Картур Елена - Эльф и вампир

image
+58
В избранное 150
Автор:
+4
Читает: Горшкова Елена
+1
Серия: Эльф и вампир (1)
Fantlab: 6.51/10
11 часов 25 минут
Что делать, если тебя убило гигантской сосулькой? После нелепой смерти девушка очнулась в теле эльфа, и не просто эльфа, а замученного некромантом, запертого в одной камере с голодным вампиром. Как она распорядится своей новой жизнью?
Желание исполнилось, но чрезвычайно странным образом. И не беда, что при этом Настя оказалась в чужом мире и… в чужом теле. Не беда, что новое тело лет на десять моложе и не того пола, а уши шибко подозрительной эльфийской конфигурации.

24 комментария

Лучшие Новые По порядку
Анна
Это первое озвучивание Горшковой Елены, на мой взгляд для первого раза не плохо. Как-то раз попробовала озвучить маленький рассказик, записала три абзаца и… стёрла в ужасе))!!! У меня на записи такой высОко-ужасный голос, что мне стало стыдно, за то как меня слышат другие)). Хоть подруга и сказала что у меня нормальный голос, запись я ей не показала, да и показывать было уже нечего).
TanyaKarakal
Сюжет прикольный, даже шкодный.
nnn111222
Качество озвучки соответсвует качеству текста — очень и очень слабенько, инфантильно, глупо, топорно. Словно школьница писала на переменках.
Антон
Тема интересная, но простите озвучка… не осилил.
Юнона Фрейдман
Все хорошо, но это хы канье! Смешит
Je37
Ну… Книга для своего поджанра вполне себе ничего. Чисто развлекательное чтиво, в меру шаблонное, местами юмористическое, без философствований, вечных вопросов, драм, чернухи и порнухи.
А вот чтицу могу похвалить разве что за старание. Чисто на силе воли удалось дослушать.
TanyaKarakal
Да озвучка вроде и ничего — лучше, чем Ведьма. Но вот неправильная постановка ударений типа «заплЕтины...» удручает.
TanyaKarakal
lmilasever
Да озвучка в ведьмином испрлнении лучше всех вместе взятых здесь чтецов.
TanyaKarakal
Что такое «кУпель» тоже не понятно…
TanyaKarakal
Александр Громов
это старое название ванны.
Александр Громов
EvgeniyGaag
купЕль
igor313
Зарекся женские произведения читать. Про что бы не писали, все сведется к любовным страданиям.
igor313
Tatianaktm
Хотела возрозить, но хм, нечем. В голову без романтики только Агата Кристи приходит.
Tatianaktm
Анна
«Космобиолухи» прочитайте автор женщина, любовных страданий нет)
igor313
Арина Архипова
А вот я возрозить могу, Кузьмина Надежда написала серию книг и гг там вовсе не страдала по любви. Выбрала довольно быстро и без потерь. Сразу двух. И всем хорошо. (Серия Наследница Драконов)
igor313
alias_b
Все зависит от жанра, в котором пишет писатель (независимо от пола), и качества произведений, просто женщины чаще пишут дешевое любовное фэнтези, исторические романы с четко выраженной любовной линией и т.п., потому что это востребовано женской публикой. Поищите более качественную литературу. Когда писатель действительно хорош, я, например, даже не замечаю, какого он пола (это легко, когда читаешь на английском, так как по имени бывает трудно угадать пол) — я только после прочтения нескольких книг случайно узнала, что Робин Хобб женщина :)
Американская писательница Наоми Новик, например, написала серию Темерэйр, где любовной (романтической) линии уделено минимальное внимание.
А книга Сюзанны Кларк «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» — любовная линия присутствует, но не определяет развитие сюжета, и это одно из лучших произведений в жанре фэнтэзи последних лет.
А так, возможно, женщинам в целом характерно уделять больше внимания внутренним эмоциональным переживаниям.

P.S. Эту книгу я пока еще не читала и не слушала, поэтому не могу ее конкретно оценить.
igor313
Akimire
Энн Райс пишет о вампирах совсем не как женщина…
Byx328
Озвучка это что то. Этот подростковый голосок портит всю книгу. Гэканье, неправильные ударения, жуть! Может книга и вменяемая, но слушать это не возможно!
Наталья Б.
Озвучка не понравилась( Что за гэканье? И голосок такой тоненький, точно школьница читает. Сам сюжет забавный, конечно. Но чтобы добраться до финала книги, охо-хо, сколько терпения понадобится((
Айланка
Не смогла полностью прослушать. Не хотелось бы как то задеть автора. То ли книга то ли озвучка. Кто то из них явно подкочал.
Нютка Нютка
Качество озвучки плохое, дикция не очень. Слушать тяжело
dreamer
Очень тихая озвучка. Сама книга мне показалась скучновато-слабоватой, чувствую… не осилю до конца, хотя очень не люблю бросать книги недочитанными :((( Назвать вампира Антоном, это даааа…
dreamer
Арина Архипова
А что вас не устраивает в имени Антон?!??
Антошка, Антошка иди копать картошку, и заодно выкопай гроб Ванюши
Арина Архипова
Kamellia
Я вообще-то согласна с dreamer, Мне кажется, что славянские имена для вампиров, оборотней и пр. не очень подходят. Это чудо пришло в нашу жизнь из другой культурной среды, и на слуху у нас часто англоязычные имена. Ну вот разве не смешно звучит — оборотень Иван или вампир Алексей, хоть возможно по жизни они ими и являются:)