Чандлер Бертрам - Клетка

image
+130
В избранное 127
148 голосов, 27 комментариев
Читает: Зверев Андрей
+108
Fantlab: 8.00/10
26 минут
Аудиокнига также доступна в озвучке: 
Дуб Валентина (2006 год) +22
А вот если бы вас, приняв за экзотическое животное, захватили инопланетяне и посадили в клетку в своём инопланетном зоопарке, то как бы вы доказали свою принадлежность к разумным существам?
 

27 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Olexandr Chistoserdov
Великолепный рассказ. Хорошее прочтение! Что ещё надо для хорошо проведённого вечера?! Слушайте и не говорите, что не слышали!
Сарасвати
Очень давно когда-то прочитала этот рассказ и запомнила за краткость и оригинальность. Спасибо.
Anna Sytnikova
Очень забавный рассказ!:)))
Granny
Рассказ очень понравился. Горькая правда в яркой, интересной обертке.
Отдельная благодарность за прекрасное прочтение.
Андрей Зверев [BadCatStudio]
Буду рад видеть всех любителей аудиокниг в своей группе vk.com/badcatufa
Спасибо за ваши отзывы
Изя Какман
что за дикий перевод Вы нашли?
бррр!!!
тембр отрегулируйте — ухо режет.
Изя Какман
TinaChka
я всегда подозревала, что Дживс был тайным евреем. но как же предрождественское благодушие?!)
нормальный тембр, Изичка. хотите, я пришью Вам Ваше ухо? куда скажете, пришью. лишь бы Вы улыбнулись)
TinaChka
Изя Какман
«предрождественское благодушие»
я не праздную варварские праздники)))
а ухо мне ещё 13лет назад пришили, после того, как оно порвалось пополам в стычке с тремя молодыми гопниками.
А если вы имеете в виду что у меня ушей не хватает то меня устраивает мой натуральный вид. Ну не хочется мне быть похожим на ушана с планеты Блук. Извините. Но за заботу — благодарю!
vdp.mycdn.me/getImage?id=365584190012&idx=5&thumbType=32
Изя Какман
TinaChka
а шо, у нас теперь и Рождество — варварский праздник?! о.О
удивляюсь я с Вас) по-моему, самый, что ни на есть, проеврейский))
«Береги ухо, Изя». ух много не бывает. милейшее существо этот ушан) ну, если что, знаете, куда обратиться))
Наталья Авдеенко
Ещё в школе читала, лет 30 прошло, а по названию сразу узнала, и помню о чём этот рассказ.Читает хорошо, не надо ускорять, понравилось.
TinaChka
картина маслом: цивилизованные человеки ведут себя так, что даже разумных не напоминают. не удивлена. отличный рассказ. прочитан тоже замечательно. спасибо!
TinaChka
Изя Какман
Да нет, тут вопрос о том, что всё в природе познаётся эмпирическим путём, а к прозрению и решению неразрешимой задачи/проблемы/загадки сапиенс приходит тогда, когда меняет точку зрения(систему отсчёта).
Я например после этого рассказа, прочитанного мной еще лет 37 назад, перестал смотреть цирковые номера с дрессированными животными и до сих пор сердце кровью обливается, когда вижу собаку на цепи, пусть даже и перед будкой у нее полная миска с едой.
об этом рассказ, а не о том что вы узрели фиктивную «потерю цивилизованности».
(я имею в виду, что — а вы, человеки, точно уверены, что собаки, лошади, дельфины и проч. неразумны и вы имеете право держать их в неволе?) вот о чем рассказ.
ЗЫ: именя упрекают в «неблагодушии»… да я благодушнее и добрее вашего Христа!!! )))
Изя Какман
TinaChka
Изя, друг мой! я Вас обожаю!!! рассказ я увидела так же, как Вы, но в своём комментарии обозначила причину, тогда как Вы описали следствие.
кстати, я не имела в виду утрату цивилизованности. мне подумалось, что при любом уровне технологического развития люди с удовольствием впадают в первобытность при возникновении подходящего повода.
и я очень рада, что на ситуацию с фауной планеты Земля мы с Вами смотрим под одним углом. всегда приятно встретить единомышленника. даже если он Какман))
ПыСы: Христос не мой. я думала, Ваш <:/ кто-то другой потерял, видать. не будем трогать чужое.
TinaChka
Изя Какман
Я дзен-буддист. У меня нету идолов ни человеческих, ни деревянных или каких иных. )))
У нас, дзен-буддистов есть один коан, который звучит так:
«однажды у мастера дзен спросили: „Имеет ли корова природу будды?“, „Ву!“ — ответил мастер»
Дело в том что китайский язык — интонационный и слово «ву» имеет пять значений. Нас интересуют два. Одно из них «нет», а другое — звук означающий мычание коровы.
Это я к тому, что даже в Библии написано то, что известно любому дзен-буддисту с пелёнок: «всё есть бог и бог есть всё.» )))
(иметь природу будды означает являться частью бога. в грубой адаптации на христианский)
;-)
ЗЫ: коаны для того и создаются короткими, чтобы рассматривая все аспекты каждого словосочетания или фразы, не устать и не запутаться.
ззы: насчет ух — надеюсь не пригодится, разве что третий глаз пришёте. Чота он барахлит. )))
Изя Какман
TinaChka
дзен чтобы постичь — это надо отрешиться и созерцать, а Вы пока ещё, видимо, молодой адепт — очень во всё вовлечённый и далеко не безразличный)) но суть ясна. мне буддизм тоже близок, хоть и без дзена.
а третий глаз обычно проковыривают. могу помочь и в этом))
TinaChka
Изя Какман
Вы неправильно понимаете суть «постижения дзена».
Это выражение означает «осознать истинную природу всех вещей и прочувствовать их взаимосвязь»
По идее, человек, который этого достигнет станет богом, слившись со вселенной воедино, но не теряя своего Я.

С того что кто-то до кого-то пытается донести истину, указывая на мелкие ошибки и начинается путь к совершенству.
Иначе при монастырях не было бы мастеров дзена.
А постижение Истины не выражается в постоянной медитации, как вам кажется, достаточно постоянно осознавать что она есть и она достижима.

А вот когда постигнешь Истину, то тогда уже и будешь созерцать. Какое-то время, пока не наскучит.
=)
Изя Какман
TinaChka
вот где я про медитацию писала, Ииизя?? тем более, постоянную)) созерцательность — это «Пассивное восприятие познаваемой действительности без активного воздействия на нее». они связаны, но это не одно и то же.
дзен отрицает рациональность, находится за пределами логики, он не требует объяснения сущему. а Вы требуете от людей соответствия Вашим представлениям)
а ещё дзен-буддисты не спорят с учителем, а поскольку все люди, которых мы встречаем на жизненном пути, — наши учителя, то спорить нельзя ни с кем)))
а вот про «донести истину, указывая на мелкие ошибки» — тут я с Вами абсолютно согласна! это же учительство) главное — не впасть при этом в занудство))
TinaChka
Изя Какман
Я пользовался Вашей терминологией, чтобы Вам было понятней.
«Дзен чтобы постичь — это надо отрешиться и созерцать»
Дзен не постигают, его ДОстигают. Достигают состояния дзен.
Когда понимаешь природу не Умом, а всем своим существом, когда нет ни одной тайны и знаешь расположение каждого атома во Вселенной, то её остаётся только созерцать. Я же писал.
«А вот когда постигнешь Истину, то тогда уже и будешь созерцать. Какое-то время, пока не наскучит. „
Это как ощущать собственное тело. Вы же не делаете сознательных усилий чтобы ходить, двигать разными частями тела, говорить? Не управляете каждой мышцей отдельно и осознано? Это потому что ваше сознание находится с телом в гармонии — оно знает что оно и тело — одно целое. И ему остается только созерцать реакцию и поведение этого тела согласно своих прихотей.
Так же и с дзеном, только разница в том что в качестве тела выступает Весь Окружающий Мир.
В реальности которого, по идее, надо бы сомневаться.
Никто мне не даёт гарантии, что я — висящий в пустоте бестелесный разум, а всё окружающее — лишь моя иллюзия, которую я себе придумал от скуки.

Как то раз Чжан Чжоу приснилось, что он — бабочка, изящно порхающая над белоснежным цветком. Когда же он проснулся то долго не мог понять, кто он на самом деле: Чжан Чжоу, которому снилось, что он — красивая бабочка, или он — бабочка, которой снится, что она — Чжан Чжоу?
Изя Какман
Viacheslav Nazarov
Я много раз допивался до такого состояния, когда понимал все вопросы мироздания. Утром выяснялось, что истину я так и не постиг. Это не удивительно. Потому что пить надо самозабвенно и с упоением. До полного просветления. А я халтурю.©
Изя Какман
Евгений Бекеш
этот вопрос лучше показан у Пелевина-когда один человек, взятый в плен, начал доказывать Унгрену-что на самом деле он бабочка-которой снится что он человек, тот спросил-а почему тогда эта бабочка-за красных
Изя Какман
TinaChka
очень красиво про бабочку) моя терминология не содержала ни слова про медитацию) и спасибо, что снизошли))
Вы же и сами писали: "… суть «постижения дзена».
Это выражение означает «осознать истинную природу всех вещей и прочувствовать их взаимосвязь»" постижение — это процесс понимания. как можно… духовно ДОстичь того, что не понимаешь?!)
Classic
Занимательный рассказ. Концовочка особенно прикольная, с логическими выводами. Исполнение отличное, пару минут надо привыкнуть к интонациям, а дальше в удовольствие.
YMY
Не могу поверить, что данное произведение стоит того, что я трачу буквы??? Это просто обсос.
YMY
Владимир
Сколько уже потратили? Надеюсь не все 36?))