушкою ль сидишь ты возле шалаша,

Во всех ты чудо света..."
Обожаю Юлию Рутберг!
Анна Крушевич
В пятом треке рассказ «Наследство», так и представляла вместо бабушки с дедом Макса— своих дедов… и дом такой же как в описании— а вечером и в полусне слушая, мозг такое нарисовал— прям как со своими встретилась— щемяще-сладко и глаза режет…
YanaIz
Великолепно! Ангел из издательства не врал… А голос Юлии оживляет всё настолько, буд-то все обитатели деревни повествуют лично о своих приключениях. Спасибо огромное за полученное удовольствие! Разослала ссылки друзьям и обязательно вернусь сама к повторному прослушиванию)
Анна Крушевич
Вот слушаю и думаю, как это все могло придти в голову автору, на работе в наушниках сижу, смеюсь в голос, вызывая недоумение сотрудников))… очень весело
Tsavo
Чтец прекрасна. Я прослушаю все, что она озвучила.
Книга смешная и добрая.
Маруся
Это что-то! про деда Костика не смогла удержаться и включила послушать дочери, хотя, конечно, нельзя, ибо мать. Оч смешно!
Маруся
О живых мертвецах — сюрреалистический бред какой-то. Хорошо, что не с этого началось, а то и слушать бы не стала. Но в остальном забавно
Маруся
Восторгаюсь! Нравится почти все за редким исключением. Половину прослушала, потом оставила. Сейчас дослушиваю. Очень нравится
Kat
Обожаю голос Юлии Рутберг!!!
Пожалуйста, ещё, ещё и ещё книг! Как можно больше! Великолепное исполнение!
Водяной
С большой долей скептицизма заставил себя начать слушать, и… тот редкий случай когда в равной мере нравится и само произведение и его исполнение. Такая яркая сказочность повествования на фоне полной узнаваемости селения в устье реки Суйфун в окружении шахтных отвалов и напротив Де Фриза. Довелось и мне побывать в Овчарово, хоть и в почти уже прошлой жизни. А герои какие… опять сказка, но какая узнаваемая… И исполнение Юлии Рутберг просто великолепно дополнило книгу, именно таким голосом и такими интонация хочется её читать и слышать.
Classic
«Борщ со взбитыми сливками» как-то жутковато, Кинг отдыхает. Не весело чего то… Выделяется из общего…
Classic
Classic
… а дальше ещё «веселее», мертветчины как-то прибавляется… Хрен с ними с русалками и шаманами, но мертвецы которые не унывают, это как-то не очень юморно.
Classic
Светлана
Ключевое слово ( как Вы очень верно подметили!) «не унывают». Согласна: совсем не юморно, скорее оптимистично, потому что это сказка, притом для взрослых. Мы-то с Вами понимаем, что смерти нет :))))
Kazetta
Изумительно, душевно, трогательно, и очень смешно, и не очень смешно, и очень грустно, и вспоминается своя родная деревня и любимая бабушка… Сочувствую тем кому режет ухо ненормативная лексика, но искренне не понимаю как русскому человеку может не пойти такой артистичный и сочный мат )) Да если бы я умела так изысканно и легко материться как Юлия Рутберг, я б только так бы и разговаривала!!! Этож наше древнерусское искусство выражения душевных терзаний и томлений… А вообще очень атмосферно и органично — и автор и чтец и музыка, спасибо!!!
Galia Kotlyar
Еле дослушала до конца. Скучно и несуразно, временами бредово. Очень редко смешно. Но в общем не понравилось. Но Рутберг как всегда великолепна. Жаль она мало начитывает. Мне нравится ее манера
Любовь
Выражения, озвученные Юлией Рутберг с большим талантом, можно услышать в России почти из каждой подворотни, поэтому это не оригинально, не интересно и пошло.
Любовь
Classic
Не оригинально…
Материться это искусство. И матюкнуться так, что бы это было красиво и не пошло, это надо уметь. Мат это не просто какое-то не приличное слово. Вот приснопамятный «сектор газа» это «не интересно и пошло»! Мат в этих рассказах вовсе не для оригинальности (кстати, его там совсем малость), а для придания достоверной колоритности, ведь не скажет же слесарь, долбанувший себя по пальцу «ах господа, как страдают все нити моей души». А уж раз все и так в подворотне слышали, да сами употребляют, то чего лицемерить то? )) Пошло, это не само сказанное «не приличное» слово, а то, в каком контексте оное употреблено. Здесь обороты очень даже уместны и не грязны своим содержанием.
Кто-то может сказать, что сами ети слова уже пачкают слух, но им я бы порекомендовал немного углубиться в историю и этимологию, прежде, чем говорить «фи».
1l9a4ra
«Высокая» литература", Гениальная" мазня! Почти войнович и малевич в одном флаконе, ну, те-то, понятно… Обидно за фамилию БелоИван-над кем смеётесь?(((
1l9a4ra
Светлана
Ну, блеснули Вы интеллектом, а что Вас обидело — не понятно! Чудики? Странное место? Люди, которые, по словам автора, «50% странные, 50% странноватые»? Я восхищена и произведением, и героями, и исполнением. Наверное, потому что родилась в Приморье, понимаю, каково это: «Мне ветер в харю, а я на сопку!»
Viky
Прослушала 2 главы, пока даже ни разу не улыбнуло… Может быть дальше будет интересней и веселее, но все написанное настолько бредово, что дальше даже слушать не хочется
Аки Танка
Как ужасно она читает. Нарочито. Теряется обояние текстка. Здесь должен был быть Генадий Смирнов.
Godessa2017
чушь какая-то… и голос прокуренный, фу
Godessa2017
alina liss
Согласна, бред… хорошо, что книгу не купила она стоит кучу денег