Гарридо Антонио - Читающий по телам

image
+150
В избранное
99
Fantlab: 7.65/10
25:04:10
Впервые на русском — международный бестселлер от мастера испанского исторического романа. В этот раз внимание Антонио Гарридо, славящегося глубиной и тщательностью проработки материала, обратилось к средневековому Китаю, где в XIII веке жил знаменитый Сун Цы — родоначальник мировой судебной медицины. «Читающий по телам» получил Международную премию Сарагосы, присуждающуюся за лучший исторический роман. После смерти дедушки молодой Сун Цы, подающий надежды студент столичного университета и помощник уважаемого судьи Фэна, вынужден вернуться с отцом, придворным чиновником, из столицы в родную деревню. Но цепочка трагических случайностей лишает его крова, гонит обратно в большой город. Там юноша вынужден работать помощником шарлатана-прорицателя — но вскоре молва о его поразительной способности «читать по телам» доходит до самого императора. Сын Неба поручает юноше расследование серии загадочных убийств — расследование, от результатов которого зависит не только жизнь Сун Цы и тех, кто ему дорог, но и хрупкое равновесие в Поднебесной…

31 комментарий

по умолчанию последние лучшие
egle
Оч интересно, хорошо написано, много новой информации. Информация не мешает интриге, а интрига, да, имеется, но я просекла уже в первых треках, чем может дело закончиться.
Гы) под текст о червяках, кишках и пр. прекрасно идет чашечка ароматного чая.
Extesy-
Странные у Вас кулинарные предпочтения.
egle
Сама себе удивляюсь.)
akwilegiya
Уважаемый сайт!!! Как жаль, что у вас нет практически ни одной книги (к примеру: Китайский сборник 18 века — проделки праздного дракона в великолепном переводе ещё с советских времён. Книга, где есть место и детективу, и приключениям, и мистике, и пр.) Пока мне на глаза не попался ни один сайт с древне-китайскими, японскими и корейскими произведениями, исключая «Сон в красном тереме». Они потрясающе интересны были бы всем читающим и слушающим людям. Ну, пожалуйста, выложите нечто подобное!!! Буду просто счастлива!!!
KonstantinPlyushevskiy
Очень стоящая книга, не могла оторваться.)
akwilegiya
Вполне согласна с уважаемой Константиной.
yfnfkmz9
Очень достойно.
IrinaSinkova
Спасибо огромное! Очень понравилось! Замечательный интригующий сюжет.
ElenaProvotorova
Очень интересно, трудности юноши и его выдержка и терпение попадают. Спасибо автору и сайту)))
LyudmilaKopeckaya
Сюжет захватывающий, чтение безупречное. Спасибо!
zlaiamama
Давно ничего подобного не встречала.Безподобно.
TanyaKonyaeva
Удивительное и редкое совпадение… Голоса, читающего… и сюжета… иногда даже кажется само чтение… интереснее или более захватывающе, чем сюжет книги))… но и сама книга… стоит того, чтобы ее послушать… в меру детективная, в меру сентиментальная))
nukas94
На одном дыхании прослушал. Автор очень точно описывает каждый образ, поэтому картина в голове представляется безумно интересной и увлекательной. Развязка ожидаема, особенно для любителей всякого рода триллеров, но тут как говорится всем не угодить.
Pa-dyga
Спасибо предыдущим отзывам. Присоединяюсь.Очень качественно. Это произведение не из тех, что забываются на следующий день, поскольку помимо сюжета в нём есть много интересного и удивительного Китае 13 века.
Pa-dyga
Об авторе

Испанский писатель.

Антонио Гарридо (Antonio Garrido) — бывший педагог и инженер, а ныне прославленный автор интеллектуальных исторических детективов — мрачных, аутентичных, насыщенных большим количеством исторических деталей. Каждая книга Гарридо является итогом его многолетних исследований политических, правовых, социальных и культурных аспектов той или иной эпохи.

Роман «Читающий по телам» («El lector de cadáveres») — беллетризованная биография отца-основателя криминалистики и судебной медицины Сун Цы, эпизоды его ранней жизни — был награжден Международной Сарагосской премией (Premio Internacional de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza), как лучший исторический роман года в Испании. Книга была переведена на 18 языков. Действие второго исторического детектива писателя, «Скриба» («La escriba») происходит во времена и при дворе Карла Великого.
KristiRizos
Книга интересная, и сюжет и описательная часть Китая, нравов, традиций, но в некоторых моментах, лично мне показалась слишком затянутой: много повторяется, казалось бы одно и тоже, те же мысли, те же чувства, одна ситуация, но как то размусоливается со всех сторон… но впечатление осталось от книги хорошим)
O-sanna
Случайно нашла эту книгу. Очень понравилось. Может, нас побалуют следующей книгой автора?
VeraSe
Дикая жестокость. Даже сейчас там мало, что изменилось.
Extesy-
Не судите, да не судимы будете.А разве в Западной Европе было иначе? Бушевала Инквизиция.не к ночи будь помянута, которая творила вещи, столь же чудовищные.В России же собираются ставить памятник Ивану Грозному(или уже поставили).Вот уж кого история ничему не научила!
SvetaLepehina
прочла все комментарии, очень положительные…
а как по мне так жутко нудно и длинно, уж изнините
Arabika
Ну слава Богу)))) Я думала уже со мной что то не то)))))
Arabika
Почитала комментарии и решила послушать. Ну не знаю… Чем вызван восторг слушателей мне не понять видимо( Нудно, затянуто. Сюжет возможно и занимательный, но восточная неторопливость с какой автор ведет повествование по всей видимости для того, чтобы читатель максимально проникся атмосферой понравится не всякому. Ненарокомова убаюкивает окончательно. Может «Жития святых» в ее прочтении и неплохо звучали бы, но обычное классическое произведение читаемое траурным, печальным, словно обреченным на вечные муки голосом, с темпом и ритмичностью ориентированными на оооооооооочень медленное восприятие — это перебор! Простите, не осилила и половины… Не мое это…
Nik_Ar
На «троечку».
Автор хотел создать захватывающий детектив, полный экзотических подробностей про средневековый Китай, но как по мне – не вышло. Во-первых, для детектива ну очень медленно и скучно разворачивается сюжет. По сути происходит преступление… а дальше путешествие героя по городам и весям, расследование напрочь забыто. Во-вторых, для китайского колорита малова-то деталей и все они довольно обыденные и ничего нового, если вы читали хоть одну книгу о Китае. В общем ни там, ни там не дотянул автор.
И мне не понравилось чтение – медлительно и с таким выражением, как поучительные истории детям читают, чтобы понимали прочитанное.
В общем любителям детективного жанра и китайского колорита эту книгу не рекомендую, очень среднеко. Лучше послушайте любую книгу Роберта Ван Гулика и его отличные детективы про китайского судью Ди (кстати, Ван Гулик считается одним из самых эрудированных востоковедов прошлого века). Вот это и динамичные детективы, и захватывающие, колорит по-настоящему китайский, а не уровня простенького путеводителя.
marfetka67
Огромное спасибо Ненаркомовой Татьяне за вдохновляющее чтение! Книга понравилась. Спасибо сайту.
SergeyNazarov
О-ё, женская общага(книгу можно не слушать)
KishastiKuS
Ужасная тягомотина, моих сил едва хватило на половину. Слезы, сопли, кровь и грязь — вот все содержание этой книги. К детективам имеет слабое отношение. Главный герой ничтожество и заслуживает все что с ним произошло. К истории как и к детективу имеет мало отношения. Чисто женский роман. Хотите экзотики — читайте Ван Гулика.
Extesy-
Великолепный роман! Отдельное спасибо г-же Ненаркомовой за прекрасное чтение: спокойно, неторопливо и с правильной интонацией.И да, бедный юноша-слишком много испытаний на его душу выпало.Не каждый бы выдержал.
supergood
Рекомендую… начало немного затянуто в купе с невероятной превратностью судьбы ГГ, напрягает… к середине выравнивается увлекает быт и нац особенности функционирования институтов власти… концовка расставляет всё на свои места… поражает многоходовка мышления персонажей и разнообразие судмед методик того времени… гуд…
ARAxis
сначала захватывает новизной сюжета, быта древнего китая, а потом как резина тянется
link13
Очень качественная книга. Великолепный жизненный роман и неплохой детектив, плюс самобытная, древняя страна. Настоящая литература. Всем рекомендую. Имхо.
Kater-1
Увлекательно, заинтересовала всю семью. Рекомендую.

Оставить комментарий