Дю Морье Дафна - Птицы

image
+141
В избранное 259
Автор:
+96
Читает: Булдаков Олег
+2215
Fantlab: 8.48/10
1 час 48 минут
На людей начали нападать птицы. Причина агрессии непонятна и защититься практически невозможно. Люди, пытавшиеся спастись в укрепленных домах, понимают, что долго не продержатся…
В 1963 году на экраны мира вышла одноименная экранизация рассказа, снятая великим режиссером Альфредом Хичкоком. В ней сюжет Дафны Дю Морье подвергся значительным изменениям (в частности, действие перенесено из Англии в окрестности Сан-Франциско), однако это не помешало «Птицам» стать одной из самых выдающихся работ маэстро.

63 комментария

Лучшие Новые По порядку
Ева
Фильм смотрела и не раз. А вот книгу прослушала впервые. Произвело впечатление. Не даром, мне не очень нравятся городские птицы))) голуби, там всякие, вороны, да и жадные, вечно голодные чайки, тоже не очень симпатичны!))) Прочтение отличное! спасибо!)
Homjakadze
Комментарии выше просто не могут представить этот ужас! Это страшно! Попробуй отбейся хоть от одной птицы! Во вторых после фильма Хичкока становится жутко. И главное сам фильм снят без спецэфектов, все сделано натурально, птиц прикармливала пивом и хлебом.
Это природа, ее месть. Тонкая мистика, страх и отрицание ужаса. Книга хорошая! Это классика. Отличная книга! Советую совместно с фильмом.
Homjakadze
PedrogonsaliusPupkin
Интересно. Значит в фильме использовались пьющие птицы- алкоголики ?:-)
PedrogonsaliusPupkin
****
А что если птицу опоить, то она становится агрессивной?
****
PedrogonsaliusPupkin
Видел когда-то пьяных курей. Вот где умора. Шатаются и падают — прямо как люди. Но на нас не нападали. Видимо всё зависит от дозы .:-)))
PedrogonsaliusPupkin
sonic
Кура- не дура на орла нападать, сколько не наливай)))
sonic
vsh574
Курица — нет! Но вот петухи бывают очень агрессивны.
****
Дама с попугаем
не агрессивная, просто теряет координацию :)
****
Владислав
Агрессивной, навряд ли, а вот координация страдает, может ударится об какой-либо предмет или столкнуться с другой птицей.
Владислав
ABZ
Кстати ежегодно в США более миллиона совершенно трезвых птиц погибает от стоолкновения со стеклом в окнах небоскрёбов.
Шарлотка и Мерло
А мне очень понравилось. На мой вкус, чем реалистичнее ужас, тем страшнее. Монстры, демоны, вампиры, оборотни, приведения, инопланетяне — любопытно, порой даже интересно, но не натурально, а потому не столь пугающе. А вот птицы с их когтями и клювами есть везде, их мы видим каждый день. Всё что нас отделяет от героев произведения — помешательство пернатых.
Меня пробрало.
И два удивления:
1. Ой, как непривычно звучит Булдаков;
2. Ой, как быстро экшен начался.
Treue
Откуда вы такие беретесь новомодные… Это классика
Людмила
Весной и летом стаи больших, чёрных грачей совершают налеты на огороды/живу в селе/. Всходы кукурузы/зерно/, плоды деревьев. Минут за десять можно лишится урожая со всего дерева. Они улетают только тогда, когда человек почти рядом. Не спеша взлетев они не улетают, а просто садятся на макушки высоких деревьев. Смотрят и ждут. Реально можно представить худшее). Книжка создана на страхе к острым коготкам и клювикам).Хороший рассказ. Чтецу-спасибо.
Людмила
gnbwfcbhby
У нас черешневое дерево стая чернушек сожрала за 10 минут прямо на глазах. Это кошмар был — прилетела стая и набросилась на черешню. Всё! Советы садоводам звучат так — птицы хотят не есть, а пить, когда клюют ягоды. Поставьте в саду таз с водой, вашу фрукту не тронут. Ага, ЩАЗ!!! Какая вода, они сожрали всё с налёту. Динозавры они и есть. Посмотрите на раптора — чисто ощипанная курица!
gnbwfcbhby
Cat_onamat
Так АИСТОВ не ради рождаемости приваживали наши предки.
TinaChka
мне лично очень понравилось. не факт, что так же должно нравиться всем, но только критиканы могут в фантастическом рассказе искать неувязки с реальностью и законами природы. пусть ищут. а я буду наслаждаться сочетанием талантов автора и декламатора). фильм смотрела давно, но к некоторым вещам периодически возвращаешься, чтобы взглянуть на них другими глазами, под другим углом. Булдаков здесь, действительно, удивительно хорош: читает, как дышит.
феникс
Прочитано суперски. Булдаков Олег — Вы мой кумир. Книга и фильм хороши по своему. Страшнее все-таки фильм. Люди идиоты. Беспечные, туповатые. Сначала делают проблему, потом героически, или не очень пытаются ее решать. Весной у нас был ураган, предупреждали заранее. Но нашлось немало придурков, которые поперлись уже в начале урагана в магазин, еще куда-то. Двое залезли на старую водонапорную башню, сэлфи делать сенсационное, ее ветром свалило. Итог: в тяжелом состоянии в больнице. Хочется спросить: «Люди у вас мозг есть?» позабавили подозрения о причастности русских и надежда на америкосов.
Владислав
Рассказ понравился. Страшный, волнующий, без какого-либо луча надежды на лучшее для главных героев, да и для человечества тоже. Вот, только недавно в сети видел видео: девочка-подросток, лет 13-14 катается на гироскуторе и специально наезжает на голубей. При чем делает это несколько раз в подряд. Несколько птиц, погибло. Вот бы этому подростку и её родителям оказаться на месте главных героев этого рассказа.
На мой скромный взгляд, Олег Булдаков и жанр, ужасы, триллеры созданы друг для друга. Когда, я читаю: «читает Олег Булдаков», то подразумеваю ужас, когда я читаю, «ужас», подразумеваю « читает Олег Булдаков».
Прочтение 5+!!!
ElenCool
Рассказ обладает гнетущей атмосферой, сюжет понятен уже из описания. Как человек, у которого орнитофобия, смотреть фильм не захотела, поэтому книгу рассматриваю в отрыве от него.

Нельзя сказать, чтобы рассказ мне понравился (из-за того, что здесь описываются именно птицы, а не животные или какие-то чудища), но считаю, что он достойный представитель своего жанра.

Почему-то данный рассказ у меня перекликается с «Туманом» Стивена Кинга. Думаю, что тем, кому понравился «Туман», тому понравятся и «Птицы», и наоборот.

Озвучка, как всегда у Олега Булдакова, супер!
ElenCool
PedrogonsaliusPupkin
А я никогда не доверял этим пернатым. В детстве они прикидываются такими милыми желторотиками, а вырастают и становятся подобными чудищами .:-о)))
www.youtube.com/watch?v=ihIskNXwZJY&t=62s
PedrogonsaliusPupkin
ElenCool
Точно-точно)
Селена
Этим рассказом я закончила прослушивание цикла «Тёмные аллеи в кино». Оставила его напоследок, потому что скептически к нему относилась. А зря! Это оказалось очень интересное произведение!!! Получила удовольствие от книги, в том числе благодаря прекрасному прочтению и очень атмосферной музыке! Против природы, стихии (в том числе и в виде «безобидных» пташек) не попрёшь. Жутковато. Интересно, что стало с героями книги и с человечеством в целом? Фильм не смотрела (да, знаю, классика и все дела, но не люблю «старое» кино. Может тоже зря?).
Селена
Splushka88
Очень может быть, что и зря. Старые фильмы, например, Хичкока, смотрятся с бо'льшим ощущением страха или тревожности, чем сегодняшние ужастики со спецэффектами. А старые снимали натуралистичней.
Splushka88
Селена
Обещаю исправиться и посмотреть что-нибудь из старой классики )) Помнится, «Дракула» 1931 года с Белой Лугоши мне понравился своей атмосферой.
Селена
Splushka88
Попробуйте, может быть понравится. А «Птицы» Хичкока сняты неплохо.
samurayira
«ужасная»классика-что за прелесть.И превосходное озвучание.
Лина Александрова
Классика жанра
Полагаю, в этом мире осталось достаточно мало людей, не знающих о таком классическом произведении, воплощенном на экраны великим Хичкоком.
Птицы — восхитительные создания, способности летать которых завидуют много людей. В большинстве своем все мы, увидев на улице птицу, отреагируем спокойно, дети могут восторженно запищать что-то типа «Ой, смотри какая красивая птичка!».
Но что если в один день мир перевернется и птицы, наши добрые сородичи, вместе как по сигналу ополчатся против людей? Будет ли кто-то всерьез воспринимать эту угрозу? И что же все таки делать, если на тебя стаей одна за одной нападают птицы, вонзаясь в тело своими клювами и когтями с самыми что ни на есть злыми намерениями?
Читайте, думайте, представляйтесь, лишь на миг перенеситесь в эту книгу и вы поймете за что это произведение получило классовую отметку, а сам Хичкок успешно ее экранизировал.
rabbitkate
Чудесная озвучка чудесной книги чудесного автора) спасибо Булдакову Олегу. А тревожная музыка в особо напряженные моменты только добавляет атмосферы.
Ксения Луговая
Ранее не знала об этой книге и фильме Хичкока (такая вот я темнота). Но Олег Булдаков один из моих любимых чтецов, и к тому же триллеры, мистика и ужасы — один из моих любимых жанров. Книгу прослушала на одном дыхании, и была немного удивлена такой внезапной концовкой. Но лично я не считаю резкое завершение повествования минусом. Да, очень бы хотелось продолжения, но так решил автор. Подобных примеров масса. Отдельное спасибо Олегу Булдакову ( и, его команде, если он работает не один) за замечательное звуковое сопровождение и, как всегда, за хорошее прочтение!
Freyja
Часто думаю: как приходят автору в голову такие, на первый взгляд странные, сюжеты. Милые птахи, сколько от них радости и положительных эмоций в повседневной жизни. Люблю наблюдать за птицами в разные сезоны года. Регулярно зимой организовываю птичьи столовые в парке неподалеку. Летом на даче так приятно просыпаться под пробуждающийся веселый гомон птиц. И в ум бы не пришло, что эти трепетные, пушистые существа могут таить в себе угрозу просто собравшись в организованные стаи!:)))) Чтение Олега Булдакова добавляет жути! Большое спасибо!
Freyja
Splushka88
Как-то над нашим балконом птички свили гнездо, чтобы вывести своих птенцов. Пичужки были мельче воробья, но всё лето не могла выйти на балкон, так как парочка отважных родителей на летала, верещала, угрожающе махала крылышками, не хотелось их лишний раз беспокоить))) ☺️
Может какой-то аналогичный случай натолкнул автора на развитие сюжета?))
Splushka88
Freyja
Возможно:))) У меня и у самой случалось не очень приятное с птицами:))) Как-то на даче вороны напали на мою совершенно мирную кошку. Причем, она не сделала им ничего угрожающего, просто вышла прогуляться. Так пока я ее отбивала, наглющие птицы меня пару раз ощутимо долбанули по рукам клювами. Пришлось орать во весь голос и схватить палку:)))
Freyja
Ваня
Вам и вашей кошке повезло, что ворон было мало. Мой приятель в детстве был свидетелем как стаи ворон забили до смерти здоровенного пса. И хозяйка не смогла его отбить, ей тоже досталось. У него этот случай отпечатался в мозгу на всю жизнь, как самое страшное, что он видел. До сих пор помнит в подробностях.
Freyja
Nooby
Вороны защищают своих птенцов. Когда они вылезают/выпадают их гнезда, они совершенно беспомощны, летать не умеют, только ходить. Возможно кошка и не подозревала что где- то неподалеку был слеток.
Александр Денисов
Спасибо! Очень понравилось. Вот только интересно, чем дело закончилось в рассказе…
Iri Iri
Ух ты! Я в восторге, спасибо
Александра
возможно в моем коменте есть спойлер!!!

блииииин, вот не люблю книги без конца… чемм все закончилось? птицы в итоге победили или люди?
Александра
PedrogonsaliusPupkin
Ответ прост — победили НАШИ .:)))
Ірина Іринка
Озвучка великолепна. Текст написан очень талантливо. Сюжет самый простой. Концовка оборвана — автор просто не знала сама, что же можно написать еще, и как все это закончить.
Ірина Іринка
Cat_onamat
Концовка оборвана — все погибли.
Оля Карпенко
И книга и озвучка понравились. Всегда интересно прочитать первоисточник)
Maksym Furmanov
Понравилось! Топовое чтение и хорошая книга
****
До сих пор ничего не слышала ни о книге ни о фильме, снятом по данному произведению.На мой взгляд сюжет сего рассказа не особо интересный, по крайней мере меня на протяжении всего прослушивания он так и не увлек, хотя аннотация показалась мне довольно впечатляющей. Хотела бы добавить, что«Птицы» не самое лучшее произведение Дафны Дю Морье.
****
KishastiKu∬
Впервые вижу человека, который не то что не смотрел фильм Хичкока, но даже не слышал о нем. Это же классика жанра, смесь саспенса и триллера. К этому фильму отсылок и цитат в современном кинематографе не меньше, чем к знаменитому «Психо». Вы меня удивили, как будто я встретил человека, который не слышал о Дракуле… бывает же такое.
KishastiKu∬
Aleksandr22
и на меня тоже посмотрите, и я не видел этого фильма. А фильмы… я смотрел только ПСИХУ, а потом чуть просмотрел из каждого фильма и решил, что лучше читать книги.
Василий Широков
В шестой раз переслушиваю за несколько лет. Не знаю, почему так мне нравится эта атмосфера.
Василий Широков
Василий Широков
Вот уже и девятый раз. Я обажаю моделить под эту книгу именно в этой начитке именно в этом музыкальном оформлении! Олегу спасибо!
Катерина
Понравилось. Вот правда. Несмотря на мой искушенный вкус, безумно понравилось. Атмосфера, прочтение — все шикарно. Постепенное нагнетание страха и логичный конец. Лично мне всего хватило.
Лара Платонова
Люблю книги которые не далеки от реальности. Вполне такое можно представить в нашем мире. Музыка добавляет атмосферы, в какой то момент стала все примерять на свой дом. Жуть. Олегу очередное спасибо.
gorrar
Не знала, что фильм снят по книге Дафны! А еще одна неожиданность, что Дафна писала и такие рассказы. Спасибо!
gorrar
Prijs
Я тоже не знала, что эта автор послужилила идеей для фильма Хичкока «Птицы». Писательница не просто хороша.
Я спец. Употребляю словосочетание «автор» и она
Prijs
Страшно. Очень понравилось. Книга страшнее фильма, а то, что конец не закончен…, так это оставляет простор для фантазии. Олегу Булдакову отдельное спасибо
Ваня
Поражает меня тупость английских фермеров, по моему они еще тупее своих овец. Его птицы чуть не забили до смерти, он двери законопатил, а детей в школу отправил, там же небо твердое и птицы не летают.
— Меня тут птицы чуть на куски не порвали.
— Так вы им хлебушка насыпьте, им и похорошеет.
Aaanik
Возможно, рассказ для своего времени был чем-то новым и ошеломляющим. Но сейчас такое количество сюжетов «осада в доме», что меня лично вообще не впечатлило и не испугало. Плюс довольно глупое поведение и птиц (отливы и приливы?) и ГГ (потащить жену и детей на ферму было конечно гениальным решением). Если абстрагироваться от фильма, который безусловно является классикой, то произведение очень обычное.
Мальвина Ким
А дальше ?! Рассказ без окончание… Нужно будет фильм посмотреть может там концовка придумана.
Leda
Чем же все таки дело то кончилось, мне концовки не хватило.
Serena
Фильм не смог досмотреть и книга не интересна. А класика тоже может быть ниочом.