Петросян Мариам - Дом, в котором...

image
+41
В избранное 164
56 голосов, 43 комментария
Читает: Albert Kramer
+7
Fantlab: 8.61/10
32 часа 11 минут
Аудиокнига также доступна в озвучке: 
Князев Игорь (2011 год) +456
На окраине города, среди стандартных новостроек, стоит Серый Дом, в котором живут Сфинкс, Слепой, Лорд, Табаки, Македонский, Черный и многие другие. Неизвестно, действительно ли Лорд происходит из благородного рода драконов, но вот Слепой действительно слеп, а Сфинкс — мудр. Табаки, конечно, не шакал, хотя и любит поживиться чужим добром. У каждого в Доме есть своя кличка, и один день в нем порой вмещает столько, сколько нам, в Наружности, не прожить и за целую жизнь. Каждого Дом принимает или отвергает. Дом хранит уйму тайн, и банальные «скелеты в шкафах» — лишь самый понятный угол того незримого мира, куда нет хода из Наружности, где перестают действовать привычные законы пространства-времени.
Издание второе, дополненное, в которое вошли ранее не публиковавшиеся отрывки.

43 комментария

Лучшие Новые По порядку
Евгений Бекеш
ну Игорь Князев -конечно лучший без вариантов… но данный шедевр всех времен и народов надо озвучивать непрерывно :)
Евгений Бекеш
Игорь Кубасов
я бы не говорил так категорично… В исполнении Князева я устал слушать эту книгу и отложил ее до лучших времен. Может эти времена настали сейчас… Пока очень нравится как читает Крамец
Игорь Кубасов
Евгений Бекеш
ну могу добавить ИМХО :) вообще моя категоричность в том лишь что эту книгу надо слушать в любом исполнении… Князева я по любил на других книгах
я и здесь так сказать скорее провоцирую комментом-ну ка быстро слушать кто еще не сделал это! давайте послушайте и докажите мне какой я дурак :)
Евгений Бекеш
garfeeld
в озвучке князева не встречал. спасибо за наводку, добрый человек, забрал в избранное. непременно переслушаю
Евгений Бекеш
Александр Петров
не слушал другие озвучки, но Князеву — респект!
Юля Ермолина
Очень, очень достойно прочитано. Слушала ранее и в исполнении Князева. Благодаря тому, что наткнулась случайно на другое исполнение — переслушала эту удивительную книгу еще раз, за что Альберту большое спасибо!
Adria
Вау. Мне очень нравится что, у этой шедевральной книги, появилась новая озвучка! Прочитано очень и очень хорошо. Мне нравится озвучка Князева, но предпочитаю всё-таки представлять атмосферу книги самостоятельно. В той аудиокниге и музыкальные вставки играли свою роль, и голоса персонажей… А вот такое вот чтение даёт простор для фантазии слушателя. Хотя, хочу признаться, что после Князева музыкальные заставки в голове играют сами по себе )) А ещё я не могла заснуть под ту аудиокнигу. Она получилась слишком беспокойной, а здесь я действительно могу расслабиться. И, кстати, новый голос — новые впечатления от книги! Спасибо большое Альберту Крамеру за такой труд! Столько времени и сил было потрачено, получилось действительно замечательно и совершенно точно не зря)
Adria
Zhjulya21
Дело, наверное даже не в беспокойстве… Вернулась к озвучке Князева — хотела проверить, ударил ли в том варианте Курильщик Нуфа, ну и еще какие-то моменты — ощущение, что мои мысли… меня постоянно перебивают. Мне, безусловно, данный вариант комфортнее — аудио-, есть эмоцональная окраска-, при этом не мешает думать, не навязывает свое видение… Книга вдруг заиграла для меня МОИМИ мыслями.
AllaIvanova
Наконец-то! Давно ждала новой озвучки! «Дом...» в исполнении Игоря Князева уже заслушан до дыр )) А тут ещё и расширенная редакция — что ж, будем послушать!
AllaIvanova
Альберт Крамер
в том числе поэтому я и сел ее озвучивать) сам Князевскую версию переслушал раз шесть
Альберт Крамер
Ирина Тарарушкина
Спасибо огромное за озвучку, очень нравится!
Марина Пермякова
Привет всем, хочу поддержать чтеца Альберта Крамера, голос приятный, интонации тоже, мне нравится исполнение его. Хотя, если честно только начала слушать, но прежде почитала комментарии как водится🙄… Князев тоже хорош, но у меня он почему-то со Стивеном Кингом только идет.
Worlddd
Не слушала альтернативную озвучку, но должна сказать, что эта мне очень нравится. Чтец так здорово меняет «голоса», что сразу понимаешь, какой герой говорит.
Влюбилась в книгу сразу, еще не зная, что у неё столько поклонников. И даже сюжета не зная (иначе бы не начала — тяжелая тема).
Zhjulya21
Еще в процессе слушанья. В целом мне данное озвучивание понравилось больше, чем Князева, несмотря на некоторое его влияние. Потом может развернутый отзыв напишу. Сейчас же пишу потому, что 37 часть надо срочно или переозвучивать или перезаливать, смотря в чем проблема.
Zhjulya21
Альберт Крамер
увидел, постараюсь исправить
Альберт Крамер
Zhjulya21
Да, пожалуйста. Еще последний диалог Сфинкса и Слепого. Который сразу после обыска. Тем более он иной, чем в прежней версии. По эмоциональному воздействию прежний безусловно сильнее, но в этой версии очень информативный… думательный… Очень хочется два эти диалога — с Седым и со Слепым в качественной озвучке ещё раз прослушать, а возможно и не раз.
Денис Гореликов
Очень рад что озвучена расширенная версия. Это хороший повод переслушать обожаемый Дом. Слушать только начал но в общих чертах доволен исполнением. Как освою хотя-бы минимум половину книги, выскажусь детальнее. Но уже сейчас я хочу выразить огромную благодарность за этот титанический труд. Спасибо за шанс услышать то что не могу прочитать (в силу нехватки времени)
Readernomx
Альберт читает довольно хорошо. Я бы хотел послушать метро или «Пикник на обочине» в его исполнение
Mika2K
Потрясающая книга! Впервые начала знакомиться с «Домом...» несколько месяцев назад. Познакомилась с несколькими главами… и отложила книгу в долгий ящик. Как-то не пошло, то ли я в тот момент просто еще не созрела для такой книги. Недавно «Дом, в котором...» случайно попался на глаза. Решила попробовать по-новой, слушала в исполнении Альберта. Затянуло! Слушала буквально взахлеб. Однозначно — добавляю в «избранное». Большое спасибо автору за книгу! Огромное спасибо Альберту за великолепное исполнение!
Zhjulya21
Хотя… попробую еще через прежний плеер послушать. У меня с новым все какие-то заморочки.
Zhjulya21
Альберт, надеюсь Вы будете продолжать озвучИвать книги. Очень достойно… но все жжж… качество — спотыкашки — они прямо такие обидные! -очень мешают!- как удар по мозгу.
Денис Гореликов
Я прослушал половину книги в исполнении Альберта Крамера. Если говорить о книге в целом то это великолепное произведение. Последние года 4 я почти каждый месяц переслушиваю аудиокнигу или перечитываю избранные главы. Кайф и удовольствие в чистом виде. Вот только это одна из немногих книг которые нужно чувствовать. Никакого анализа, ни какой логики, только чувства и фантазия. Завидую белой завистью всем кто будет знакомиться с этой книгой впервые. Теперь относительно содержания дополненной версии. Эта версия для тех кого Дом впустил. Те кто возвращается сюда не в первый раз будут приятно удивлены дополнениями. Теперь о чтеце. Я бы очень хотел не сравнивать Князева и Крамера, но иначе не получится. Князев очень вжилсявлился образы персонажей. Своим мастерством он украсил и без того шикарное произведение. Одним голосом Князеву удалось передать характеры персонажей. Как в старшем возрасте так и в младшем. Я без труда узнал Табаки ещё ребёнком.
Альберт Крамер не менее отличный чтец. Подача, управление голосом, интонации, все на высоте. На мой взгляд и вкус разница между этими чтецами в манере преподнести текст. Слушая Князева я как будто находился с героями в одном помещении я видел и что самое главное слышал всех. Крамер же читает и преподносит это как историю на кторую смотришь со стороны. Была ассоциация тёплого вечера у костра где папа рассказывает увлекательную истоию. Слушая дом в разных исполнениях представляется некая черта игры голосом. Князев стоит чуть чуть за чертой слегка переигрывая. Крамер стоит по другую сторону совсем слегка недоигрывая персонажей. Но эти крайности чтецов звучат очень круто, с одной стороны реалистично с другой душевно. Но это всё лишь моё скромное мнение. Извините если что не так.
Zhjulya21
Не помогло((( Вся встреча Слепого и Сфинкса в каких-то спотыкашках. И обыск в столовой.
Zhjulya21
По книге с дополнениями… Если бы вышел исходный вариант, с общим дополнением, отдельно от основного, типа — осколки с другого круга или что-то такое — было бы … ну хотя бы событийно не было противоречий… сейчас … кто впервые читает-слушает — мозго-эмоциональный бэмс обеспечен…
Nochka
Ой, ну и зачем озвучивать то, что так гениально озвучил Игорь Князев? Он же в книге каждому из многочисленных персонажей подобрал разный тембр голоса, чем я очень восхитилась и благодаря чему не путалась в диалогах. По-моему, пустая трата времени пытаться сделать лучше него. Это нереально. Имхо.
Nochka
Альберт Крамер
я бы и не стал, но в 2016-м вышло дополненное издание, которое озвучено не было. Разумеется Князев великолепен и я старался максимально приблизится к его версии в плане атмосферы и прочего. полгода шерстил яндекс музыку в поисках похожих мелодий, но толком не нашел, пришлось некоторые отбивки писать самому (в одной даже вставил кусочек мелодии из оригинальной версии). однако должен спросить: неужели в моем варианте не те тембры и вы путаетесь в диалогах?
Альберт Крамер
Laurelin
А мне кажется, что как раз не надо было пытаться приблизиться к версии Князева, а сделать свою версию, какой чувствуете эту книгу лично вы :-)
Laurelin
Альберт Крамер
ну получился некий компромисс, вроде и свое видение, но с оглядкой на классику)
Альберт Крамер
Ворона
«Дом...» настолько мощная энергетически книга, что слушать её в великолепном исполнении Князева нелегко. Именно потому, что сила её воздействия увеличивается в разы. Поэтому, начав слушать, потом купила и дочитывала сама.
Ваше исполнение ровное и спокойное — мне понравилось, спасибо огромное. Очень нелёгкий труд, больше 30 часов — это масштабище!
Ворона
Евгений Бекеш
доля правды тут есть-но тогда уж нужен текст-причем в формате doc. чтобы набор скриптов-поиск/копирование-возврат по закладкам :)
я вот после сказки Табаки-и разъяснение роли пера Сфинксом -сделал поиск :)
и нашел два интересных момента?:
1)«Брось, — пискнул Табаки. — Не знал и хорошо. Меньше знаешь — дольше проживешь.
— Три кофе! — заорал он вдруг, крутанув коляску. И завертелся волчком. Я не понял, как он это сделал, от чего оттолкнулся, но вращался он как бешеный. Во все стороны полетели крошки еды, бисер и всякий мелкий мусор. Как от мусорной корзины на карусели. Мне на рукав спикировало маленькое перышко.»
первый намек? на кольца времени?
2)«Кистеперые рыбы вымерли не совсем», — озадачила меня очередная надпись. "
:)))
Альберт Крамер
Nochka
Я не слушала эту книгу в вашем исполнении полностью, но ради интереса несколько случайных отрывков прослушала. Читаете хорошо. Суть моего коммента не в этом. А в том, что я искренне не понимаю, зачем перечитывать то, что и так уже отлично прочитано. Столько сил и времени тратить. Да, я понимаю, дополненное издание. Но там что, 500 страниц что ли добавлено? Наверняка, ничего глобального. На свете столько прекрасных, никем не озвученных книг, что иногда недоумеваешь, что кому-то приходит в голову озвучивать уже и так расчудесно озвученное. Но дело, конечно, ваше. Никак не хотела обидеть, лишь высказала свое субъективное особо никому не нужное мнение )
Nochka
Альберт Крамер
Я исповедую идею о том что хорошие книги должны существовать в разных озвучках, на разный вкус) ну и плюс просто захотелось озвучить любимую книгу)
Альберт Крамер
Евгений Бекеш
а вообще -такие книги надо читать :)
Nochka
AllaIvanova
Nochka, мнение ваше и правда очень субъективное — и я его уважаю. Однако то, что вам кажется отлично прочитанным, может таким не казаться другим слушателям. Я не к тому, что И.Князев плохо прочитал (иначе не переслушивала бы его чуть ли не ежегодно), а к тому, что кому-то (осмелюсь предположить, многим и многим) озвучка А.Крамера зайдёт лучше. На свете столько прекрасных, но загубленных чтецами книг, что иногда недоумеваешь, почему никому не приходит в голову их переозвучить )) Альберту огромное спасибо — в его исполнении «Дом...» заблистал новыми гранями!
Nochka
Альберт Крамер
«На свете столько прекрасных, никем не озвученных книг» — посоветуете что-нибудь?)
Альберт Крамер
Nataliia Potii
Позволю себе вклиниться: очень хотелось бы в Вашей озвучке услышать Джеймса Уайта «Космический госпиталь» — цикл с глубокими персонажами, интересными сюжетами и уникальной «Вселенной». Никто пока так полностью и не озвучил, а ведь это своего рода шедевр качественной, классической фантастики: множество историй, написанных в промежутке с 60-х до 90-х годов) Буквально 4 первых рассказа оттуда озвучил, кстати, Князев, но произведений в цикле намноого больше и есть намного более интересные, чем те 4)
Альберт Крамер
Nochka
О, я подумаю))
Nochka
Ирина Тарарушкина
Очень хорошо, что есть разные озвучки, выбираешь голос и стиль под себя.Например я в озвучке Крамера А. с удовольствием прослушала.А в исполнении Князева начинала и бросала несколько раз.И прекрасно, что есть возможность выбирать исполнителя не только у этой, но и у других книг.
Владимир Князев
Про исполнение умолчу, но качество… качество…
Владимир Князев
Альберт Крамер
а можно немного конструктива, раз уж Вы здесь?) что с исполнением, что с качеством, над чем поработать?
Альберт Крамер
Martini Bella
Это другой господин Князев)
Martini Bella
Альберт Крамер
Я в курсе) тот Князев вряд ли со мной говорить станет после всего этого)
Альберт Крамер
Martini Bella
Если я не ошибаюсь, его на этом сайте вообще нет. Мне во всяком случае не попадался.