Герритсен Тесс - Грешница

image
+154
В избранное 335
176 голосов, 68 комментариев
Автор:
+171
Читает: Кирсанов Сергей
+1772
Fantlab: 7.73/10
10 часов 9 минут
Детектив Джейн Риццоли и судмедэксперт Маура Айлз снова сталкиваются лицом к лицу со Злом. В католическом монастыре на окраине Бостона происходит убийство. Жертвы – молодая послушница и пожилая монахиня. Кому пришло в голову нападать на монастырь? Чтобы ответить на этот вопрос, детективу Риццоли и ее коллегам придется распутать целый клубок жутких преступлений, начало которым положило страшное событие в индийской деревне Бара…

68 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Polina  Solnceva
Кирсанов внял нашим молитвам! Буквально через 10 дней после появления на сайте «Двойника» появляется предыдущая книга серии «Грешница», надеюсь, что постепенно он озвучит всю серию и ничего страшного, что не по порядку появляются книги, любая книга этой серии может читаться, как отдельный детектив. Спасибо Вам, Кирсанов Сергей и конечно огромная благодарность сайту!
Polina Solnceva
Елена Соколова
Халтурное прочтение. Испортил своей озвучкой бездарной всю книгу. После Аллы Човжик его слушать вообще не возможно. Во мне возмущение кипит просто! Как можно за что-то браться и так ужасно это делать? Что это за паузы через каждые 5-10 слов, да ещё и посередине предложений? При чём, там, где паузы действительно нужны (автор в этих местах ставит точки!), Кирсанов лепит по два предложения вообще их не разделяя! Ударения… Эмоционально — тухло, интонациями не передаёт настроение героев, бубнит и всё. И постоянное сглатывание… в наушниках слушать просто противно! Как будто обожрался и борется с отрыжкой :( Фу! Правильно кто-то написал, есть чтецы и хуже. Но по-моему, самое позорное быть «не самым плохим»… Надо любить то, что ты делаешь и делать это качественно, или дать это сделать другим людям. Лучше бы Човжик озвучивала!
Елена Соколова
Елена Соколова
P.S. А четвёртую часть он озвучил очень хорошо… наверное, когда эту читал, то плохо себя чувствовал…
Монморанси
Зашла книженция. Не знаю, почему, но отнеслась к ней сразу спокойно, ничего всерьёз не раздражало. Разве только сама грешница. Не впервые в соврем. книгах встречаю такую… непонятку, что ли: как у них, в демократических странах с ювенальной юстицией это может происходить. Хорошо, детство кончилось. Вот уже 18-19, отнюдь не 8-9. Вокруг люди, школа, полиция, наконец. Чтобы не париться по этому поводу, придумала себе объяснение: дева тронулась умом. Да и неудивительно. Странно другое — а окружающие ослепли? Оглохли? Не свободные люди в свободной стране, а какое-то сборище блаженных инвалидов. Детективная линия свежа, современна и актуальна — международные корпорации делают деньги, попутно и убивая и спасая, кто под руку попадёт. Но и любовные интриги хороши. Джейн страдает, не зная, какой выбор сделать, её милый друг приехал по работе и… Маура вмешалась, наставила их на путь истинный.) Виктор, умник и красавец, припёрся (этот уже к Мауре) — королева мёртвых наша и растаяла. И вот ночью по вызову поехала, даже не приняв душ (а горячую воду не отключали))), "… и от неё разило сексом". Да уж, наверняка разило нипадецки! Вот, помню, на работу уже опаздываю, воды горячей нет, и секас как-то случился невзначай, так я потом галопом в цех да к мастеру — извините, мол, припоздала, соседи залили… а он так странно смотрит… Теперь знаю — разило. И точно не водой с потолка.) Интересно, был ли у меня, как у Мауры, ещё и «преступный румянец страсти на лице». Но вряд ли. Скорее, солидол. Рукавицами рабочими в спешке испарину вытерла.) А Маура на месте убийства встречает свою др. симпатию, попа… отца Брофи (святого отца), и думает, а чувствует ли поп запах от неё? Брофи пока держится, сан не позволяет, а то бы они того… но в этом романе нет. Вот мне интересно, всё же в каком-то другом Маура трах… поимеет попа наконец? PolinaSolnceva точно знает, вот бы сразу этот роман и слушать. Polina, к барье… тьфу, блин, к ответу! )))
Монморанси
Ирина
«Зашла книженция.»/цитата из коммента Таты/.
Монморанси
KishastiKu∬
Поржал, спасибо. Л.А., надеюсь, одобрил сей опус?
Самое смешное, что содержание книги уже не помню. Я когда то перечитал их все (все что были), одну за другой, запоем. Как результат, все они у меня в голове смешались в одну большую сагу про «Риццоли vs маньяки», тем более что все книги серии похожи одна на другую (как и сами маньяки). Запомнилась беременная Риццоли (что не мешало ей геройствовать) и бесконечные маньяки их подражатели и подражатели их подражателей. В общем получился передоз Тесс Герритсен и ее маньяками. Пришлось разорвать эту порочную связь.
Рад бы помочь, но не могу вспомнить, спала Маура с отцом Брофи или нет.))
KishastiKu∬
Laylel
По книге не помню, а по сериалу — нет. В смысле с отцом Броуфи.
Rondinella
Эта книга, после прослушанного " Двойника", также не разочаровала. Интригующий сюжет, душевные переживания героинь поданы в меру, дозировано и триллер не перерастает в мелодраму. Наоборот, они придают повествованию оттенок правдоподобия. Сам триллер, как таковой, достаточно жесткий ( согласна с Полиной), много подробных описаний жертв, анатомических подробностей. Видимо, этот стиль сейчас в моде. Это есть и у Дивера, и Гранже.
Что касается моего мнения насчёт заточения себя навечно в монастыре, то оно не отличается от мнения многих героев книги, озвученных, как бегство, отказ от жизни. Несомненно, время от времени неплохо уходить от суеты в пустыню, пещеру, лес, скит, горы, монастырь- чтобы привести в порядок свои мысли. Но на время. Мне нравятся строки Хайяма: " Ловушки, ямы на моём пути.Их Бог расставил.И велел идти"… Да, ошибаясь, спотыкаясь, но -идти. Считаю, что " бытовать в миру", оставаясь человеком- посложнее будет, чем оградится от всего суетного в монастыре. ( Примечание для возможных оппонентов: высказываю исключительно своё мнение, не претендующее на истину в последней инстанции)
Сергея Кирсанова обожаю. Работайте, Сергей, работайте!
KishastiKu∬
Почему книга не в серии?
Это 3 книга серии: Джейн Риццоли и Маура Айлс — 14 книг
Исправьте, плз.
Олимпиада туровская
Замечательный детектив и прекрасное исполнение, Сергей Кирсанов один из самых лучших!
Ева
Ну, так, в целом, можно прослушать. Не могу сказать, что очень захватило. И как-то совсем надуман инцест. Не знаю, зачем? Видно мода такая — все пишут об извращениях! Могли бы и без него обойтись. Да и переживаний любовных уж слишком много. Таким дамам больше бы думать о работе, а они всё норовят о сексе.))) Поэтому, и соображают туговато!)))
Елена Эсенкайя
Да простят меня слушатели не имеющие медицинского образования, но так классно читать грамотные медицинские описания и терминологию. И в целом, книга хороша- живые люди, интересный сюжет. Как хорошо, что еще целых 55 процентов книги впереди.))
ogoltelo
Некоторое раздражение вызывает ГГ со своими страхами, свойственными скорее испуганной нимфе, чем зрелой женщине-паталогоанатому :) Но так, вероятно, задумано. В местах, где описаны подробности вскрытия, мое сознание заботливо отключало понимание происходящего, поэтому книга не оставила тяжелого впечатления. В итоге — понравилось, буду слушать/читать ещё, спасибо Сергею Кирсанову и сайту.
ogoltelo
Polina  Solnceva
Любовные линии, а также описания переживаний обеих главных героинь несколько смягчают повествование, иначе эмоции бы зашкаливали, сюжет уж очень жёсткий. К тому же сильные женщины тоже плачут.
Мари
И книга и чтец очень понравились!
Оксана Тттттттттттт
Прослушала с удовольствием и интересом. Книга хорошая, а уж по поводу озвучки С.Кирсановым вообще смысла нет говорить-как всегда СУПЕР!)
vsh574
В общем-то детектив неплохой, хотя, на мой взгляд, в нем слишком много любовных переживаний главных героев. Первые два романа серии мне нравятся больше. К чтецу Сергею Кирсанову претензий нет. Спасибо!
NStaf
Большое спасибо! Очень понравилась книга и ее прочтение.
LyudmilaBondareva
ЗаМУРРРРРРРРРРРРРРРРРРчательный детектив! Спасибо сайту, Сергею Кирсанову — аплодисменты (как всегда)
azarina2017
Впечатление мрачное, тяжёлое. Этот автор не для меня.
sluchatel
Стиль автора не понравился — затянуто и многовато ненужных подробностей — в гостях у патологоанатома…
sluchatel
Нана
Присоединяюсь к каждому слову: #Затянуто. Растянуто. В гостях у патологоанатома.#
TinaChka
очень интересный детектив! закручено-замучено, куча, вроде бы, несвязанных между собой событий, которые в конце сходятся, как тропинки на полянке. и мне не показалось, что подробности столь уж кровавы и тошнотворны, чтобы прям невмоготу стало. замечательно всё визуализируется, ибо написано/переведено достаточно образно. возможно, потому, что я не очень чувствительна к виду крови и прочей физиологии. а может, во мне пропал такой же великий патологоанатом?!)) копалась бы сейчас в гнилых кишках с наслаждением, как Маура… но увы, я выбрала себе какую-то банальшину. скучища! зато есть возможность компенсировать сию оплошность, прослушивая замечательные романы-детективы с мед. уклоном) хотелось бы услышать побыстрее и другие из этой серии.
Кирсанову спасибо, сайту тоже. считаю эту серию перлом детективного жанра.
TinaChka
Laylel
Посмотрите сериал — не уверена, по моему 7 сезонов. Очень досттойно снято. Не совпадает с книгой, но на сколько не помню, и читала и смотрела довольно таки давно.
seasonvar.ru/serial-13711-Rizzoli_i_Ajls-7-sezon.html
Laylel
TinaChka
спасибо! но хотелось бы сначала книжку…
Марина Попенова
Серия «медицинский детектив», Джейн Риццоли и Маура Айлз.
1. Хирург
2. Ученик
3. Грешница
4. Двойник
5. Смертницы
6. Клуб Мефисто
7. Хранитель смерти
8. Гиблое место
9. Ледяной холод
10.Безмолвная.
11. Гробовое молчание.
12. Тот, кто умрёт последним.
13. Снова умереть
Елена Полякова
Слишком кровожадный детектив.Тяжеловат для моего восприятия.
Стас
«Риццоли и Айлс» в звуке! Супер. Надеюсь на что-то стоящее
midia
Мне детектив очень понравился. И содержание книги, и прочтение ее Сергеем Кирсановым.
Спасибо.
Николай Новописный
Всё хорошо — и триллер и чтец, но дослушать не смогу. После красочного описания шелушений, наростов, проказы у самого начинает чесаться голова и пр. Бррррр….
Юлия
… слишком много жутких подробностей!
Olga Umaru
Серьезно? Никто не обратит внимание на крайне странные ударения чтеца? Когда я слышала в другой книге МурмАнск я подумала, что с каждым бывает. Когда в еще одной книге снег постоянно Искрился я предположила, что может быть я неправильно читаю. Но пОслушница? Серьезно? И это не один и не два раза… Читает он отлично, к постоянному сглатыванию я привыкла, но всему же есть предел
Olga Umaru
Splushka88
А Вы серьёзно? Загляните в словарь ударений, это Вас может сильно удивить. Да, и Мурма'нск произносит большая группа людей.
Olga Umaru
Елена Григорьева
Согласна. СуперинтЕндант ещё.
Fieri
Несмотря на нелюбовь к американским детективам, эта книга понравилась. Сюжет на мой вкус умело лихо закручен. Отдельное спасибо Кирсанову за озвучку.
Ирина
3-я книга Тесс Герритсен из серии «Риццоли и Маура Айлс». Не самая интересная, на мой взгляд. Вообще, рекомендую прочитать все книги серии по порядку, тогда будет более понятна личная жизнь главных героинь. В целом, книги интересные («Гиблое место», «Двойник», «Хирург» читала просто запоем), но, конечно, романтических «соплей» иногда многовато. Ну да простительно писательнице-женщине, в целом Герритсен неплоха (ненавязчивые медицинские объяснения вообще украшают ее книги).
Sergey Gavrilov
В целом хорошо, только вымораживает сюси пуси и женский головняк. А детектив нравится!
Tatiana  L
Спасибо! Очень понравилось. Никаких заумных идей, никакого подтекста. Просто действие, и все. Автор как-то так хитро все обставляет, что при всем ее натурализме и моей брезгливости сцены медицинских экспертиз не вызывают отторжения, органично вписываются в ткань книги. Буду слушать дальше.
Екатерина
Прослушав Двойника, потом Ученика, вдохновилась было серией, но эта книга разочаровала:( Незатейливая мелодрама, с парой убийств на втором плане. Нет динамики в расследовании, просто вялотекущий процесс:(( Любителям женских романов должно понравиться.
Алиса Зыкова
Начала слушать эту серию, хоть и не по порядку, интересно, не глупо, интригует. И такие подробности, нервы пощикотать. Но при этом две героини хоть и молодцы, но всё же крайне ущербны, что аж бесят иногда. Признать себя и свою женскую сущность, сам факт что они женщины воспринимают за оскорбление. Что?! Откуда это, это не «сильная женщина», это перепуганные перепёлки как раз)
Янон Зурбаган
Симпатичный дюдик. А вот всеобщих восторгов по поводу начитки не разделяю. Даже странно, чтой-то чтецом все так восхищаются? Интонирование не к месту и вообще в целом на троечку… Больше не буду его слушать. Тем не менее благодарю за труд:)
Янон Зурбаган
Елена Соколова
Согласна полностью. Начитка ужасная! Паузы через каждое предложение. При чём, по-моему Кирсанов перестал замечать точки… и ставить их стал там, где их нет. Ужасно прочитано. Хотя, раньше что-то в его озвучке слушала и помню, что нравилось. Тут явно схалтурил.
TinaChka
почему есть галочка «подписаться на новые комментарии», но нет галочки «подписаться на обновления серии»??? или я просто не знаю, где и как это сделать? если кто-то в курсе, не сочтите за труд, научите дилетантку, плз!
TinaChka
✨ℿ☼∧инα  ₭⌓┳⌓ᗽα✨
Есть вариант подписаться на автора и чтеца, добавив их в любимые.
✨ℿ☼∧инα ₭⌓┳⌓ᗽα✨
TinaChka
спасибо, думала об этом. но видимо, вариант по автору не срабатывает. приходят только оповещения на новые книги в жанре, а у той же Герритсен, например, помимо медицинских, есть романтические триллеры, которые мне не нравятся.
к тому же, есть серии-сборники. их тоже приходится вручную мониторить.
жаль. может, администрация сайта когда-нибудь добавит и такую возможность. ведь столько вкусных функциональных плюшек они уже дали слушателям, и эта, факт, не оказалась бы лишней.
Ирина
А ничего так… Послушать можно.Буду слушать дальше этого автора.
Влад
Много болтовни ни очем
akwilegiya
Детектив интересный. Но вот некоторые вещи не совсем понятны, словно автор пару раз забывает о чем писал. Например, куклы на чердаке монастыря, лежащие в ряд, отверстие в половице, через которую просматривалась комната убитой молодой монахини, непонятная беготня по чердаку, детские следы. Впрочем, всё это только мелочи. Наверное, я одна такая придира?
akwilegiya
Нана
Во-во ерунда какая-то!!!
Лилия Попова
Я слушала другую книгу с пОслушницей, и удивилась как и вы. Но прежде чем ,, откомментировать,, порылась там сям… И… та дам! правильно все же пОслушница. Были вопросы по одноврЕменно и одновремЕнно, оказывается обе версии правильные. Кирсанов не вау, но довольно неплохо читает. Есть гораздо хуже чтецы.
Лилия Попова
Lady Greensleves
Кирсанов душка! ))) Хотя кто-то вот и мою обожаемую Надежду Винокурову тут ругал…
serious man
Спасибо за книгу!!! Но как же бесят упоротые монашки >_<
Марина Попенова
Никогда не любила триллеры, но этот роман очень понравился!!! Спасибо огромное! С. Кирсанов прочёл очень здОрово! Буду слушать и другие книги этой серии.
Николь
тяжелая книга, столько жутких подробностей, трижды пыталась бросить слушать, сейчас видимо решусь окончательно- не мое это чтиво.И так тошно жить стало, а тут еще всякие мерзости.Слишком кровожадные подробности. Прочитано хорошо
nvm1946
Убийства, убийства… На меньшее мастера синтетического детектива не согласны. Зачем освещать такие
преступления как воровство, шантаж, грабеж, мошенничество? Писатели сразу берут «быка за рога».
Жорж Сименон расследовал дела о налоговом подлоге, но зачем читателю напрягать свой ум. Ведь
чтение -это тоже труд.
Оля_К
Понравилось, слушать приятно. Сюжет так себе, и правда много неприятных подробностей. Но почему-то прослушала с удовольствием, бывает, бросала,( *Рассечение Стоуна* вообще не смогла послушать) а это понравилось.
aladyin2014
Большое спасибо за интересную и отлично прочитанную книгу.
Фарида Павлова
В этой книге детективная линия потерялась на фоне любовных страстей. Иногда ловила себя на мысли, что не думаю кто убийца, а думаю «когда же он её того- самого») И что дальше? Каковы-то другие сюжеты в этой серии? Стоит слушать или «разорвать эту порочную связь»)?
Фарида Павлова
Елена Григорьева
На любителя. Автор своеобразно пишет. Порой сплошные сопли с сахаром. Но сюжеты интересные в целом.
Вероника
Безумно интересная книга!!! Чтец, к которому нужно привыкнуть, а потом ищешь специально книги, чтобы послушать именно его!!! Рекомендую.
Пы.сы. Прослушала книгу первой, несмотря, что в серии она третья. Надеюсь остальные бедут не хуже…
Sevinchs
Очень затянут сюжет, динамики никакой, и просто ТОШНОТВОРНЫЕ(!!!) патологоанатомические описания. Даже имея диплом врача — от отвращения не смогла дочитать.
Наталия Агапова
Очень интересная книга. Прекрасное исполнение. Спасибо Кирсанову!
P.S. Прослушав вторую книгу про Риццоли, я поняла, что по характеру мне больше нравится киношная Джейн))
Наталия Агапова
Елена Григорьева
Киношная Джейн более логична и последовательна в своем поведении. А книжная местами на редкость нелогична и непоследовательна.
ANGELIKA
Сергей Кирсанов читает, как всегда прекрасно! Благодарю за книгу! Интересный детектив.
Елена Соколова
Первые две книги были великолепно озвучены Аллой Човжик! На высоте! После неё слушать Кирсанова просто противно! Меня родители учили, если за что-то берёшься, то делай это как следует, а не «на отвали». Половину прослушала, это жуть. То ли он переел и у него просится отрыжка наружу, то ли у него сушняк. А эти дурацкие паузы?! Главное, по середине предложений он замолкает, где не надо. Зато другие предложение лепит так, что хрен поймёшь! А «брошь в защите»? Я так надеялась, что Човжик озвучит всю серию :( Кирсанову за такую ХАЛТУРУ кол!
Ольга Ковалева
Классная серия, романтика, жесть маньячная, трупы и любовь, всё есть! И как только в одной женской голове всё это помещается. Респект Кирсанову за озвучку, хоть здесь можно услышать приятный мужской баритон!