Мейл Питер - Приключение на миллион

image
+19
В избранное
22
Автор:
+6
Читает: Ерисанова Ирина
+171
10:22:38
Действие нового романа Питера Мейла разворачивается во Франции, где проживает элегантный, хотя и слегка поиздержавшийся джентльмен.
В поисках средств он решается на отчаянный шаг — размещает в газете объявление: «Одинокий англичанин ищет интересную и необычную работу. Рассмотрю любые варианты, кроме брака».
И вскоре ему поступает предложение за приличные деньги выполнить несложное на первый взгляд поручение — выдавать себя за некого весьма богатого Джулиана По. Однако не все идет гладко. Из возникших осложнений Мейл строит увлекательный, искрящийся остроумием детективный роман, а описания Прованса и Лазурного Берега здесь столь выразительны, что после прочтения вы наверняка приобретете южный загар.

16 комментариев

по умолчанию последние лучшие
inkot
легкий авантюрный детектив в французском стиле «вуаля») на остроумной волне… Озвучивание в тему, передает характер произведения)
yakovleva
С характеристикой жанра согласна. Но озвучивание!.. Это просто невозможно слушать: такое впечатление, что чтица без подготовки читает текст, написанный без знаков препинания и что она не имеет никакого понятия о «фразовом ударении». Даже «с листа» с таким количеством «ляпов» не прочитаешь. Сплошь и рядом остановки в совершенно неподходящих местах, порой даже смысл предложения искажается и доходит с опозданием. К примеру, произносит фразу так: "… вошёл загорелый почти (пауза) чёрный...." Так «загорелый почти» или «почти чёрный»?! И так по всему произведению. Так работать нельзя!..
yakovleva
Продолжая слушать книгу и всё больше «чертыхаясь» от интонации и несвоевременных пауз, решила поинтересоваться, что же это за чтица такая и поискать отзывы о чтении Ерисановой. Есть очень много положительных, а отрицательные, как я поняла, стираются админами. Цитирую («вырезать-вставить» — орфография автора) отзыв, под которым бы я подписалась:

«Смешно когда примечания читаются с такиииим выражением, будто это Шекспир, не иначе. Учитывая что при этом комментируются научные термины, в которых неправильно выставляется ударение, то просто ужасное впечатление. И это все полбеды. У меня сложилось ощущение, что интонацией осмысленно не владеет. Т.е. очень часто неправильная интонация разбивает осмысленную фразу на несвязанные фрагменты. Помню как нас в математической школе учили диктовать формулы, дроби и прочее, чтобы на слух человек мог воспроизвести это на бумаге. Так вот с такой интонацией я бы вместо обычной дроби, на слух, нарисовал бы три или четыре несвязных мешанины мат. выражений. И не когда не догадался бы что там мне хотели сказать.»
Форум «Клуб Любителей АудиоКниг» monkaster 11.01.2008
yakovleva
Дослушала до конца. Вывод: и книга пустая, и прочитана отвратительно.
alicya
А мне понравилось! Ерисанову я очень люблю, ее манера чтения и голос для меня — одна из вершин чтения вслух (прочие вершины — Броцкая, Князев, Герасимов). Но и без Ерисановой мне бы понравилось. Книжка легкая, поднимающая настроение, изящная. Умеренно запутанный детектив, умеренно романтичная история любви. Если хочется легкого, но не глупого чтения, — я бы посоветовала почитать Питера Мейла. Солнечные книжки.
TamilaRoma
Полностью согласна!!!
Aleksandr22
и я очень люблю Ерисанову, А, когда прочитал книгу ее, то и тут получил огромнейшее впечатление!
alicya
А я не знала. что она и книги пишет! Можете поделиться ссылкой?
Aleksandr22
alicya
Спасибо! Буду читать.Я почитала немного Ваши комментарии. всегда интересно читать комментарии тех, с кем в чем-то совпали. Так поняла, Вы с Украины? (Увидела такой обмен репликами… не очень приветливый). Я детстве жила в Харькове. Все детство. Очень скучаю. Лучший город. А сейчас в Сибири живу. И тоже люблю. Вот беда. И не примкнешь ни к кому.
Aleksandr22
А я в детстве каждое лето проводил в Брянской области. Мой дедушка родом из тех краев, но, когда его заставили под видом бандеровца убивать украинцев, он отказался и попал в лагерь. После того, как Сталин умер, его выпустили и он переехал жить в Украину, искупать вину россиян перед украинцами. Хорошо, что он не дожил до сегодняшнего дня.
alicya
Ну. у меня в семье семь человек были арестованы. трое вернулись. Из совершенно разных мест были арестованы. И из Харькова. и с Поволжья, и из Сибири. И не по политическим мотивам (или я о них не знаю). Я о том. что тем более, раз все недавно из одной мясорубки, что ж и в интернете сражения устраивать. Есть, кто под присягой. с обеих сторон. Есть наемники, тут говорить нечего. Всегда были и будут. И есть те. кто под пропагандой. И большинство как раз последних. Но это, я надеюсь, обратимо. Если разъяснять, а не провоцировать. Простите, что комментирую Ваши слова не ко мне обращенные и вообще в другом контексте. Но вот — зацепило.
Aleksandr22
Да, там написано: ответ alicya, это не вам.
ElenaPechenik
Заведите себе Фейсбук, пожалуйста. И несите этот бред там. А здесь хотелось бы о книгах.
Lettura
Очень легкая книга, но по сюжету явно проигрывает Году в Провансе, дослушала до конца только из-за Ерисановой Ирины (уж очень хорошо читает)

Оставить комментарий