Виндж Вернор - Глубина в небе

image
+10
В избранное 115
Автор:
+81
Серия: Зоны мысли (2)
Fantlab: 8.40/10
36 часов 41 минута
Странная пульсирующая звезда давно привлекала внимание сообществ Человеческого Космоса, и вот наконец два из них — межзвездная цивилизация космических торговцев Чжэн Хэ и тоталитарная цивилизация Аврала — достигли системы Включенной, которая загорается на тридцать пять лет, а потом гаснет, погружая свою единственную планету в ледяной сон на четверть тысячелетия. Тем не менее планета обитаема и стоит на пороге технологического прорыва. И людям жизненно необходим контакт с негуманоидной расой арахнидов — ради собственного выживания и обретения свободы…
Еще из произведений автора

14 комментариев

Лучшие Новые По порядку
cuper
Я начал именно с этой книги — нашел методом свободного поиска, и не пожалел. Думаю, что было бы правильно начать знакомство со всей историей именно с нее. Отличная серия! Жду продолжения.
cuper
marsoboy
тоже считаю, что лучше начать серию с «Глубины»
cuper
iosfen
Вот кого твое мнение интересует?
iosfen
Zinnia7
Меня интересует. Lol
sfclub
Скорость на 50% и пойдет. А то уснуть можно на 2 минуте:)
sfclub
PedrogonsaliusPupkin
А я и вздремнул от души. :))) Что-то вторая часть нравится всё меньше и меньше. Да ещё и 36 часов. Отложу на -" когда-нибудь, в следующий раз, обязательно ".
Антон Шаманов
Лажа, клон первой книги. Перевод странный. Чтец вполне себе.
marsoboy
да, перевод какой-то стремный. лежит на полке книга, купленная лет 20 назад, там всё благозвучнее гораздо.
marsoboy
В данном варианте, местами просто режет слух. очень жаль, что не озвучили эту книгу в переводе Михаила Борисовича Левина. (
Oleg
очень разочаровала или перевод плохой или чтец
Oleg
marsoboy
или слушатель ;) если выдвигать варианты, так давайте уж все рассмотрим
Oleg
Alexandr  Yanus
И перевод тупорылый и чтица нуждается в повторении школьного курса русского языка и услугах логопеда.
Александр Добрый
Ужасающее исполнение! Просто непонятно половины из прочитанного и только потому, что чтец полнейший мутант, никакого выражения! Полностью искажается смысл там где пытается акцентировать внимание, но делает это совсем не на тех местах что имеют значение по смыслу, вообщем полный швах! Так отвратительно, что лучше бы вы удалили вообще эту книгу чем иметь еев таком качестве! Ужас ужас ужас! а те кто хвалить исполнителя банально рп поплачены сами исполнителем чтобы не убили при встрече. И не выбили зубов, чтобы забыла как говорить надолго!!!