Сапковский Анджей - Последнее желание

image
Аудиокнига также доступна в озвучках: 
Профессиональный борец с нечистью — для многих он страшней и ненавистней тех, с кем борется, хотя он честно делает своё дело и даже более того.
Приходилось ему встречаться и с заколдованной принцессой, и с не менее заколдованным принцем, с красавицей вместе с влюблённым в неё чудовищем, с Белоснежкой и её семью гномами. Слыхал он и о Золушке — но это уже не его работа. Ведь то, что он делает, очень редко похоже на чудесную сказку.
Он — ведьмак. Он прошёл перерождение, и уже не вполне человек. Он выбран Предназначением. Куда оно ведёт его?

Режиссёр — Марго Завизион

113 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Денис Хоменко
Безусловно БРАВО!!! Спасибо огромное! Получил большое удовольствие! Рекомендую всем, и не только любителям серии!
Денис Хоменко
Lordmould
Согласен, очень качественно! Прослушал на одном дыхании и хочу ещё!
Ostrin01
Я редко слушаю книги которые знаю наизусть. Но это!!! Книга получила новую глубину, благодаря голосам, интонациям, игрой. Аудиоспектакль бесподобен. Браво!
Murashka
Господа, любителям фэнтези и Сапковского в частности слушать обязательно! Это просто чудо как хорошо озвучено! Огромное спасибо всем чтецам! Работа высшего уровня!
Fredi1988
Это лучшее произведение в моей жизни, каждый рассказ оставляет не изгладимое впечатление в душе… Какая сила мысли, я просто поражён… Исполнение просто на высшем уровне.
Fredi1988
Serega Kep
Согласен полностью, А ведьмак2 есть в такой же озвучки?
Serega Kep
Марго Завизион
Пока нет, но обязательно будет.
Елена Тарабрина
Это потрясающе! Лучший аудиоспектакль, который я слушала! Уважаемые чтецы, вы — космос!!! В восторге! Единственное и ооооочень серьезное «Но»: продолжения пока нет( А хочется безумно!) Пожалуйста, если у вас есть такая возможность, озвучьте следующие книги!!! Они волшебные в вашем исполнении)
CorvusHuginN
ОГО! Ничего себе Волков и Кумпания! Однозначно буду слушать! Уже и не берусь считать в который раз, думал Лучше уже не куда после прочтения Кирилла Г., но Ведьмака в лицах ещё не слушал. Ладно поехали, заранее СПАСИБО!
Laylel
А́нджей Сапко́вский (польск. Andrzej Sapkowski, род. 21 июня 1948 года, Лодзь, Польская Народная Республика) — польский писатель-фантаст и публицист, автор популярной фэнтези-саги «Ведьмак». Произведения Сапковского изданы на чешском, русском, немецком, испанском, финском, литовском, французском, английском, португальском, болгарском, итальянском, шведском, сербском, украинском и китайском языках. По заявлениям издателей, Сапковский входит в пятёрку самых издаваемых авторов Польши. Сам же писатель, как правило, не распространяется о тиражах своих книг.

В июле 2016 года награждён Всемирной премией фэнтези за жизненные достижения[8].

Источник ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%B9

Джон Ро́нальд[11] Ру́эл То́лкин[12] (англ. John Ronald Reuel Tolkien[13]; 3 января 1892 года, Блумфонтейн, Оранжевая Республика — 2 сентября 1973 года, Борнмут, Англия) — английский писатель и поэт, переводчик, лингвист, филолог. Профессор Оксфордского университета. Наиболее известен как автор классических произведений «высокого фэнтези»: «Хоббит, или Туда и обратно», «Властелин колец» и «Сильмариллион».
Толкин занимал должности профессора англосаксонского языка Роулинсона и Босуорта в Пемброк-колледже Оксфордского университета (1925—1945), английского языка и литературы Мертона в Мертон-колледже (англ.)русск. Оксфордского университета (1945—1959). Вместе с близким другом К. С. Льюисом состоял в неформальном литературоведческом обществе «Инклинги». 28 марта 1972 года получил звание командора Ордена Британской империи (СВЕ) от королевы Елизаветы II.

Источник ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A0%D1%83%D1%8D%D0%BB

Господа Square_II и Миша, каковы ваши личные достижения в этом мире? Достижения просто обязаны иметь место, если вы позволяете себе судить о достижениях (кратко с ваших слов — книги о трясках бубенчиками) этих двух ???.. ошибок миллионов…
Laylel
Миша
Не хочу быть господином, я — это просто я, человек.

Опять сравнения о достижениях… не надоело одним и тем же приёмом пользоваться?
Перечисленные регалии на меня не подействуют. Если же вы ими восхищаетесь, то восхищайтесь сколько вашей душе будет угодно.
Перемешивать мои слова и менять смысл — не стоило бы, это не хороший тон.

Спорить и доказывать что-то ни вам мне, ни мне вам считаю не уместным. У нас слишком разный взгляд — не сойдёмся.
Миша
Laylel
О жанре фентези известно многим… "(что за жанр-то ещё такой..)" и может быть просмотрено при желании самообразования и саморазвития. Приведу здесь самое доступное объяснение.
Фэ́нтези (англ. fantasy[1] — «фантазия») — жанр современного искусства, разновидность фантастики. Фэнтези основывается на использовании мифологических и сказочных мотивов в современном виде. Жанр сформировался примерно в начале XV века. В середине XX века наиболее значительное влияние на формирование современного облика классического фэнтези оказал английский писатель Джон Рональд Руэл Толкин, автор романа «Властелин колец».
В отличие от научной фантастики, фэнтези не стремится объяснить мир, в котором происходит действие произведения, с научной точки зрения. Сам этот мир существует гипотетически…
Источник ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B7%D0%B8

Т.е. Вы просто человек, а точнее остальной, цитирую — «Любители фэнтези (что за жанр-то ещё такой..) и иже с ними, похоже, ничего брать в толк не будут, ибо им плевать на мнение остальных.»
О существовании такой «социальной группы» как «остальные» я не знала. Спасибо, что просвятили.
GOOGL
шикарно озвучено,, Внутренние тени,, и книга не плохая рекомендую.
Сергей Пятак
Потрясающая озвучка! Спасибо огромное Роман и Компания!!! Одна беда: мне теперь везде мерещится Роланд из Ривии )))
sceptik45
я не слушал, так как только сейчас дослушал серию в шикарном исполнении Головина.
у меня вопрос:
а кто озвучивает женские роли?
а то женщин-декламаторов в превиденном выше списке исполнителей я не видел.
sceptik45
Никита Петров
Тут трудились около пятидесяти исполнителей, но в каст, видимо, решили внести только у кого крупные роли. А так — женские голоса тоже есть.
Никита Петров
Murashka
Шикарно озвучено, просто нет слов!
а еще? еще будет??? (тут должны быть умоляющие глаза кота из мультика про Шрека)
Никита Петров
Vodoem
А кто пел песню, про рыбу жареную? ))Аплодисменты ему))
Vodoem
Марго Завизион
Пётр Розалик, звукорежиссер и композитор проекта.
Никита Петров
Антон
Скажите пожалуйста, а продолжение будет в этой превосходной озвучке?
Антон
Иван Савоськин
Будет. И не только Ведьмака
Иван Савоськин
Alex222
Эту книгу можно читать, как самостоятельную? Я не читала серию.
Alex222
niamora
Да, это первая книга серии.
niamora
Alex222
Спасибо за информацию.
Alex222
sceptik45
только вы всю серию почитайте, пожалуйста!
sceptik45
Alex222
Если книга понравится, обязательно прочитаю!
sceptik45
Марго Завизион
Ренфри-Ксения Осьминина
Калантэ — Огнеслава Мечникова
Неннеке — Агата Ершова
Йеннифэр — Марго Завизион
Roman Krouch
Здорово, но было бы куда более аутентичней, если бы голос который читает основной текст (не диалоги) Озвучивал бы Ведьмака, звучит просто здорово… как Всеволод Кузнецов в серии игр Ведьмак.
Roman Krouch
Марго Завизион
Голос автора Валерий Черняев.
Roman Krouch
Роман
Меня тоже такая мысль посетила, что голос рассказчика больше подошел бы на роль Геральта. Но это не критично, так как все голоса звучат отлично и в тему. Озвучка просто шикарная в этой книге! Мне кажется кино дублируют не так хорошо как все эти люди озвучили книгу
Olga  Lomakina
Идеально. Безупречно. Хочу ещё. ??
nata645
Чудо как замечательно озвучено.Огромная благодарность всем чтецам за такой коллосальный труд.В свои 45 думала, что фентази ужет не для меня. Спасибо Сапковскому за Ведьмака переубедили.
Сергей Семёнов
Мне очень понравилось как озвучили роман. Из-за этого только и смог дослушать. К сожалению или счастью данное фэнтези не для меня. Слушать неинтересно, мир не проработан, сугубо мое мнение. И еще начал уставать (как в свое время уставал от Кинга с его излишним реализмом) от всех этих обнаженных бедер и девичьих грудей, которые здесь на каждом шагу.
Lugaru
Арка с чудовищем вызвала мигрень.
Знаю это кощунство, но пришлось слушать на +5% по мне слишком медленно. Особенно Волков и дамы, Волков бесподобен в озвучке Роланда, но вот Геральд… по мне Савоськин лучше бы подошёл. И тем не менее низкий поклон и сердечная благодарность декламаторам за их труд. Песни со скелиге просто чудо)
Lugaru
Роман
Я так в принципе все книги слушаю в +25, скорость ниже просто не могу воспринимать)
Александр Фридом
Круто!!! Очень Крутая озвучка. Жаль нет других частей. Интересно, выйдут ли другие части. Есть ли группа в ВК у этих ребят?
Влад Вишняков
Если все остальные книги Сапковского по этой вселенной схожи с этой, то я вообще не понимаю, почему Сапковский вонял на CD Project Red. Как мне показалось, в играх отлично передана и атмосфера книги и характеры персонажей. Скорее всего вонь на студию была из-за того, что он недооценил проект и, как оказалось позже, дёшево продал права)
Влад Вишняков
Роман
Ну так и было, он продал права по дешевке, и не ожидал что игры будут так популярны, а после 3го ведьмака, начал судится со студией, чтоб поиметь с этого бабла
Luther Wunderlicht
Это лучшее исполнение, которое я слышал. Кто нибудь знает, где можно найти саундтрек в начале?
Luther Wunderlicht
Марго Завизион
В нашей группе в вк ( MQstudio/Аудиоспекакли)
Ксения Разуванова
очень и очень круто! а есть аудиоспектакли других книг саги ведьмак?
Ксения Разуванова
Марго Завизион
Работаем над этим
Relikt Pro
Вот уж не ожидал, отличный аудиоспектакль! Вот бы всю серию так озвучить!
Ксения Азарова
Слушайте, это же просто чудо, что за озвучка! Давно, ох, давно не получала такого удовольствия от аудиокниги.
Лариса Кондратьева
Удивляют восторженные отзывы. Мое мнение- слушать можно только голос ведущего. Геральд- наигранная хрипота, плоское звучание, не понравилось, как читает жрица храма, наигрывает неубедительно… пойду искать другие варианты, увы…
Алиса Коршунова
Очень понравилось слушать книгу в Вашем исполнении. Единственное, Геральту больше бы подошёл голос автора. Для меня было непривычно слушать его в исполнении Романа, но возможно это из-за того, что я фанат игр и привыкла к голосу Кузнецова, а голос автора был более к нему близок.
Алёна Стрюкова
Лучшие! Ребята, спасибо вам! Прекрасная работа! Первый раз слышу такое качественное прочтение! Ни одного недостатка! Озвучивайте большое, прошу вас! Надоело слушать чтецов заикающихся на каждом слове, ломающих весь смысл текста неправильной интонацией, монотонных, такое что слушать не возможно. Спасибо! Спасибо! Спасибо вам за эту великолепную работу!
Колян Волков
Послушал. Лично мне не зашло. На вкус и цвет как говорится. Сам до конца не понимаю своих ощущений — хорошие голоса, отличный звук, но такое впечатление что чего-то не хватает. Некоторые переигрывают, пытаясь в определенных моментах передать эмоции которых там быть не должно. Не берусь судить, этот отзыв от рядового слушателя, не обладающего особым понимаем всего процесса создания радиоспектаклей. Ребята проделали колоссальную работу, что уже вызывает уважение. ИМХО. Удачи в творчестве:)
Emptiness
Отличная многоголосая озвучка. Прекрасное звуковое сопровождение. Определённо лучшая работа, которую я слышал.
Madani
Преогромнейшая благодарность каждому, кто принимал участие в озвучке. Хочется стереть себе память, чтобы снова зайти сюда, и услышать ошеломительную, превосходную озвучку, над которой старались столько, безусловно, талантливых людей!
Спасибо, с нетерпением жду озвучку других книг в Вашем исполнении.
fadalex
Очень круто! Спасибо большое!
Square_II
Я не специалист в озвучке, как некоторые слушатели, оставившие записи. Лично мне она понравилась. На голову выше многих здесь представленных. Но, хотелось бы что-то и о книге услышать, об авторе. Maxakagaret определил это произведение, как dark fantasy. Впервые сталкиваюсь с подобным. Потрясающий бред! Интересно, что в голове у автора? Общепринято, через книги авторы делятся каким то жизненным опытом, что-то полезное сообщают читателю и слушателю. Здесь же нет ровным счётом ничего… Герои убогие, как и сюжет, язык примитивный. Если собрать в кучу народные сказки, убрать из них начисто мораль и здравый смысл, получится dark fantasy. :))) Сдаётся мне, автор издевается над потенциальными слушателями (читателями). Странно, что это вообще кто-то озвучивает и слушает!
Square_II
maxakagaret
Вы не читали Мартина? Уильямса? Глена Кука? Камша? Аберкромби? Эриксона? Скотта Бэккера? Вы многое потеряли. Ну а в чем прелесть темного фентези? Так в том, что оно лишено лоска классического фентези и более менее реалистично, ибо в нем прекрасные принцессы и благородные рыцари не спасают друг друга из башен, а как в старом добром средневековье, ругаются матом, насилуют селянок и рыгают на званом ужине, а главный герой может вместо спасения мира предаваться забуханиям и постельным утехам.
Что же касается вашего высказывания об опыте — ну и каким же опытом делился с нами дедушка Толкиен в своей триллогии?
Ну и наконец «Странно, что это вообще кто-то озвучивает и слушает!». Вот тут вы уже проявляете яркий эгоцентризм, ибо никто не обязан разделять ваши вкусы.
П.С. Если вы считаете что у Сапковского бред, то вам стоит почитать (или послушать) Масодова. Хотя бы «Мрак твоих глаз».
maxakagaret
Square_II
Грешен, никого из перечисленных авторов не читал. Толкиена слушал исключительно для того, чтобы хоть как то приобщиться к культовому произведению. А то все вокруг восторгаются, даже инсталляции устраивают, а я и не в курсе… :))) Но, давайте попробуем быть объективными. У Толкиена очень красивая сказка. Написана чудесным языком (или очень достойно переведена). Читаешь (слушаешь) и получаешь удовольствие. Какой смысл в стихотворных сказках Пушкина, Ершова, Филатова? Ровно тот же — получить удовольствие. Хотя у Пушкина, как водится, в стихах зашифрованы намёки, недоговорённости ( а кое-кто даже утверждает, что он так зашифровал свои политические и гражданские взгляды). :)))
Я давно уже ничего никому не навязываю, просто удивляюсь. На портале присутствует масса книг, где автор будто бы ведёт прямой репортаж из ближайшей к его дому пивной, либо с помойки и гордо в предисловии сообщает, что вот это и есть настоящий реализм. Соглашусь. Вкусы у людей разные, у кого то и куча дерьма вызывает восхищение и неподдельный трепет. Но мне такая «литература» удовольствия не доставляет. После прослушивания 2,5 глав сочинения Сапковского ощущение будто добровольно в дерьме вывалялся. В любом жанре есть Мастера и подёнщики. Очень может быть, мне так не повезло столкнуться с ярким образчиком последних в лице Сапковского. Верно, мне не стоит ни читать, ни слушать перечисленных Вами авторов, во всяком случае повременить. В окружающей жизни и без dark fantasy образца сапковских дряни предостаточно.
Square_II
Миша
Приветствую!
Насчёт Толкина. Помнится, классе в 10-м я предпринимал попытки приобщиться к «великому» (тогда как раз по телеку постоянно крутили экранизации). Прочитал страниц 25, не пошло, плюнул и закрыл.
Однако, мне не давало покоя, как так-то, миллионы восторгаются, прямо-таки с ума сходят по миру «колец». А миллионы, как известно, не могут ошибаться. Спустя полгода взялся за попытку номер 2. На этот раз взялся серьёзно, без шуток, основательно: осилил 100 страниц, плюнул дважды, закрыл и зарёкся открывать.
з.ы. Видать и миллионы могут ошибаться)) Или эльфы и прочая — не моё. Но в таком случае хвала небесам, хоть эта зараза не прилипла…
Миша
Square_II
В эпоху становления советского государства и в более поздние времена, называемые эпохой застоя под управлением ведомства Суслова очень внимательно и трепетно относились к писателям. Это давало свои результаты. Государство воспитывало поколение людей, которым предстояло жить при коммунизме. Как водится, чего-то не доглядели и первобытная человеческая сущность взяла верх… Любители фэнтези зацикленные на этом жанре, равно как и поборники примитивного реализма, всё выше поднимающие знамя естества (обычно это связано с пренебрежением к общекультурным нормам поведения) никак в толк не возьмут, что общество далеко не так однородно ка им бы хотелось. Есть достаточно много людей, придерживающихся прямо противоположных взглядов и им, как минимум, не комфортно соседство с сообществом агрессивно насаждающем невежество и примитивную пещерную идеологию и соответствующий образ жизни. Зачем искать педофилию в истоках сказки о Красной шапочке? Зачем ставить в театре спектакль по мотивам произведений Достоевского, где актёры мочатся на сцене? Зачем украшать сцену балета Нуриев мужскими гениталиями? Зачем прибивать гвоздём мошонку к булыжникам Красной площади и делать рекламу этой акции? Зачем плясать в православной церкви, а потом полгода обсуждать это событие? А всё это начинается с сапковских… Либеральное меньшинство продолжает уродовать граждан и страну. Когда-никогда сторонники крайнего либерализма будут наказаны. Либо окажутся в помойке, которую организовали вокруг себя, либо уедут поближе к соратникам где уже насчитали 6 полов и т.п. Но оставшимся придётся расхлёбывать эту грязь в наказание за то, что не смогли остановить это добровольное сумасшествие.
Square_II
Евгений Бекеш
ух ты! пусть без физиологии но примерно под этим соусом нам в СССР про фентези и говорили. воистину история у нас ходит по кругу :)
и я не очень понял как либералы в чем то окажутся в чем то виноваты если их 10-ка два на мелких акциях а один еще и мошонку прибивает.
как то вероятно что если останется тут пепелище-то не либералы туда заведут а куда как более правоверные. те у кого реальная и полная власть
Евгений Бекеш
Square_II
На форуме принято обсуждать книги и авторов, но сделаю исключение. Вот, почитайте куда заводят либералы. И не надо рассказывать о 10 мелких акциях разрекламированных на всю страну именно либеральной прессой.Про СССР с статье тоже упомянуто. svpressa.ru/politic/article/248111/
Square_II
MarishaX
Хотите сказать, что только сейчас сбились с курса обсуждения книги, конечно под давлением оппонента и естессно это его вина… Рассуждения о «либерастне» и русскости, становлении советского государства и мошонках на мостовой имеют прямое отношение к книге польского писателя о совсем нерусском персонаже Ведьмаке в стране, далёкой от России?

Пришли вы в неподходящее место агитировать за ваше мировоззрение. Вот озвучат тезисы ХV съезда партии, или Домострой Сильвестра, туда приходите. А со своим самоваром в Тулу — это не по-русски… ))
Square_II
Евгений Бекеш
в вашей ссылке вообще ноль про либералов-там про провал реформ таких убежденных сторонников вождей-что Победоносцев бы каждого обнял.
я понимаю приятнее что если гадишь сам то надо на кого то свалить-евреев госдеп, либералов, троцкистов -зиновьцев.
но столь же нагло :)
Евгений Бекеш
Square_II
Боюсь, умение складывать буквы в слова не означает понимать смысл прочитанного. Вам бы с букваря начать что ли? Так постепенно до Гумилёва и Салтыкова-Щедрина дорастёте, а там, глядишь, поймёте кто такие либералы и чем вреден Сапковский для неокрепших умов.
Square_II
Евгений Бекеш
а так там был тайный сакральный смысл? :)
ну извините не масон не масон-даже термин либерал понимаю по словарю…
у вас наверное либерал это какой то служитель сатанинского культа
ибо откуда бы у Сапоковского либералы?
у него на весь цикл в самой передовой державе-империи Ниильфагрда-есть один сторонник конституционной монархии
это как бы верх либерализма :)
Square_II
Кристина Бобикова
Сапковского спонсирует госдеп)) чтоб у молодежи привить любовь к либерастне.
Кристина Бобикова
Евгений Бекеш
вот кто нибудь найдет в Среднеземье хоть одну Республику? в фентези чего то лишь короли. странная модель для привития либерализма
Square_II
Миша
Да, вы правы.
Небольшие ремарки тезисно.
Любители фэнтези (что за жанр-то ещё такой..) и иже с ними, похоже, ничего брать в толк не будут, ибо им плевать на мнение остальных.
Кто хочет найти педофилию в «Красной шапочке», тот её найдёт. Или соврёт, что нашёл.
Мошонки и пляски обусловлены многими причинами. Тут и безответственное руководство, и безнравственная «интеллигенция» и богема, и, уж извиняюсь, в большинстве туповатое население. Однако, кто бы что не врал, в первую очередь виновато руководство, поскольку только у него есть реальные рычаги управления обществом. Кроме этого, в стране много проблем, решать их никто не собирается, а «выпускать пар» у общества надо — вот всякими «мошонками» и выпускают.

Остаётся надеяться, что останутся те, кому разгребать. И чтобы они по-русски разговаривали…
Миша
Square_II
Да пусть они хоть по-марсиански разговаривают, один критерий — они должны быть россиянами. :))))
Square_II
Евгений Бекеш
Но вот что значит быть «русским»?
Ездить на немецком автомобиле, смотреть азиатское порно, расплачиваться американскими деньгами, верить в еврейского бога, цитировать французских дискурмонгеров, гордо дистанцироваться от «воров по власти» — и все время стараться что-нибудь украсть, хотя бы в цифровом виде. Словом, сердце мира и универсальный синтез всех культур.
© Пелевин
Евгений Бекеш
имя-мне-ЛЕГИОН
" Короче, я тебе сейчас ситуацию просто объясню, на пальцах, – сказал Вовчик. – Наш национальный бизнес выходит на международную арену. А там крутятся всякие бабки – чеченские, американские, колумбийские, ну ты понял. И если на них смотреть просто как на бабки, то они все одинаковые. Но за каждыми бабками на самом деле стоит какая-то национальная идея. У нас раньше было православие, самодержавие и народность. Потом был этот коммунизм. А теперь, когда он кончился, никакой такой идеи нет вообще, кроме бабок. Но ведь не могут за бабками стоять просто бабки, верно? Потому что тогда чисто непонятно – почему одни впереди, а другие сзади?
– Во как, – сказал Ханин. – Учись, Ваван.
– И когда наши русские доллары крутятся где-нибудь в Карибском бассейне, – продолжал Вовчик, – даже на самом деле не въедешь, почему это именно русские доллары. Нам не хватает национальной и-ден-тич-ности…
Последнее слово Вовчик выговорил по складам.
– Понял? У чеченов она есть, а у нас нет. Поэтому на нас как на говно и смотрят. А надо, чтобы была четкая и простая русская идея, чтобы можно было любой суке из любого Гарварда просто объяснить: тыр-пыр-восемь-дыр, и нефига так глядеть. Да и сами мы знать должны, откуда родом.
– Ты давай задачу ставь, – сказал Ханин и подмигнул Татарскому в зеркальце. – Это ж мой главный криэйтор. У него минута времени больше стоит, чем мы с тобой вместе в неделю зарабатываем.
– Задача простая, – сказал Вовчик. – Напиши мне русскую идею размером примерно страниц на пять. И короткую версию на страницу. Чтоб чисто реально было изложено, без зауми. И чтобы я любого импортного пидора – бизнесмена там, певицу или кого угодно – мог по ней развести. Чтоб они не думали, что мы тут в России просто денег украли и стальную дверь поставили. Чтобы такую духовность чувствовали, бляди, как в сорок пятом под Сталинградом, понял?" © «ЖенерейшнПи»
Евгений Бекеш
Square_II
Быть русским- прежде всего не лить грязь на голову соотечественников как это делает Евгений Бекеш, прикрываясь выдернутой фразой из Пелевина.
Square_II
Евгений Бекеш
хотите прикроюсь Салтыковым-Щедриным?
«Был, говорит он, в древности народ, головотяпами именуемый, и жил он далеко на севере, там, где греческие и римские историки и географы предполагали существование Гиперборейского моря. Головотяпами же прозывались эти люди оттого, что имели привычку «тяпать» головами обо все, что бы ни встретилось на пути. Стена попадется — об стену тяпают; богу молиться начнут — об пол тяпают. Ни вероисповедания, ни образа правления эти племена не имели, заменяя все сие тем, что постоянно враждовали между собою. Заключали союзы, объявляли войны, мирились, клялись друг другу в дружбе и верности, когда же лгали, то прибавляли «да будет мне стыдно», и были наперед уверены, что «стыд глаза не выест». Таким образом взаимно разорили они свои земли, взаимно надругались над своими женами и девами и в то же время гордились тем, что радушны и гостеприимны.» © История одного города
а про литьгрязь-я убежден нет ничего лучше самокритики-а самовозвеличиваниехудший порок… кричать Слава Украине… ой России не для меня. уж как Сфивт в своем Гулливере льет грязь на Англию-но именно поэтому та и стала великой страной
Евгений Бекеш
Евгений Бекеш
Свифт, — сказал человечек с легкой брезгливостью. — Ну что это такое? Что это мы делаем, а? — спросил человечек. — Что это мы мешаем королю нашему Георгу, средоточию всех добродетелей, укреплять властную вертикаль, расшатанную королевой Анной?
— Но я… — начал Свифт. — Я совершенно не имел в виду препятствовать его величеству… Я даже близко не…
— Не имел? — издевательски переспросил странный собеседник. — А за независимость Ирландии кто у нас тут борется? Кто расшатывает тут у нас территориальную целостность Британского королевства?
Про Лилипутию я вообще молчу, — хмуро сказал человечек. — Изобразить Англию в период ее величайшего расцвета империей карликов — это я даже не знаю что.
Вы вообще, Свифт, давайте определяйтесь — с кем вы, мастера культуры. А то мы можем вспомнить, что вы тоже не всегда были вигом. Вы с 1710 года были тори, и мы это помним очень хорошо. В «Экзаминере» писали чего не надо…
— Тогда все писали, — шептал Свифт, — время было такое…
— Ну, писали, — неожиданно легко согласился человечек. — Но они же переориентировались, так? Они поняли и построились, а вы чего?"© Молчание доктора Свифта
Евгений Бекеш
Square_II
Для того чтобы критиковать целый народ или хотя бы правительство нужно быть Салтыковым-Щедриным, но не Евгением Бекешем, жонглирующим чужими фразами, вырванными из контекста.
Square_II
Евгений Бекеш
угу или Избранным. это свойство всех умных людей. ибо критика-это саморазвитие, ее отсутствие-гниль. тут вся разница между ним и мной что он это делал гениально я нет.
а таким как вы Салтыков-Щедрин ценен тем что мертв-вот поэтому ему можно. при жизни то ему такие как вы тоже объясняли что нельзя :)
Евгений Бекеш
Square_II
Только один нюанс. Критика в вашем исполнении называется пачкотнёй.
Square_II
Евгений Бекеш
мысли не зависят от озвучивающего их.
в вашем случае -думаю все проще. до вас-долетает :) это как крикнуть на улице «эй вор»-честный то человек даже не вздрогнет.
вот и вас фраза Пеелвина зацепила лишь потому что в чем же ваша такая значимая «русскость проявляться» вы не объясните :)
по месту рождения-русский дух обрели так сказать :)
Square_II
Ксения
Не нравится, как говорится, не кушайте) Вас же никто не заставляет это слушать или читать. У каждого свой вкус… кому-то нравятся детективы, кому-то исторические романы, а кому-то фэнтези. Я, например, не люблю и не понимаю научную фантастику, но я же не говорю зачем это озвучивать и кто вообще это слушает. Или взять жанры" ужасы и мистика" или «любовные романы» тоже особой смысловой нагрузки не несут и ничему полезному не учат, но вполне себе востребованны. На каждый товар есть свой купец)
Ксения
Square_II
По счастью, мы здесь не мои вкусы и не чьи-то предпочтения пытаемся обсуждать, а произведение Сапковского. Я своё мнение высказал. Произведение слабое. Но как Вы правильно заметили «на каждый товар есть свой купец». Именно так. Другое дело, читать сапковских людям с неразвитым вкусом вредно.
Алекс Степ
Все просто супер. Не подскажете когда примерно будет доступна вторая книга в этой озвучке?
Алекс Степ
Марго Завизион
В конце 2020
Марго Завизион
Алёна Стрюкова
Как долго😭 ждём с нетерпением!!! Спасибо вам!
Сергей Каплин
слушал ради отссылок к игре )))
Анастасия
Лучшая озвучка, другие вообще не могу слушать! Теперь хочется и другие книги серии услышать в вашем исполнении) Очень ждём!
Абдула Искалиев
Жаль, что скачать нельзя
Абдула Искалиев
Марго Завизион
Можно в нашей группе в вк
Murashova Kate
Ето шедевральная озвучка! Чистый кайф!!!
Emilla
Подскажите, пожалуйста, кто озвучивает женских персонажей.
Emilla
Марго Завизион
Список имен можете найти тут же или в нашей группе в вк
Johnson Scaletta
А есть вторая книга в этой же озвучке? Так понравилось, но я не могу найти. Во второй книге уже другие авторы озвучивают(
Johnson Scaletta
Алиса Коршунова
Нету, будет только в конце 2020. Если не хотите ждать, советую послушать Кирилла Головина, мне понравилось.
Александр Ильинский
Волков как всегда метит на главную роль. В итоге — безвкусный, пафосный отстой, который не спасёт ни приставка «аудиоспектакль», ни его друзья «прафесиАналЫ». Атмосферы ноль. Монотонное бормотание друзей Волкова на 7 частей. Сам же Роман, подарил нам и здесь свой «пьяный баритон», сделав из Геральта Артура Пирожкова, поевшего «вяжущей» хурмы.
Браво! Ребята, вы лучшие!
Парамон Шмаровоз
Браво! Однозначно браво!
Спасибо огромное.
Сергей Кост
Лутше аудиокниги, не слышал… Просто шедевр.
Ирина
Начало сразу же зацепило новизной и оригинальностью, а затем… Многовато сказок в основе историй (в смысле — не вымысла, уже известных существующих сказок).
Ира
Замечательная книга и замечательная озвучка! Читала серию еще давно, как только она появилась у нас в печати. После сериала (Господи, какой это ужас...) была идея перечитать все заново, но как-то сил после работы и дома уже вечером не оставалось. Решила остановиться на аудиокниге, но переслушав парочку дикторов отказалась от этой идеи. Как же я была потрясена, когда услышала голос Головина! Это нечто!
AnnaVishenka
Спасибо! Прекрасная озвучка, закрываешь глаза и как будто следишь за происходящим. Как печально, что не нашла такого хорошего озвучивания раньше. Кстати о творчестве Сапковского, есть еще что-то такое похожее по стилю? Такое как у Говарда например, и его цикл повестований о Кононе, так сказать старой школы фентези? Можно даже в бумажно варианте, все равно сейчас дома все сидим, и заняться особо нечем :)
AnnaVishenka
Ира
Смотрите тут notagram.ru/luchshie-knigi-fentezi-top-10-avtorov-na-vse-vremena/ от себя добавлю, что Роджер Желязны читается вообще на одном дыхании. Также может понравится Брендон Сандерсон, это из совсем новых фэнтезистов, очень проработанный мир, а также все персонажи. Если нравится «Игры престолов», думаю очень даже понравится.
futbolist412
А зачем озвучивать то, что уже недавно было прекрасно озвучено Головиным?
futbolist412
Vodoem
Мне, к примеру, эта озвучка больше нравится)).
futbolist412
Михаил Кондратьев
Ну, наверное, потому что это не аудиокнига, а аудиоспектакль.
futbolist412
Мария Меженская
Тоже первая мысль была «Очередная озвучка.Ну сколько можно?!»
Прошла бы мимо, если б не увидела список исполнителей.Теперь с восторгом советую всем.
budayova-alena
До чего ж примитивные диалоги между Ведьмаком и любой из женщин… Это и в оригинале так или просто перевод- говно?
budayova-alena
maxakagaret
Это dark fantasy, а не женский слюнявый роман.
maxakagaret
budayova-alena
В том то и дело, что похож на слюнявый женский роман с выяснением у кого яйца больше и кто круче??? прямо диалоги уровня семиклассников. Все же надеюсь, что в оригинале все взрослее)
budayova-alena
maxakagaret
Вы действительно не понимаете, что такое dark fantasy. В двух словах — если вы хотите философии, высоких чувств и психологии — то вам не сюда. Dark fantasy отличается именно тем, что героев там нет, есть персонажи, у которых весьма приземленные желания (таки да, пардоньте мой французский, потрахаться, нажраться как едой, так и бухлом, и показать всем окружающим, что они алфа-самцы/альфа-самки), стремлениями и жизненной позицией. И никаких высших целей, смыслов и прочей белорыцарской белиберды.
maxakagaret
budayova-alena
Слушаю третью книгу в исполнении Кирсанова… Небо и земля! И вся эта «даакфнтази» воспринимается на ура, уши не вянут.. Наверно дело в исполнителях. Эти переигрывают. Пахнет малолетством)
на этом все)
budayova-alena
maxakagaret
Таки вы определитесь, вам текст не нравится или исполнение. А то то одно говорите, то другое.
maxakagaret
AAL
От качества исполнения текст воспринимается по разному.
Елена
Не понравилась озвучка, читают бездушно словно по картонке и картавость некоторых исполнителей очень режет слух (не в обиду, просто мнение), бросила после 3й главы, ушла в др. вариант. Извините