Хемингуэй Эрнест - Кошка под дождем

image
+92
В избранное 222
100 голосов, 95 комментариев
Читает: A.Tim
+390
18 минут
Аудиокнига также доступна в озвучке: 
Самойлова Анна (2012 год) +10
Знаменитый рассказ выдающегося американского писателя Эрнеста Хемингуэя. 20-е годы, Идет дождь где то на побережье Италии. Еще недавно здесь царил ужас войны, но теперь все позади. Из окна отеля девушка видит кошку, которая спряталась от дождя. Кошка как символ мира и домашнего очага, аллегория ускользающей и вновь обретенной надежды и счастья.

95 комментариев

Лучшие Новые По порядку
ATim
Здравствуйте Друзья!

Позвольте прежде всего поздравить всех моих дорогих слушательниц с наступающим днем 8 марта!!!

И позвольте предложить Вам прослушать замечательный и очень известный рассказ Эрнеста Хемингуэя написанный в 1925 году.

Рассказ микроскопический по продолжительности, но очень трогательный и проникновенный. Вероятно это произведение звучит более гармонично когда его читает женщина, и его замечательно прочитала Анна Самойлова вот ссылка akniga.org/heminguey-ernest-koshka-pod-dozhdem. И все же я решился его записать, так как очень люблю этот маленький литературный этюд писателя. В связи с этим очень тщательно подбирал музыку к рассказу. Друзья, буду бесконечно благодарен Вашим отзывам и оценкам, и не забудьте пожалуйста прослушать великолепную музыкальную композицию в финале ( звучит полностью)

Огромное спасибо Вам всем!

С большим уважением Ваш чтец A.Tim
ATim
Splushka88
Спасибо! Такая трогательная аудиооткрытка к празднику!
ATim
samurayira
Позвольте Вас поблагодарить за поздравление и довольно изящный литературный подарок.Очень получилось романтично.
А вот правда жизни: во время прослушивания вспомнила выражение:«Если вы не занимаетесь своей женщиной-ею займется кто то другой»…
ATim
Extesy-
Большое спасибо Вам за поздравление, это очень приятно, как и сам чудесный весенний праздник!
ATim
Larisa
Спасибо! Очень приятный подарок к празднику!
Вспоминается пословица «Дорого яичко к Христову дню», но прочитанный Вами рассказ и музыкальную композицию приятно будет слушать и переслушивать в любое время!
ATim
ufyyecz
Огромная благодарность за такое замечательное прочтение замечательного рассказа. Как много уместилось в таком маленьком произведении. Так часто бывает, что близкий человек не понимает, не ощущает твоего настроения. Возникает чувство одиночества и так хочется длинные волосы и кошку. Старый мудрый хозяин отеля — настоящий мужчина. Ваш голос обвалакивает, как теплый плед. И эта музыка… Хорошо. Спасибо.
ATim
Сарасвати
Большое спасибо! Ария, что звучит в конце рассказа, очень красивая!
ATim
Ирина Волошина
Спасибо! Такое милое поздравление!...))
ATim
MIV
Еще не успела прослушать, но уверена, что получу массу дивных эмоций от Вашего исполнения.
ATim
simkas
Спасибо! Очень понравилось, музыка замечательно подходит к этому произведению.
simkas
ATim
Здравствуйте!
Спасибо за Ваш отзыв!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
МАРИАННА
У нас тоже идёт дождь… Пришла домой мокрая. Закуталась и слушаю. Всё очень органично!!!
Она хотела кошку…
Мечты сбываются!
Музыкальная композиция в финале увлекла, закрутила… Италия на пару минут стала ближе… Голос волшебный!
Озвучено с душой! Большое спасибо, A.Tim!
➠Мyх๑м๑р✎
Спасибо! Такое поздравление очень приятно получить ))) Трогательный и интересный рассказ, в прекрасном исполнении! Музыкальное оформление подобрано идеально.
Сергей Панин
Вот точно так же, увидели мы с женой жалостного, мокнущего под осенним дождём котёнка и тут же отправились за ним на улицу…
Рассказ хороший и очень добрый, исполнение замечательное. Спасибо!
Пользуясь случаем, поздравляю женщин с наступающим праздником!))) Будьте счастливы!)))
Михаил (M - 16.)
A.Tim, спасибо, что напомнили про Эрнеста нашего (ихнего) Хэмингуэя!
Чрезвычайно своевременно и оригинально Вы сдули пыль и открыли шкатулку с драгоценностями.
Жизненный рассказ (извините за краткость, не горазд я нынче на яркие аллегории).
Прекрасные барышни, с праздником вас всех!
Т.Монморанси
Опять ATim. Куда ж деваться, вновь завалилась на диван да прямо в тапках! Буду, братцы, я в мягком голосе купаться, чего желаю также вам.

Мой добрый пипл! Заценишь робкий стих? (Я не поэт, кропаю понарошку).
Рассказ про праздность: наступает миг, когда все есть и надо только кошку — вынь да положь! Хочу мурлыку гладить, а к ней впридачу волосы узлом, свои ножи и вилки чтоб на скатерть, хочу, хочу… Забавы? Как с быком? Не надо, тётя! Киска словит мышку и будет жить как раньше тут жила; Джордж, сунь ты тёте… ну… хотя бы книжку! Поздняк — служанка кошку принесла.)
Т.Монморанси
ATim
Здравствуйте!
Спасибо Вам за этот великолепный комментарий!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Natalia1
Простой, короткий рассказ о грусти, тоске и одиночестве. А с трехлетним сыночком или внуком грустно не бывает. Некогда подумать о кошке. Дорогой ATim, вы очень точно передали настроение рассказа. Музыка великолепная. Спасибо.
Natalia1
ATim
Здравствуйте!
Я очень Вам признателен! Спасибо огромное!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Белая
Полная гармония — и идея, и содержание, и музыка, и иллюстрация, и мягкий «дождливый» голос чтеца. Спасибо.
Jenia Os
Огромное спасибо за поздравление! Очень приятно получить такой роскошный подарок в Вашем исполнении.И Ваше чтение и музыкальное сопровождение прекрасны и гармоничны.
tuta
Замечательный рассказ и прекрасное прочтение.
И, спасибо за ссылку.
Вот ведь как.
Мужское озвучивание.Тут гармонично вписалась музыка и звуки природы.И есть взгляд мудрого человека на то, что и кто есть вокруг
Женское озвучивание.Молодая женщина, еще вчерашняя девочка… И есть терпение, покорность, мечта… И хорошо что нет ничего кроме голоса.Это как внутренний монолог человека.
Оба варианта отличные подарки слушателям.Спасибо.
tuta
Extesy-
Прекрасный комментарий.
tuta
ATim
Здравствуйте!
Присоединяюсь к Extesy!!!
Спасибо Вам за этот прекраснейший отзыв!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
ATim
Здравствуйте Друзья!
Огромное Вам всем спасибо за прекраснейшие отзывы и комментарии!!!
Я очень Вам благодарен!!!
И еще раз с праздником 8 марта!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Просто гость
Благодарю за поздравление и милый подарок
Виктория Литвинова
Благодарю! И всем от души желаю процветания и здоровья!
DOLORAS
Приятно получить подарок от вас в этот весенний день! Спасибо А.Тim, прекрасное исполнение, музыкальное оформление, жизнь прекрасна и жить хочется!!!
DOLORAS
ATim
Здравствуйте!
Огромное Вам спасибо и с праздником!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
ホタビッチ
Как мало нужно человеку, чтобы почувствовать, себя счастливым. И ещё меньше нужно усилий чтобы другой человек был счислив. Поняв эту не сложную мудрость, и взяв её за правило, мы сделаем наш мир добрее.
ATim
Здравствуйте Друзья!
Еще раз позвольте Вас всех поблагодарить за эти прекрасные отзывы и комментарии!
Простите, что я не отвечаю отдельно на каждый отзыв, но поверьте я очень Вам всем признателен!!! Все Ваши комментарии вдохновляют и окрыляют! Огромное спасибо!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ольга Ковалева
Как хорошо, что у кого-то сбывается желания. Душевно.
Mebos
Светлая щемящая печаль, как музыка, звучащая после рассказа. Хочется верить, что кончится этот дождь, героиня обретёт желанный дом, мурлыкающую кошку, тугой узел на затылке, новое платье и весну, и всё остальное, присущее счастливой женщине
Лидия Лыкова
Низкий поклон!!! Грусть…
Лидия Лыкова
ATim
Здравствуйте!
Спасибо Вам!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Луна
Вот, что делает внутренняя пустота с людьми. Читала бы, как ее муж, раз заняться нечем. Ужасная женщина, капризная. Еще не известно, надолго ли ее утешит кошка.
Но подан рассказ хорошо. Спасибо)
Луна
TinaChka
забавное виденье)) женщина, по сути, и должна быть капризной, иначе мужчинам подвиги не для кого совершать будет. инертной, со всем согласной, курице подвиги не нужны, а мужчине их совершать просто жизненно необходимо)))
ну и кому-то же здесь повезло — хотя бы кошке) надолго или нет, а в тепле и сыте будет))
TinaChka
Олег
Вот оно чё :)… Подвиги ради капризной, по своей сути, женщины. :) ЖЖЛ:). А я так бы дураком и помер… :) Низкий поклон :)
Олег
TinaChka
ну-ну, не дуйтесь!) не нравится определение, можно назвать «мотивация»)) капризы умной женщины вы, мужчины, не воспринимаете, как капризы) думаете, она сама смеситель не поменяет?! да как же! но нет, умная женщина прикинется подранком и вот уже сильный и мужественный приходит на выручку и меняет кран. а знаете, почему? потому что ручки женщины должны быть нежными, а не шершавыми, когда она прикасается к мужу и ребёнку, а если мы вас мотивировать не будем, вы зачахнете, обрастёте жиром и потеряете нюх))
только стервы истерят и валяются в характере, хотя это тоже иногда работает)))
щщит… все секретики спалила)))
TinaChka
Олег
В этой трактовке мне ещё и страшно стало :). Представилось этакое хитроумное порождение иного мира (женщина), паразитирущее на туповатых, прямолинейных, (мужчина) неспосбных самостоятельно, даже вытереть себе, ну скажем, нос. :) А тут женщина и посредством подключения к мозгу, и стимуляции его частей ответственных за удовольствие, чувство вины, и проч. (нужное подчеркнуть) устраивает на планете своё логово. :))))
Олег
TinaChka
не драматизируйте)) мужчины и женщины действительно из разных миров — это и так все знают. и те, и другие вполне самодостаточны. они и дополняют и манипулируют друг другом, сколько существуют — это «единство и борьба противоположностей» называется (со школьных времён помню. там, правда, о другом речь шла, но суть та же)) ) можно подумать, Вы об этом впервые слышите) мужчины тоже так делают в отношении нас, слабых и нежных, так что логово у нас одно — Земля называется)) и да, как раз таки наоборот: мужчины вытирают себе носы, пока не утрачивают вкус к жизни и не складывают руки на пивных животах. и женщины должны следить, чтобы это не произошло, поддерживая вас в тонусе) иначе за хорошей, спокойной, сытой жизнью, в тепле и неге, у мужчин пропадает необходимость в мышцах и они расслабляются. и вот тогда носы перестают вытираться самостоятельно в ожидании, что вытрет жена)))
ей же ей, у меня чувство, что Вы мною манипулируете, вынуждая распинаться о том, о чём и так знаете ;)))
TinaChka
Олег
Да я не драматизирую :) И никого не заставляю повторять прописные истины Инь и Ян :) Шуткую я так. Извините :)
Олег
TinaChka
не за что извиняться) Вы умный человек и мы друг друга поняли правильно)
TinaChka
Луна
К сожалению ( а может, к счастью) на Земле человечество делится не только на мужчин и женщин, а на умных и дураков, на властолюбцев и приспособленцев и т.д. и т.п. И если женщине приходится придуриваться слабенькой, чтобы мужчина передвинул стол или забил гвоздь, то грош цена такому мужчине, которого надо мотивировать на мужской поступок.
Мужчины и женщины не из разных миров. Просто одних правильно воспитывали, а других — нет. У кого-то есть чувство ответственности, честь и совесть, и он/она знает, что от него/нее требуется и как надо себя вести… а кому-то все это — пустой звук.
Луна
Mebos
У Джона Грея об этом очень разжёвано. Про Марс и Венеру. А про честь и совесть — это уже что-то другое
Mebos
Луна
Мало ли кто, что разжевывает) Я сторонница личных выводов)
Луна
Mebos
Дай Вам Бог… или знамя Вам в руки… в общем, успехов в личных выводах. Без иронии. Из Грея пара- тройка личных выводов тоже могут пригодиться
Mebos
Луна
Спасибо)
Не буду спорить. Каждый ищет своего гуру)
Луна
TinaChka
изначально обсуждение велось в разрезе деления на Ж и М. всё, Вами перечисленное, безусловно, имеет место быть, но если развивать эти ветви, мы никогда не закончим) дураков и приспособленцев — так вообще обсуждать не хочется))
TinaChka
Луна
Это я к тому, что М и Ж различаются не только по половому признаку, но в большей степени по качествам, характерным просто человеку. И именно эти качества мешают им понять друг друга, а не потому, что они М и Ж)
TinaChka
TinaChka
ну… что сказать… наш диалог выглядит так:
— Зелёное.
— Да нет же, зелёное!
я выше много написала, повторяться не хочу)
TinaChka
Луна
Я знаю множество мужчин, которых раздражали женские капризы. Им нужны были женщины, обеспечивающие покой и уют) Мужчин привлекают не капризы)
Луна
Splushka88
Ах, как Вы ошибаетесь… Почему то капризные стервы удачно вертят своими мужчинами, а вот уютные заботливые домашние женщины часто остаются неоцененными ((
Splushka88
Яна
А потому, дорогая Splushka88, чтобы чем-то, кем-то вертеть, как Вы выразились, ЭТО надо взять в свои руки! И жить не так, как хочется другим, мужу в том числе, а научиться говорить им нет, а себе — да, ни в чём не отказывая! Вот поэтому.)))
Splushka88
Сергей Панин
Я бы сказал, думают, что вертят, по своей излишней самонадеянности:)) А потом вдруг оказывается, что у мужчины на стороне есть другая женщина, которая не пытается им вертеть.
Сергей Панин
Splushka88
А вот представьте, совсем недавно наблюдала обратную картину — от жены, во всем угождающей, муж ушёл к требовательной и капризный. Правда, она его убедила, что дома его бедняжку никто не понимает, а только с ней ему будет хорошо))
Splushka88
Lesya
«… а он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой! «©…
Splushka88
Сергей Панин
По-разному бывает, наверное, а исключения только подтверждают правила! Только еще не факт, что он надолго задержится у требовательной и капризной))
Сергей Панин
Splushka88
А он и не задержался)))) но всё равно дурак.
Splushka88
Сергей Панин
Возможно! Хотя глупости делают не только дураки:((
Splushka88
Crocus
Это как раз очень типично.
Splushka88
Луна
Мужчина при капризной женщине называется подкаблучником. Но часто такие семьи достаточно крепкие, пока ему не надоест)
Луна
Splushka88
А это уже психология)) один никогда и не станет подкаблучником — просто изначально не выберет себе доминирующую партнёршу, и наоборот… «Каждый рубит дерево по себе»))
Splushka88
Луна
Согласна. Каждый выбирает комплементарную особь для жизни. Если не совпали, — разбегаются)
Луна
TinaChka
конечно, раздражают)) но капризность и стервозность — разные вещи) разумеется, всё хорошо в меру. разве чуть капризная женщина не способна создавать уют?! а покой — это, пардон, для покойников)) покой вызывает скуку. мужчина — охотник. ему интересна дичь, пока он её не обездвижил. как только она перестаёт рыпаться, он ищет, что бы ещё догнать)))
Smartinella
Пронзительно-трогательный рассказ. Прекрасное музыкальное сопровождение. Огромное спасибо чтецу! Тоже кошку захотелось))
Smartinella
ATim
Здравствуйте!
Я очень Вам благодарен за этот замечательный отзыв!!!
Спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
lyudmila948
Спасибо. После прослушивания на душе стало спокойнее. Хорошее музыкальное сопровождение.
lyudmila948
ATim
Здравствуйте!
Спасибо Вам за прекрасный отзыв!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Olga218221
Спасибо за такой трогательный рассказ!
Olga218221
ATim
Здравствуйте!
Спасибо за Ваш отзыв!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ольга
Боже… эта музыка и плюс этот голос… Текста ведь «три строчки», а я, как будто, посмотрела фильм, прокрутившийся потрясающей лентой у меня перед глазами!!! Спасибо огромное за доставленные минуты удовольствия!!!
Ольга
ATim
Здравствуйте!
Я очень признателен Вам за этот великолепный отзыв!!! Спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
nadezhda
Она так хочет жить и кого-то любить! Сейчас!
А кто из нас нет?
18 минут и ты знаешь, что тебе не хватает.
Спасибо дорогой А. Tim
nadezhda
ATim
Здравствуйте!
Спасибо Вам огромное! Прекраснейший комментарий!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
zooli
спасибо чтецу. Понравилось
zooli
ATim
Здравствуйте!
Спасибо!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Julia  Ashmarina
Сердечно благодарю Вас, любезный A.Tim, за прекрасную озвучку этого удивительного рассказа! Очень атмосферно!
Julia Ashmarina
ATim
Здравствуйте!
Несказанно признателен Вам за этот чудесный отзыв! Спасибо огромное!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
lenasharu
Спасибо огромное замечательный чтец А.Tim ) я ищу книги именно в вашей озвучке, она просто волшебная! Хочется узнать о вас побольше)
lenasharu
ATim
Здравствуйте!
Я очень Вам благодарен за этот прекраснейший комментарий! Обязательно в ближайшее время продолжу озвучивание аудиокниг. Очень хорошие рассказы Хемингуэя и Балларда сейчас не выходят из головы. И музыку уже подобрал ( я очень надеюсь) соответствующую. Совсем немножко вдохновения и…
Все аудиокниги, которые я записал, находятся на этом сайте. К сожалению я очень редко этим занимаюсь( а так хотелось бы больше проводить время за этим, очень мною любимым занятием).
Есть еще несколько аудио рассказов в моем исполнении на другом сайте, но это мои первые ранние попытки, аудиокниги выполнены позорно и в высшей степени непрофессионально.
Поэтому все, более-менее стоящее внимания (из моих работ), находится только на этом прекрасном сайте!
А сам я человек абсолютно не публичный, к миру искусства никакого отношения не имею, обыкновенный любитель, и озвучиваю только из любви к искусству и еще ради вот таких прекрасных отзывов от моих дорогих слушателей, которые несказанно меня вдохновляют и делают чуточку счастливее! Еще раз огромное Вам спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Anna
Целый радиоспектакль получился)
Спасибо за прочтение и музыкальное сопровождение))
То, что надо для маленького перерыва от работы!
Anna
ATim
Здравствуйте!
Спасибо Вам за этот прекрасный отзыв!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ирина
Гениальный Хэм и великолепный Тим. Что еще нужно в промозглый осенний день?..
Мечты должны сбываться. Хочу свою «кошку»…
Ирина
ATim
Здравствуйте!
Ваши отзывы очень вдохновляют! Я Вам бесконечно признателен!
Обязательно в ближайшее время продолжу запись аудиокниг!
Спасибо Вам!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ира
Очень понравился рассказ и прочтение выше всяких похвал! Только удивило, что многие однозначно восприняли монолог женщины, как каприз, тут может быть множество вариантов развития событий, предшествующих тому, что пара американцев оказалась в Италии. Хэмингуэй — очень «глубокий автор», мы ведь видим всего лишь эпизод из жизни героев. Почему женщине так хочется есть «своими приборами»? Быть может по каким-то обстоятельствам она очень долго не может вернуться к себе домой, вынуждена носить короткие волосы, как мальчик… Все в отеле для нее временное и чужое. И наконец возник крик души: «можно хотя бы кошку, свою кошку?!»
Ира
ATim
Здравствуйте!
Спасибо Вам, прекраснейший отзыв!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Наталья Дьячук
Спасибо, ATim, за вашу озвучку книг, я с нетерпением жду ваших новых начиток с прекрасно подобранной музыкой. Слежу за вами и ничего не пропускаю.)))Просто вас обожаю! Вы уникальный.
Наталья Дьячук
ATim
Здравствуйте!
Бесконечно Вам признателен за такой прекраснейший отзыв! Спасибо Вам!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Yelka
Прекрасное прочтение! Благодарю за моноспектакль. А в кошке просто была увидена такая же бездомная душа, поэтому жалко, хочется пригреть и дать дом, которого нет у самой, нет пресловутого гнезда, а есть усталость от скитаний. А вы, уважаемый чтец- талант. Сделанное с душой всегда покоряет. Успехов! Вы радуете очень многих людей!
Yelka
ATim
Здравствуйте!
Я Вам очень благодарен за этот изумительный отзыв! Огромное Вам спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Галина Кустышева
Спасибо сайту, автору и чтецу. Звучит так проникновенно и нежно с прекрасным музыкальным сопровождением.
Галина Кустышева
ATim
Здравствуйте!
Огромное Вам спасибо за этот отзыв!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim