Ширмен Роберт - Алиса в Занавесье

image
+10
В избранное 45
29 голосов, 34 комментария
Автор:
+3
Читает: Воротилин Олег
+282
Fantlab: 6.17/10
1 час 25 минут
«У меня очень шумные соседи, — говорит Роберт Ширмен. — Они слишком громко разговаривают и топают по лестнице. Когда у них хорошее настроение, они включают музыку на полную громкость. Уроды. Я веду себя с ними пассивно-агрессивно. Каждый раз, когда я выхожу на улицу, Я стискиваю зубы. Они здороваются со мной, я машу им рукой и улыбаюсь, но моя улыбка полна иронии. За дверью я беззвучно потрясаю кулаками и шепотом (хотя они вряд ли услышат сквозь грохот музыки) твержу: «Заткнитесь! Заткнитесь! Заткнитесь!» Единственная причина, по которой я написал этот рассказ, — надежда, что однажды кто-нибудь из них зайдет в книжный магазин. Пороется на полках. Увидит мое имя в этом сборнике и, может быть, купит его. Тогда они все поймут. Поймут, насколько я зол на них. Это и будет моей пассивно-агрессивной местью. Когда-нибудь, соседи, вы это прочтете. Так вот, я не шучу. Сделайте музыку потише!»

34 комментария

Лучшие Новые По порядку
Mondoro
Если в этом рассказе и есть какой-то скрытый смысл, то от меня он скрывался особенно тщательно. Я его не нашла. Может, кому-то повезет больше.
Mondoro
Dina Odette-Amoret
У вас просто не было человека-соседа. Есть песня Слепакова «сцка сосед», очень поучительно. «Что сверлить такого можно ежедневно в день часов 12 целых 8 лет». Я оооочень хорошо понимаю героев книги. В нашем доме отличная слышимость. И все регулярно делают ремонт. Не просто ремонт — а кувалдой разбивают стены. А потом строят их обратно в форме, доустим, арки. Постукивают. Посверливают. Даже есть очередь на ремонт, чтобы не бить по мозгам всем сразу. Слушают музыку, танцуют, хохочут и пьют. Особо злобные соседи хотели обмазать самым ретивым ремонтофилам дверь чем-нибудь. И на двери появилась надпись: «Попробуете поджечь — рванут все, внутри баллон с газом». А знаменитое желание понять, что именно делает твой сосед, судя по звукам. Потому что единственное, что приходит на ум, что каждую ночь ровно в три часа сосед медленно спускается по лестнице в латах.
Dina Odette-Amoret
Олег Воротилин
Я очень сочувствую. Одно время жил в новом доме, где каждый день какая-то сука сверлила перфоратором стены. Чуть с ума не сошёл
Олег Воротилин
Ваня
У меня это происходит и сейчас. Сегодня целый день долбились, я все ждал, когда ко мне в комнату вломятся, даже монтировку приготовил для теплой встречи.)))
Ваня
Mondoro
Просто включите на всю громкость «Jingle bells» )))
Mondoro
Ваня
Уж лучше Rammstein)))
Только строителям пофигу, они еще и подпевать будут.
Ваня
Ульяна
Я за «Jingle bells»! Ни Рамштайн, ни Rage, ничто не сравнится!))… удивительно бесячий мотив…
Ульяна
Viacheslav Nazarov
Что вы знаете о бесячьих мотивах???!!!
Соседка — ярая поклонница Стаса Михайлова. Лучше бы перфоратором в стену!))))))
Viacheslav Nazarov
Ульяна
ОМГ!!! Сочувствую…
Viacheslav Nazarov
pavelz
Вам еще повезло, у меня за стеной -… Лепра… извините, Лепс…
Олег Воротилин
Dina Odette-Amoret
Спасибо за озвучку!!! Очень легко слушается и атмосферно начитано🤗🌹
Dina Odette-Amoret
Олег Воротилин
Спасибо за спасибо :) Рад, что вам понравилось!
Олег Воротилин
Mondoro
Олег, здравствуйте!
Очень хорошо, что Вы появились тут в комментариях. Я хотела спросить, а почему Вы взялись за этот рассказ? У меня он вызвал недоумение. Я вообще не поняла про что он. Не могли бы ВЫ объяснить?
Mondoro
Олег Воротилин
Здравствуйте! Для меня это рассказ о манекенах. О живых людях, которые ведут себя как манекены. Фальшиво и не искренне, на показ. Обратите внимание, с самого начала жена ГГ так к нему и относилась, как к манекену, одежду ему с первого свидания подбирала, чтобы выглядел как надо. Этот рассказ ДЛЯ МЕНЯ про ложь в отношениях.
Олег Воротилин
Dina Odette-Amoret
Люблю эту тему еще с «Господина оформителя», самый страшный на свете фильм.
Олег Воротилин
Mondoro
Манекены — да. Как я понимаю, в рассказе прослеживается превращение людей в манекены. Особенно это хорошо видно на примере собачки и ребенка. Собачка внешне начинает походить на пластиковый манекен, а у ребенка постепенно исчезают все эмоции. Как и положено манекену.

Но я не смогла найти зависимости этих превращений от соседей и их музыки. Или автор рассказа так ненавидит это «пластиковое» Рождество, в современном варианте потерявшее первоначальный смысл?
Dina Odette-Amoret
Mondoro
У меня внизу какая-то нехорошая квартира, которая ремонтируется каждое лето и осень. Какое-то время ее снимали странные люди, но не долго. После чего ремонт квартиры возобновился с новой силой. Был год, когда квартиру не ремонтировали, но в это время ремонтировали подъезд.

За стеной сосед мальчик-дебил, который постоянно смотрит отвратительные японские мультики с чудовищной озвучкой фальцетом. Включает на полную мощность, выходит на балкон и начинает дико орать что-то типа «вы все пи… сы!» и размахивает шваборй. А в это время по телеку отвратительно пищат мультики.

За другой стеной живет супружеская пара, которая нигде не работает и почти каждый день супруги дома. И почти каждый день и каждую ночь они активно и рьяно исполняют супружеские обязанности. Причем, прекрасная половина этого дуэта орет так, что будит меня по ночам, а моя собака пугается и начинает лаять. Мои друзья говорят, что я просто им завидую. Но не завидую. Я выспаться не могу.
Один раз я таки долбанула им в стену в 3 часа ночи после особенно удачного их вокального пассажа. После этого крики стали звучать глуше. По-моему, супруг стал затыкать рот своей жене кляпом.

Так что у меня тоже соседи не сахар (в чашке).
Mondoro
Dina Odette-Amoret
Хехе, вот я и говорю: у каждого свой ангел-хранитель, змей-искуситель и человек-сосед.
Dina Odette-Amoret
Mondoro
… и хорошо, если только один.
Dina Odette-Amoret
Екатерина Райкерус
Прямо лучше и не скажешь! Как с языка сняли🤪. Обалдеваю вместе с вами🤕
Mondoro
Ваня
Похоже у автора просто сорвало крышу и разнесло пердак (© Головин) от шумных соседей, и попер неконтролируемый поток сознания. Это единственное объяснение которое я нашел.))
Ваня
Mondoro
Вот у песика еще неконтролируемый поток сознания шел. Просто песик его записать не смог.
Ваня
На редкость шибанутая семейка…
grot
Ну хоть половая жизнь у этих психов наладилась. Осталось приобщить к свингер-вечеринкам сына и пса.
grot
Ваня
Так они и так уже в деле.)) Кроме того, там еще и неслабый оборот наркоты идет. У всех такой приход, что аж стены расцвели георгинами и ананасами.)))))
А еще налаживается семейный бизнес по поставке свежих фекалий соседям (дверь — дверь) в ассортименте.
grot
Mondoro
Спасибо за комментарий. Вы сделали мой день! )))
Валентина
Рассказ интересный, заставляет задуматься
Спасибо за отличную озвучку, Олег))
Валентина
Олег Воротилин
Пож-ста, Валентина! :)
Sveta  Prokopovich
Ну и ну!!! Даже посмеялась местами.
Юлия Парамонова
Мда… автор явно пытался донести смысл не только о взаимоотношениях между соседями, как думают большинство комментаторов, но сделал он это как то неумело, не дотянул так сказать, не хватило «щепотки соли». После прочтения хочется сказать «ШТО»)
Emma Lovina
Полный бред… Правда пыталась найти аллегории и т.д., но это просто бред. Из идеи можно было развить интересную мысль, но тут какой-то трендец.
Екатерина Райкерус
Думала, это рассказ о шумных соседях, но неожиданно оказалось ещё страшнее🥺. Отлично прочитано Олегом Воротилиным, Спасибо!
агриппина кузнецова
можно автору свою книжку подарить соседям — просто бросить в конверте в почтовый ящик… можно украсить какашкой