Довлатов Сергей - Иностранка

image
+157
В избранное 338
179 голосов, 24 комментария
Fantlab: 8.00/10
3 часа 6 минут
«Иностранка» стала первым серьезным произведением, написанным Сергеем Довлатовым в эмиграции.
Повесть включена в школьную и университетскую программы обучения, неоднократно ставилась на театральной сцене в качестве пьесы, переведена на все основные европейские языки и до сих пор пользуется любовью читателей.
Эта книга посвящена автором «одиноким русским женщинам в Америке» и рассказывает об одной из них. Жизнь главной героини наполнена большими и маленькими бедами, забавными и трагическими событиями, из которых автор и собирает облик «Иностранки». Причем каждый из этих элементов подается Довлатовым с одной стороны очень просто, а с другой — с такой иронией, что смех вызывают даже те моменты, над которыми сами герои повести безутешно рыдают.
Маруся Татарович — девушка из хорошей советской семьи. Ее родители не были карьеристами: исторические обстоятельства советской системы, уничтожающей лучших людей, заставляли отца с матерью занимать вакантные места, и к концу трудовой биографии они прочно утвердились в номенклатуре среднего звена. У Маруси было все для счастья: рояль, цветной телевизор, дежурный милиционер у дома. Окончив школу, она легко поступила в Институт культуры, была окружена соответствующими рангу поклонниками. Расплата за семейное счастье обрушилась на Татаровичей в лице еврея с безнадежной фамилией Цехновицер…

24 комментария

Лучшие Новые По порядку
O.R.
Полностью соответствует «сигнАлке» на обложке-постере «Прочесть обязательно!». Краткие и колоритные образы, — Автор по-своему,«фирменно», подаёт саму суть/ прозу жизни… Реальная, грустная проза «тогдашнего» времени, с которым многие никак не расстанутся до сих пор, придумывая и веря в «новые/старые сказки».
Полезно для изучения и молодёжи, и тем, кто застрял в «светлом прошлом».
Спасибо за профессиональное прочтение профессионального Произведения.
tomeja
Да, отлично. С удовольствием послушала.
Ирина
Отличное чтение, замечательная книга.
tuvaij
Прекрасное прочтение замечательной книги. Спасибо.
Еленка
Я безнадежно отстала от жизни… ибо фраза в аннотации " Повесть включена в школьную программу" меня слегка шокирует. Озвучка замечательная, спасибо.
Еленка
Елена Фальк
Наверное, не в нашу школьную программу. В нашей её вроде не было (я в школе не читала) и нет (сын мой тоже её в школе не читал).
Светлана
Огромная благодарность за столь прекрасное прочтение этого замечательного романа! Восхитительно!
Наталья Королева
Супер! Очень понравилось все и написанное и то как прочитано!
Olili
Хорошо, интересно и легко. СПАСИБО.
Mebos
Просто русский классик в своём времени. Слушать, будто проживаешь всё это. Чтецу поклон
Адам
Боль за советских/российских эмигрантов в США, большинство не могут ассимилироваться и всю жизнь тоскуют по родине явно или скрытно, живя не очень достойно и в кредит зато «свободно». Красная линия проижведения — ЗУБЫ)))
lew
Узнала Гребенщикова — актёра. Профессионала сразу чувствуешь. Спасибо, приятно слушать!
Vaseman
И наверняка эта цитата, передаёт состояние Сергея Довлатова, тех лет эмиграции: «беспомощный беспомощному — не помощник...»
Zorka
Непростые будни людей, кардинально поменявших жизнь, как правило в надежде на светлое будущее. Понижение социальноно статуса и микромир со своей внутренней жизнью.
Нана
Я тоже жила в Америке, поэтому книга заинтересовала. На мой взгляд, произведение не для каждого, но мне понравилось. Принятые решения создают нашу жизнь. Несмотря на лёгкость повествования, осталось послевкусие печали
Vaseman
Эдакое продолжение от Сергея Довлатова ,«Эмигрантов» Алексея Николаевича.
Чувствуется совершенно другое звучание, тональность, характер книги, нежели антисоветской«Зоны». Ощущается тоска и ностальжи.
«Персонажи Довлатова горят значительно ярче, чем у Солженицына, но в куда более легкомысленном аду».
Константин Ермолаев
Довлатов — гений!
Чтец — замечательный!
Произведение — интересное.
Mike  Chief
'В браке нет равенства. Преимущество на стороне того, кто меньше любит' Это просто 'Все несчастные семьи несчастны по своему' нашего Времени
339939
Второстепенные персонажи описаны отлично.многих" узнавали". Ну и конечно мастерское описание мелочей.Отличное прочтение.
Руслан Сочнев
Замечательныый рассказ жизни какая она есть, чтец очень хорош.
norilka
Как прочитано замечательно!