Моэм Сомерсет - Падение Эдварда Барнарда

image
+143
В избранное 303
149 голосов, 34 комментария
Автор:
+232
Читает: Клюквин Александр
+1350
Fantlab: 8.42/10
1 час 19 минут
Рассказ из серии «Гавайских» рассказов выдающегося английского писателя Сомерсета Моэма.
Одновременно — блистательно написанная история трагедии в тропическом раю и остроумно-изящный «рассказ-анекдот».

34 комментария

Лучшие Новые По порядку
Анна
Отличная книга! Начинаешь задумываться о том, для чего и ради чего живешь! Прочтение просто великолепно! Клюквин самый лучший чтец!
Алла Клик
Рекомендую к прослушиванию, особенно молодым людям.
Отличное произведение с глубоким смыслом. Автор, очень легко и иронично подводит читателей к выводу, о том что «рецепт» счастливой, благополучной жизни, каждый выбирает сам и то, что одни считают «падением», для других — прозрение и избавление от пустых иллюзий… Как говорится: «каждому — свое».
Спасибо всем, кто работает над этим сайтом… выша работа приносит радость в серые будни.
Алла Клик
Евгения
Отлично сказано, присоединяюсь
Ирина
Старая добрая классика+А.Клюквин = супер удовольствие!!!
МОРЕ -ЛЕТО
,, Ты должен быть доволен каждым своим днём"---как мудро сказал автор. Александр Клюквин! Ваше чтение, как всегда, выше всех похвал.
Ирина
Великолепный рассказ в исполнении несравненного Александра Клюквина! Мне очень нравятся произведения автора. Как жаль что нет всего Моэма в исполнении Клюквина или Чонишвили, или Князева Игоря… Я была бы просто счастлива)))
Elena  Klochko
Думаю, Моэм не нашел бы лучшего исполнителя для своей повести. В чем счастье: жизнь среди природы, приумножая и сохраняя ее, или цель = это покупка нового мебельного гарнитура, развитие автопредприятия, приобретение роговых очков как символа крепкого положения в обществе? Если ничто человеческое не может быть чуждо, значит, «Каждый выбирает для себя — женщину, религию, дорогу. Дьяволу служить или пророку — каждый выбирает для себя...»
Unapersonaperbene
Все комментарии выше-сплошь похвала автору и чтецу, присоединяюсь ко всем сразу, но от себя хочу добавить: если бы ни такой филигранный перевод текста Моэма, мы не смогли бы насладиться рассказом (пришлось бы читать на языке автора); в общем, переводчик поработал на славу, спасибо!
Татьяна Китова
Прекрасная история и мастерское исполнение.
Tea
В книге достойная философия жизни. Счастливы те, кто ей следуют. Слушала с превеликим удовольствием!
Natalia1
Каждый выбирает свою дорогу. Причем, каждый уверен, что это единственно правильный путь.
Присоединяюсь ко всем положительным отзывам.
Очень понравился рассказ. Великолепное исполнение. Спасибо.
Надежда Нефедова
Отличное прочтение великолепного произведения. Большое спасибо.
Kelamena
Замечательный рассказ. Точно отражает мое мироощущение. Теперь буду всем, пытающимся меня «наставить на путь истинный» рекомендовать его к прочтению. Что же касается чтеца, то из всех ранее мной прослушанных аудиокниг, это самое лучшее что я слышала.
Sonata
Чудесный рассказ! Спасибо и автору, и исполнителю.
Любовь
Да, каждому свое счастье. Мудрый рассказ.
Nika
Замечательный рассказ в изумительном исполнении! Получила огромное удовольствие.
Людмила
Хороший рассказ, практически рецепт для проверки важных решений), да ещё и озвученный одним из лучших чтецов.
Света
Наточила перо для отзыва, слова приготовила, но почитала — уже всё сказано, добавить нечего, перо в стол. Радостно присоединяюсь и неистово плюсую каждого. Тысячу раз спасибо вам, друзья!
Timonik
Замечательное произведение! Редко кому удается аргументировать, облечь в слова выбор образа жизни. Я понимаю и принимаю выбор Эдварда. Но так мастерски облечь чувства в слова! И произведение и исполнение прекрасны!
Timonik
Кортес
Виртуоз слова Моэм может мастерски аргументировать любой выбор. В рассказе «Вкусивший нирваны» выбор подобной «счастливой жизни» приводит к мрачному финалу. Моэм восхитителен в своей беспринципности.
Кортес
MarlinG
Меня заинтересовал Ваш комментарий, и я решила прослушать упомянутый Вами рассказ. Согласна, что Моэм может мастерски аргументировать любой выбор. Однако, мне кажется, что между героями этих историй есть разница. Уилсон, «вкусивший нирваны», — пассивный, лишенный воображения человек. Именно эта черта его характера не позволила ему найти какое-либо занятие на острове, приносящее заработок и одновременно удовольствие. Эдвард Барнард — человек другого склада. Он активен и полон идей относительно своего будущего. Я сделала такой вывод после двух рассказов: независимо от выбора, который ты делаешь — развивайся, выходи из зоны комфорта и будь готов нести ответственность за свои решения. Ну и не забывай наслаждаться жизнью))
MarlinG
Кортес
Ваш вывод достоин восхищения.
Александра
Ну вот каждому рекомендую к прочтению!
Вещь сильнейшая. так мастерски написана. Так гениально прочитана!
Великолепный рассказ
Anna Porkhun
Великолепный писатель! Великолепный чтец! Большое спасибо
Ольга Шепелева
С большим удовольствием прослушала рассказ и ещё раз убедилась, что творчество этого автора мне очень нравится. Хотя открыла Сомерсета для себя не так давно, на этом сайте. Чтец очень хорош. Всем большое спасибо!
Наталья Шуклина
Есть проблемы? Летим на Таити! Спасибо автору и чтецу.
ehi5149
Замечательно прочитано!
Irina Kovalova
Прекрасный рассказ в котором автор показывает «правильные» и «неправильные» ценности жизни. Тонкий юмор автора.
Исполнение — море удовольствия. Спасибо.
Segodnyaoblaka
Очень смешной финал) Моэм мастерски рисует человеческие слабости и желания. Прочитано отлично!
GalinaG
Получила в очередной раз удовольствие от прослушивания произведения Моэма! Как удивительно тонко, ювелирно описаны характеры героев. Сколько мудрости в этом рассказе! Слушала на «одном дыхании», браво!
Татьяна
Моэм, как всегда, великолепен! Сказано простыми словами о сложном. А чтец мастерски усилил восприятие рассказа. Огромное спасибо!